召集令｜来了！第五届重庆独立唱片集市&复古舞会｜The 5th CQ Record market & Retro Ball
在本条推送下留言、点“在看”
并转发推送至朋友圈 ［截图发回后台］
你就有得到复古舞会门票的机会
春天，
等待我们的是一场阳光下的聚会。
DON'T WASTE THE GREAT SPRING.
2018第四届重庆唱片集市&复古舞会回顾
又到春天，
又到四月，
又到世界唱片店日。
所
以，
自然，马上又到我们第五次重庆独立唱片跳蚤集市时间。
在4月20日下午14:00开始，一直持续到深深深夜，集市、工作坊、复古舞会……爱阳光爱音乐爱唱片爱电影爱学习爱玩爱跳舞爱喝酒的朋友们，没有比这更好的日子了。
Spring comes,Time for the CQ Record Market again.
This is the 5th one since 2015.
Same as before, 20th April afternoon 14:00 onwards, the record market,foosball,retro ball,workshop,garden party...
And there'll be more...
再
所
以，
集市老规矩，到时坚果的花园、走廊、中庭、场内，全部开放给大家，欢迎你们带上自己的收藏来，唱片、CD、DVD、VCD、磁带、书籍、杂志、手作、古着、画作、植物、周边小玩意儿、食物，等等等等。
来这里做一个摊主，或者来淘点好东西，不管是黑胶还是卡带，不管CD还是DVD，不管书籍还是杂志，带上你们的好货，一起来玩。
自由买卖，随意交换。
The yard,corridor and atrium of NUTS will be open for you.Feel free to bring ur own vinyl record,CD,DVD,VCD,tape,book,magazine,plant,hand-made stuff,food,paintings etc.
Maybe u can get some nice goodies here;
or u can trade something with other people;
anyway,free trading.
★特别★
带上自己宝贝的摊主们，在这个暖和和的春日午后，尽情享受好时光吧！
想来做摊主的朋友，请将你的“摊位物品简介＋物品照片＋联系方式”，一起发送至邮箱：6207911@qq.com
由于场地大小有限，根据物品内容是否合适甄选，先报先得。
★Special tips
Join the market as trader in the wonderful warm afternoon.
And as the area is limited,so please send ur contact and info of the stuff u wanna bring to this email,we need to check if it's suitable for this market,and first come first served.
//背景简介//
国际唱片店日（Record Store Day）
这是一个起源于美国，在2007年由几个唱片店老板创立的日子，每年4月的第三个周六。
这一天都会发生什么？
当然首先必须的，唱片店会集聚一堂给唱片爱好者们提供一个非常齐全的唱片市集。
很多大牌音乐人们会选择这一天发布限量专辑或新作品。
一些音乐人们会现身现场，会干嘛，这就不一定了。
……
为什么这些音乐人、音乐从业者、音乐爱好者们如此支持这个日子？
这是一个支持“独立文化”的节日，而非附和主流。
一年一次的庆祝，是想鼓励这些小众的音乐、店铺生存下去。
第五届重庆独立唱片集市&复古舞会
我们会准备什么？
What we've prepared this time?
一
如
既
往
的
是——
唱片跳蚤市场，坚果电影院，开放DJ台，复古舞会，波比比赛，好吃的手作食物等等；
As usual,open market,nuts cinema,open DJ booth,retro ball,foosball game,homemade food etc.
这
次
特
别
邀
请——
重庆著名唱片组织门唱片的主理人谢江川，下午将带来workshop分享时间，给大家聊聊“打口”的前世今生和未来，具体内容难过会在后面的推送里给大家介绍；
Special guest this time,we‘d be honored to invited Xie Jiangchuan who is the founder of Men-records which is a famous chinese Record exchange group.
He's gonna share some intresting stories about cracked records in the workshop during afternoon.More info will come,stay tuned.
当
然
还
有
深
夜
复
古
舞
会——
今年特别邀请来自云南的Black Dream团队，穿上你们的漂亮衣裳，注定给你一个old school穿越舞池。
For our night retro ball, group Black Dream will bring us a old school dancing floor,come to join us!
More details come soon,stay tuned!
OKAY，四月的又一大事就要来了，快点准备，扳着指拇倒计时吧。
4月20日14:00
第五届重庆独立唱片跳蚤集市开市！
更多详情陆续发布，保持关注。
The traditional big thing in April is coming,time to prepare,and countdown.
20th April 14:00,The 5th CQ vinyl record market comes！
More details will come soon,stay tuned!
集市免费入场
RECORD MAKET ENTRY FREE
复古舞会限时限量绝对早鸟已上架
Limited early bird tickets for Retro Ball open sale
绝对早鸟请扫二维码
绝对计划，支持更多不循规蹈矩的年轻人
早鸟
E.B
￥40
预售
Presale
￥60
现场
Door
￥80
//特别注意//
购票的朋友注意保留好副券，购买店内任何酒品可作5元抵用券使用，仅限当日。
NOTICE：Keep the stubs, each one can be used as 5rmb coupons for alcohol, THE SAME DAY ONLY.
编辑｜Chenfu
坚 果 近 期 活 动
点击图片查阅详情
▼
4月5日｜pop punk｜超级对撞机
4月6日｜party｜春游预热派对
4月10日｜Jazz｜波兰爵士三重奏MM3
4月11日｜folk｜茉莉僧
联系我们｜Contact us
坚果
外壳坚硬 如同你我
活动唯一预定方式：
soundsmakers@163.com
广告联系
邮箱｜6207911@qq.com
活动咨询｜189-8384-8230
微信｜nutslivehouse
微博｜坚果LiveHouse
豆瓣｜坚果LiveHouse
FACEBOOK｜NUTS LIVE HOUSE
INSTAGRAM｜nutslivehouse2007
淘宝｜坚果LIVE HOUSE
地址｜Address
重庆渝中区较场口得意潮馆负一楼21号
B1-21 Deyi Fashion Mall,Jiaochangkou,District Yuzhong,CQ