查看原文
其他

侨侨呷汝哄......

青春华大 2021-12-03


小可爱们大家好呀~

今天呢

侨侨突发奇想(蓄谋已久)

想和大家聊一聊“闽南语”!


提到闽南语,

你们首先想到了什么呢?

是《爱拼才会赢》这首干劲十足的歌曲吗?

关于闽南语

你了解多少呢?



作为土生土长的“华大人”

侨侨想告诉大家

闽南语是非常有趣的哦!

为了让大家更好地理解

一些闽南语的日常用语

今天侨侨准备了一个“小剧场”

你准备好了吗?



人物:侨侨、华华、圆圆

地点:华侨大学校园


                圆圆                                       华华


场景一

华华和侨侨通电话


喂,侨侨,汝人尔(你人呢)?

[揉眼睛]  我刚才爱睏(困了),在宿舍呢......

我呷汝哄(我跟你说)哦,昨晚我……

哎呦我滴侨侨啊,别说了,你是不是忘了今天有客人来嘞?离学校60周年校庆只有33天啦,我们不是说好在侨缘谈招待方案吗?

惊死人(吓死人)!我忘了!

刚才人客来咯(客人来了),我都呣知影(不知道)怎么办~

他有讲甚物(讲什么)吗?我给他回个电话。

好势(好的)!快去快去!记得要和客人说好校庆的相关事宜哦!


场景二

十点的自习室


今天的作业还没做完,要加班咯…

我苦……今天作业好多

圆圆你晚饭食未(吃了吗)?

这都几点了,肯定吃完啦…

腹肚枵(肚子饿),要不……

呣通安尼(不要这样)啊喂侨侨,你可是宿舍的门面担当呢!!要注意形象啊!

无法度(没办法),就是饿了嘛……我想去食堂买点东西,你要吃什么吗?

清采(随便)啦,我不是很饿。

[软弱状,双眼含泪]  圆圆,我走不动了……

好啦好啦,我知道了,真拿你无法度(没办法)。

嘿嘿,我就知道圆圆最好啦!爱汝(爱你)!

End 


看完今天的“侨侨小剧场”,

大家都学会(废)

今天的闽南语日常用语了吗?

是不是很有趣呢?


如果你也想学闽南话,

那就快扫描下方二维码

和侨侨用闽南语聊聊天吧!

(更多精彩下载后就知道啦!)



如果大家也知道什么

比较有趣的闽南语表达,

也欢迎大家在评论区告诉侨侨呀~



文稿|任欣怡、潘璐娜

编辑|方灵逸

图片|网络

校审|潘璐娜

监制|许逸冰

指导|康贤章


觉得不错,请点赞👇👇👇

: . Video Mini Program Like ,轻点两下取消赞 Wow ,轻点两下取消在看

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存