查看原文
其他

李显龙国会接受质询,再次向公众道歉

2017-07-04 新加坡教育网

新加坡总理李显龙于昨日在国会发表中英演讲,针对弟妹对自己的质疑做出回应,并接受议员的质询。此次辩论面向大众开放,不少民众排队前往国会大厦聆听声明。


李显龙回应纠纷



在昨日的国会辩论上,李显龙以总理的身份,正式回应所有质疑,接受全岛民众的审视。在演讲一开始,李显龙就表达了歉意,说道:身为您的总理,我对事件的发生感到非常遗憾,并对新加坡人道歉。要是我的父母还健在,这起纠纷将令他们气愤;身为一名儿子,我对此感到痛心。


对于弟妹质疑自己保留故居是为了继承李光耀的名望,李显龙回应道:“如果我都做了你们的总理13年了,还需要用这个有魔力的房子来巩固我的政权,那我的处境也太悲惨了。如果新加坡人真的相信这种魔法,那新加坡的人处境也是够悲哀了。”


关于故居是否应该拆除,李显龙说,“不征求政府的同意执意的拆除房子,也是滥用职权。”


至于有关妻子何晶以及儿子李鸿毅的质疑,李显龙表示,身为淡马锡首席执行长的何晶,是要对淡马锡董事会负责的,若行为不妥,董事会自然会问责。而儿子李鸿毅已公开声明自己对政治不感兴趣。


通常情况下,李显龙可以通过法庭解决这次纠纷,但是李显龙并没有把弟妹告上法庭,他认为这么做会损害父母的声誉。

议员提出质询



由于李显扬和李玮玲并不在场,众多议员表示应该另设独立平台,让各方可以陈述他们的观点。


工人党秘书长刘程强表示,这场纷争正在分散政府、新加坡人和国际社会的注意力,同时破坏了新加坡的形象。总理应该尽快通过法庭解决家庭纠纷。


议员毕丹星则认为成立国会特别特选委员会是最佳选择,委员会有权宣召相关人物,不管是总理、总理夫人何晶、李总理弟妇林学芬或任何人前去作证。


工人党主席林瑞莲:“今天我们只听到总理和政府的说辞。事件还涉及什么,我们并不知道。今天也有指责说,李氏姐弟选择性地提供文件,也可能并不诚实,毕竟他们并不在场……我们没有完整信息,来判断要相信谁和什么。”


财政部兼律政部高级政务部长英兰妮:“李显扬和李玮玲医生的动机看起来是别的事情。无论是什么,都不能把新加坡和新加坡人扯进这场争论,这和李光耀先生的价值观是相违背的。”


无论接下来事件走向如何,新加坡民众都希望这次风波可以赶快过去,小编想说,未来的新加坡还要面临更多的挑战,希望这件事带来的影响可以越来越小,纠纷能够到此为止。


最后附上李显龙华语演讲全文:



今天,我是以沉痛的心情来到国会发表这篇声明,解释我的立场,向国会议员和新加坡人民交代。


过去几个星期,我与弟弟妹妹之间的家庭纠纷,展露在公众面前,让许许多多新加坡人感到非常不安。


大家都觉得,家庭失和已经很不幸,更不幸的是,李光耀先生一辈子辛辛苦苦建立起来的精神资产可能一夜之间就被毁了,而这种精神资产是无价的。

大家因此希望我们大事化小,尽快结束这场无谓的争吵。


大家的这种感受,我完全理解。其实,我何尝不想大事化小,让纠纷平息下来。


然而,我的弟妹的联合声明,谈论的不仅是家事,他们还刻意中伤我的人格,败坏政府的声誉,影响了人民对政府的信任。


我不得不作出回应,驳斥这些毫无根据的指责。


我在英语的演讲中,详细的解释了这场纠纷的来龙去脉。


我还说明,在父亲过世后的这些年,身为李家的长子,我尊敬,也愿意遵从父亲的遗愿。我也竭尽所能化解跟弟妹之间的分歧。


身为总理,我必须照顾到国家的利益,让政府公正的处理李光耀先生故居的后续。


在这双重身份之间,我处于两难,但我尽力做到公私分明。


身为政府领导人,我在处理这件事的时候,让自己完全置身事外,把家事和公事分得清楚。


父亲过世不到一个月,我就让张志贤副总理全权处理这个问题,我完全不过问,也不参与。


每当内阁讨论故居的事项,包括成立部长委员会,我都刻意回避,不出席也不参加他们的讨论。


作为家中的长子,我有责任维护父母和家庭的名誉。


我的父亲在遗嘱中把欧思礼路的房屋留给我。后来我发现, 这让弟妹很不满。为了安抚他们,我向他们提议,由我将房子转让给妹妹,代价是象征性的一块钱。很可惜,他们没接受这个建议。


过后,我把房子转卖给弟弟,并且将我卖屋所得全部捐给慈善,我不想从这个房子获得任何金钱上的利益。


我原本以为,我放弃了房子的权益,置身事外,能够让我的弟妹感到满意。


我万万没想到,他们会不顾家庭的声誉,将家庭纠纷公诸于世,并且对我做人身攻击,对政府作毫无根据的指责。


作为哥哥,我真的不知道自己还该做些什么,还能做些什么。


但是作为总理,我知道,我不能够为了息事宁人,而对他们的指责置之不理,因为这些指责损害了人民对政府的信任,也影响新加坡的国际形象。


因此,我必须在国会澄清事实,说明真相,表达我和我的团队捍卫清廉政治和依法办事的决心。


国会是议论国事的庄严场所,议员可以自由地在这里向政府问责、作出批判。


李光耀先生也曾经面对同样的局面。多年前,我们父子两人,曾经因为购买私人房产而招惹一些非议,使政府的信誉受到质疑。当时,吴作栋先生是总理。他要求我和我父亲到国会向人民清楚交代,接受议员的一切质询。


那一场国会辩论,化解了人民对政府的疑虑,使到政府能够继续获取人民的信任。


今天,我也要坦坦荡荡的接受议员的质询、问责,这当然包括反对党议员。

我一定要把事情说清楚,以消除任何的疑惑。


我们的家事,关系到情绪的问题,很难得到圆满的解决,不过我还是希望,有朝一日,我和弟妹能够和解。


国是为先,我必须维持人民对政府的信任,向人民保证,这还是一个清廉有效,大公无私的政府,因为这是新加坡赖以生存的最宝贵的资产。


对于这场家庭纠纷所引起的困扰、混淆和不安,我再次向大家道歉。


我希望这次的国会辩论,将有助于平息这场不幸的风波。


我和我的领导团队,会继续全力以赴,为大家服务。


推荐阅读:


1、收藏:2017年三育中小学考试时间表


2、乘地铁游狮城——荷兰村站




想了解更多新加坡资讯

欢迎在后台给小新君留言交流

或者添加小新君的微信号:kewo11


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存