我们对于世界的四种态度（总第112期）

人们常说能者多劳，其实是劳者多能。

我们对于世界的四种态度

2016年8月31日

文 / 杨天南

         八月，悄悄的过去，我们留下了什么在未来追忆。

翻译的投资经典《巴菲特之道》年初获得“财经图书大奖”，喜悦之余，竟也时不时的收到相约翻译其他作品的邀请，实在无法一一答应，因为撰文、译书都是业余爱好，多在繁忙本业之外，见缝插针地完成。但近期倒是有两本经典著作，实在心仪，反复斟酌之后，应承下来。

所谓经典，可以穿越时空、历久弥新，能让人读彼时之文字、发今日之感慨，能让人透过历史跌宕的图景、窥见繁复表面下的真知。此外，如果还能让人收获精神丰收的同时、达成财务自由之向往，那就更好了，也实现了冯仑所说的“追求理想，顺道赚钱”。

为此，我计划在目前本已负重前行的情况下，每天再少睡一小时。心急的朋友们也不用再催了，通常两年才能完成的任务，我争取半年完成。在力所能及的范围内，做些有益于社会的事，是拓展生命的宽度，即便牺牲一些生命的长度也在所不惜。

         里约奥运，游泳健将傅园慧一句表情夸张的“洪荒之力”，赢得世界无数粉丝的热爱。对于国人而言，最振奋人心的莫过于郎平带领女排重新夺回久违的冠军，媒体赞誉不断，其中醒目一条是“有一种坚持叫郎平”！只是从“叛徒”到英雄的历程，对亲历者而言，恐怕早已洞穿世态炎凉，心中波澜难再。

 多少日积月累的坚持方能成就洪荒之力，对此我是耳熟能详的了。退休已久的父亲在总结其一辈子工作经历时，提及年轻时如何多次主动承担他人逶迤推脱的工作，但正是这样的积极态度，反而积累了知识，锻炼了能力，奠定了最终的成功。

每每回顾这些，他都语重心长地说：“人们常说能者多劳，我却认为是劳者多能。” 他老人家说的对，这种任劳任怨、吃亏是福的精神已在润物无声中得以世代相传。

         专心致志、坚持不懈是郎平女排精神成功的秘密，但社会热点纷纭，从“宝万之争”到“宝马之争”，总有一种热闹让人难以专注。甚至这个世界到底是一个怎样的世界？也众说不一，即使在大师们的眼中，也似乎截然不同。

索罗斯说：“整个世界经济史是一部假象和谎言的连续剧。” 而巴菲特说：“我每天跳着踢踏舞去上班，我很高兴能和我喜欢的人在一起，做喜欢的事。” 如果不了解这两位几乎同龄、同行、同处西方社会等因素，人们可能会以为他们生活在完全不同的世界。

         同一片阳光下，阳光里的得到阳光，阴影中的见到阴影，终究还是在自己的选择。对于整个世界的态度大约可以分为四种：改变、适应、离开、抱怨。

         第一种是改变世界的人，应该属于伟人量级。第二种所谓“适应”其实是改变自己。不足的可以提升、过重的可以减重。第三种人是既无法改变世界、又不愿改变自己的人，可以选择离开。第四种人，既无力改变世界、又不愿改变自己、又没有能力离开，只剩下抱怨。可惜从来没有人因为抱怨而成功。

曾经一心玩命追求“世界因我而不同”的李开复，总结自己“时常针砭时弊，也对一些负面的社会现象口诛笔伐”，在忽然检查出身患癌症之后，震惊之余，遇星云大师开示：“一个人倘若一心除恶，表示他看到的都是恶。真正有益于世界的做法不是除恶，而是行善；不是打击负能量，而是弘扬正能量。”当下电闪雷鸣，醍醐灌顶。

         里约奥运结束了，下一届东京奥运是四年之后的2020年。可以想见，在2020年到来之时，那些今天一样的人们一定会再次变的不一样。

积跬步以至千里，积细流以成江海，那些改变未来的洪荒之力，恰恰来源于我们认定了方向之后的坚持，来源于今天对待世界的态度。

备忘：

2016/ 08/ 31，

中国银行外汇折算价: 美元669.08，港元86.25。

专栏自2007年4月开启至今（总第112期），

上证综指自3,525点到3,076点，-12.74%；

香港恒指自20,520点到23,002点，+12.10%；

道琼斯自12,923点到18,387点，+42.28%；

专栏模拟实盘组合自100万元到507.98万元，+407.98 %。

详情见《中国金融家》九月刊。

接力计划自2014年5月20日开启至今（总第28期），

上证综指自2,010点到3,076点， +53.03%；

香港恒指自22,836点到23,002点，+0.73%；

道琼斯自16,421点到18,387点，+11.97%；

 接力计划从10,000,000.00元到15,227,259.94元，+52.27%。