图说许可制度：外国人如何在中国合法工作？
↑点击上方关注国际人才交流杂志
图说许可制度：外国人如何在中国合法工作？
编者按:
外国人来华工作许可制度自2017年4月1日在全国实施以来，在便利外国人来华工作、规范管理等方面起到了积极作用，为更加清晰、简明、准确地说明此项制度，国家外国专家局制作了中英文对照的“图说许可制度”，以飨广大读者。
（图表制作：中国日报网）
How Do Foreigners Work Legally in China?
Editor's Note:
Since the full implementation of the Work Permit System for Foreigners Working in China nationwide on April 1st, 2017, it has played a positive role in facilitating foreigners' working in China and standardizing management.To explain the system in a more concise and accurate way, the State Administration of Foreign Experts Affairs (SAFEA) made this “Illustrated Work Permit System” in both Chinese and English versions to present to our readers.
引智工作这五年丨引进“高精尖缺”人才 为实现中国梦提供强有力的外国人才智力支撑
引智工作这五年丨精心打造国际人才交流航母 为“聚天下英才而用之”贡献力量
国内统一刊号：CN11-2642/C；
国际标准刊号：ISSN1001-0114；
邮发代号：82-444。
以“访天下英才，汇全球智慧”为宗旨，以服务国家智力引进工作和国际人才交流为使命，主要报道外国专家中国故事、国际合作项目、跨文化交流等内容。致力于打造一个以在华外国专家为主的外宣平台，“讲好中国故事，传播好中国声音”。
杂志官网www.wetalent.com，微信号wetalent。
人物（双语）：外国专家、国际高端人物的中国故事；
纪实：观察、解析聚才引才的典型案例；
观点：探讨国际人才引进、交流等热点话题；
读书：书海泛舟，名家书评；
一带一路：介绍一带一路沿线国家的文化、历史、经济、贸易等；
往事：追溯引才精彩篇章，回顾专家魅力人生；
我与外教：展示外教生活，传播中外友谊；
国际朋友说（双语）：与外国青年专家、留学生交流国际、国内话题，弘扬中国传统文化；
我的中国故事（双语）：解读中国现象，点评在华生活。
1.来稿以2500-5000字为宜。本刊编辑部对来稿有权做技术性和文字性修改或删减。
2.欢迎为文稿配发图片，或专门以相关主题图片投稿，图片要求：1Mb以上，并配图片说明。
3.来稿文责自负。作者应对稿件内容和署名无异议，稿件内容不得抄袭或重复发表。
4.请在面注明作者姓名、工作单位、邮编、通讯地址、联系电话（包括手机、QQ）等信息，以便通联。
5. 投稿信箱：wetalent@safea.gov.cn，请在邮件标题里注明文章标题或主题。
6.稿件应为原创首发。如三个月内未收到采用通知，作者可转投其他刊物。
国际人才交流杂志
引智中国
编 辑：贺 彦
复 审：张 晓
终 审：小 小