流星花园，“全靠同行衬托”的陷阱

现在的翻拍剧有一种玄学，叫【新版播了旧版一定会上热搜】▼▼▼

*终于等来冯导避重就轻的回应*

昨晚各大公众号推了一大波《流星花园》吐槽帖，不负责任预测，今晚会是一大波大S郑爽怀旧帖。

这个逻辑蛮好理解的——

总是回头草最好吃

新版《流行花园》的热度在开播前一直很高。

先是芭莎的硬照把期待值吊到了爆款级别▼▼▼

但一开口就滤镜碎满地，这个预告。。。▼▼▼

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=i0704xkks4x&width=500&height=375&auto=0

演道明寺的王鹤棣还在开播发布会上回应：“镜头里的画面都是工作人员的劳动成果，效果还是很美的。”

行吧。

分数也挺美的▼▼▼

具体怎么灾难，大把人都吐槽过了。

走出小美好的主演像传销＃大量的品牌植入就不单说了，就不增加曝光度＃▼▼▼

造型和身材都一言难尽▼▼▼

重现经典不等于你就是把十几年前的中二台词重复一遍啊＃所以这个台词是漫画原版里的还是台版创的，谁告诉我＃▼▼▼

行吧看到你的原创台词我知道我要求的太多了▼▼▼

本来这种炒了八百遍的回锅肉，看点就只剩下演员了。

而新版《流星花园》最不OK的地方就在全体主演，硬照能打，但最最基本的灵气没有了。

为了过审，不学无术的富家公子F4变成优等生学霸可以理解，中二剧情你吹上天都可以理解▼▼▼

但每个人物的灵魂核心你要握住嘛。

比如道明寺，经典的缺陷型霸总——无知、狂傲、幼稚、不知人间疾苦。

所以他说出这种中二台词是有原因的▼▼▼

把sense说成size也很好笑，会让观众看到这个人物的反差之处▼▼▼

而学霸版的道明寺，18岁靠着玩证券，赚到了人生第一桶金，还自己负担学费▼▼▼

那么他的狂傲从根上就和原版道明寺是不一样的，原版是靠钱，他是靠智商。

高智商型霸总不是没有，江直树就是个很好的例子。

但江直树不仅不会说这种话，江直树还会觉得说这种话的人是智障▼▼▼

更让人无语的是王鹤棣同学的演绎。

编剧求生欲旺盛地垫了老多铺设▼▼▼

但几集看下来道明寺完全就是个暴躁狂。

你砸手机，没事▼▼▼

但你用一样的力道推人就不对了吧？▼▼▼

再用一样的力道甩盒饭——杉菜为什么不报警？▼▼▼

编剧受制于一堆的“不准”，于是把富二代替换成学霸，但道明寺其他的行为模式依旧是个没脑子的有钱公子哥，甚至还放大了【暴躁】的成分，我现在看来，道明寺整个一反社会。

人物完完全全地不成立，编剧扔了一句尽力了▼▼▼

更不要说反差萌的部分了。

你这个智商到底是怎么赚得第一桶金的？▼▼▼

杉菜更虐。

杉菜为什么叫杉菜？杂草性格，随风生长，遇强则强，超级倔强▼▼▼

编剧为了减少贫富差距把杉菜家境变好了，没问题▼▼▼

但你去掉了一个性格源，总得再找补一个吧？

想多了！没有的！

沈月版的杉菜，与其说是倔强和仗义，还不如说是个玻璃心+杠精的结合体，大部分时间都在没事找事。

自己在餐厅碰见道明寺后跑路，不看路撞上了路人，饭菜倒了一地▼▼▼

满脸委屈毫无证据说道明寺故意安排人欺负她▼▼▼

做梦梦到F4逼自己吃拖鞋▼▼▼

第二天梦醒，就立马去暴打道明寺，表要和他作战到底▼▼▼

？？？？

总结起来就一对神经啊

至于演技，随便截几屏，沈月无论什么情况下都毫无波澜。

委屈▼▼▼

难过▼▼▼

震惊▼▼▼

花泽类呢，不知道他对忧郁是怎么理解的▼▼▼

倒有点宠物情人的意思……▼▼▼

投资了1.6亿的剧做成这样，导演+总监制的柴智屏当然得背锅。

去年我们就写过她，55岁的柴智屏，依然能套牢18岁的少女心。

如今我还是这个看法：有胆识，没才华。

新版的不如意，自然而然引起了对老版的怀念，就像我们在前面也会拿言承旭和大S来示范“这段应该是怎样的”。

