돈, 설 쇠는데 얼마나 들가요? 계산해보니 눈물...
사람들이 늘 하는 말이 있는데 돈이 있으나 없으나 집에 가 설을 쇤다는 것이지요.
누구든 체면이 있고 폼나게 집에 가려 합니다. 필경 집을 떠나 멀리서 돈 버는데 외지에서 어떠어떠하게 잘 보낸다는 것을 보여주기 싶어서지요.
그럼 폼나게 설 쇠려면 돈을 얼마나 써야 할가요?
교통비 (왕복 예산: 500~1,500원)
어른들께 드리는 설소비 (예산: 2,400~5,000원)
어쩌다 집에 가는데 어찌 빈손에 가랴?
비록 부모들은 집에 오는 것이 가장 좋은 선물이라 하겠지만
아버지, 어머니한테 선물 사드리고 소비돈도 드리면
부모님들은 얼마나 기뻐하실가!
아버지, 어머니한테 각기 1,200원씩,
계산해보니 이 돈 실제 많지도 않네요.
한달에 200원씩 드리는 셈이 되니깐요.
세배돈 (예산: 1,000~3,500원)
당신네 집에서는 세배돈 주는 습관이 있어요?
동생들한테, 조카들한테 꼭 세배돈을 줘야 하겠죠?
한사람이 몇백원씩 지어 1,000원씩 주면...
허~ 돈 버는 만큼 줘요~ 괜찮지요 머~
이외에도 설기간에 결혼하는 친구도 있겠죠?
그리고 또 돌잔치, 환갑 쇠는 로인이 있으면?
축의금을 수백원씩 주는 것이 좀 낮은 액수라고 생각하지만...
3,500원을 준비하면 될가요?
새옷도 사야 하고 (예산: 1,000~3,000원)
민간에는 설날에 새옷을 입는 습관이 있지요.
새로운 모습으로 새로운 한해를 맞이한다는 뜻이라 합니다.
백화점마다 세일하는데 유명브랜드 옷을 사려면
한 1,000원 쯤은 써야 되지 않을가요?
만일 신까지 사고 핸드백까지 사려면
한 2,000원은 들 것 같네요.
설음식 장만 (예산: 500~2,000원)
대형 슈퍼 내놓고 가게 대부분이 휴식할 텐데
설음식을 장만해야지요.
샤브샤브도 좋고 불고기도 좋고
좀 좋은 걸로 사려면 1,000원은 들 것 같네요.
거기다 술, 음료수, 간식도 사야 하고.
휴---
여러가지 모임 (예산: 500~1,000원)
설을 쇤다는 것은 만남이지요.
친척들외에도 학우들, 전우들, 친구들에게
밥 한끼 초대하는 것 말고도
AA제를 한다 해도 한사람이 1, 200원은 써야 될 것 같지요?
새해 려행 (예산: 3,000~20,000원)
다수 출근족들을 보면 설기간에
좀 편하게, 느슨하게 보낼 생각을 하겠지요.
그믐날과 초하루에 식구들과 함께 보내는 외에
적지 않은 사람들은 려행을 떠나기도 합니다.
해남도도 좋고...
설 기간의 려행경비가 많이 오를 때이기도 합니다.
교통비 (500~1,500원)
+ 어른들에게 드리는 소비돈 (2,400~5,000원)
+ 세배돈(新年红包) (1,000~3,500원)
+ 새옷 사는 돈 (1,000~3,000원)
+ 설음식 (500~2,000원)
+ 여러가지 만남 (500~1,000원)
+ 새해 려행 (3,000~20,000원)
= 8,900~36,000원
이 수자를 보니 1년에 저금할 돈을 다 쓰는 것 같아요.
어찌할가...
그래도 설은 잘 쇠여야죠.
新春佳节之际，朝闻今日给您拜年了。
번역: 홍옥 / 편집: 김파 / 래원: 인민일보