今天热搜的内容，也是大S和郑爽颜值身材全方位碾压沈月▼▼▼

这些，我觉得都OK，实话嘛。

但，你要说到剧情▼▼▼

说到演技▼▼▼

个人认为，“一直以为…知道看了…才明白…”这种句式是很可怕的，简洁版就是：

全靠同行衬托

在新版《流星花园》开播同一天，张翰和郑爽的《一起来看流星雨》被拿出来重播。

于是引出了一波要给《流星雨》道歉的言论▼▼▼

一波发现郑爽演技还行的言论▼▼▼

这两拨人还有所行动——决定去给流星雨改分▼▼▼

emmmmm

问题来了——

虽然新《流星花园》烂

但《流星雨》，也没好到哪去吧

先说《流星雨》，我们现在回看可能只记得它爆火，但不要忘了它还有个名字叫雷阵雨啊！

长得帅又有钱不知道该怪谁的慕容云海▼▼▼

穿了美特斯邦威不认识自己的楚雨荨▼▼▼

会被耳机吵到眼睛的端木▼▼▼

我现在重看也依然觉得这电视剧吵到我眼睛了啊

还有，郑爽有灵气是没错，但演技这两个字，直到现在她都还没找到方向好吗？▼▼▼

再说老版《流星花园》，前段时间大家都在跟风重看，你们是忘了怎么吐槽杉菜的鸭叫了吗？

忘了说她绿茶，大S还出来回应了吗？

看见新版道明寺重重地把杉菜抵在墙上▼▼▼

然后疯狂强吻▼▼▼

网友表示像强奸犯▼▼▼

不好意思老版更像▼▼▼

这么一个变态兮兮的桥段，今天竟然被营销号拿出来洗演技？？？？▼▼▼

还有更尬吹的，前面那个把三版的杉菜天台喊话剪在一起的营销号，我天，我看完三段仿佛进了什么烂剧炼狱——这三段有什么差别啊？

沈月▼▼▼

郑爽▼▼▼

大S▼▼▼

不知道你们有没有听过一个词：菜鸟互啄。

【全靠同行衬托】是个非常可怕且不可逆的现象，衬托着衬托着这个明明没过及格线的作品就会被同行捧成良好，再过两个月它就真的成了良好标杆，而及格线就跟着又往下走了几步——

没有错，恶性循环

因为新版烂，老版就顺理成章地当上了白月光，无形之中你的要求被一降再降，永远猜不到下一部能烂成什么样。

这是被烂片给调教了。

新《流星花园》，绝不是第一次引起这类现象的翻拍剧。

前不久刚播完的新版《泡沫之夏》也是这样▼▼▼

秦俊杰和黄圣池合力让黄晓明、何润东的浮夸演技变得合理了▼▼▼

当初觉得大S版的尹夏沫太老，现在看看张雪迎，顿时觉得以前什么都好▼▼▼

彷佛当初的吐槽都是假的😑

确实，很多时候，我们似乎已经习惯“新版会成为老版豆瓣分数助推器”这一事实，但这其实是细思极恐的——

我们在不断前移自己的标准，边笑边闹的，毫无防备的。

无论是《流星花园》还是《泡沫之夏》还是别的，还有一堆被翻来覆去换着人马拍的儿时言情，每一个新的版本都能拉低一点我的接受程度，彼时回头看看，老版就瞬间伟岸了不少。

谁能想到，我也有看慕容云海顺眼的时候呢？▼▼▼

但这是我的成长吗？

当然不是，是十几年来巍峨不动的电视剧制作水准拖着我的后腿，陪它共沉沦了。

这让我想到了李宗盛谈音乐时说起的猪食论：“听众是无辜的，你喂它猪食，他就变成猪。”

电视剧行业又何尝不是如此？

烂剧一口一口喂进来，循序渐进，软硬兼施。

观众是最不好伺候，但也是最好伺候的。

你拒绝过吗？你拒绝过。

但或许正因为你拒绝过，所以下一次你会门户大开。

豆瓣里有一条好评，说这个是00后的《流星花园》▼▼▼

00后真的喜欢看吗？

先不说一大波00后跳出来▼▼▼

就算他们真的喜欢，也不能说是他们的品味有问题。

因为在他们养成品味的过程中，每一个标杆看似都在往高处长，实际上他们正在经历着退化。

当职业假笑被以为是真实笑容，你不能怪“以为”的那个人，要怪这个嬉闹中什么都接受的环境。

这时候要学一下王传君，就算被看成是清高，也要说一句：就算是再多人的回忆，无论新《流星花园》，还是《流星雨》

我不喜欢

准备去蹲韩国乐华门口的撰写 | 何晓婷

柳炳宰我来了的编辑 | 林鸟鸟

【你可能对这些也感兴趣】