昨天问题推出后，后台有超过2300人回复，一直压抑着的被虐君们纷纷崛起，向村长诉说着那些伤心往事。这是一个只有你懂我懂他不懂的世界，大家的每条回复，我都认真看过，并从中选取了一些比较有代表性的回答。
接下来，我们一起来看看：当你告诉别人你是学日语的，他们都是哪些反应？
薛子健：不太熟的人脸上露出惊讶的表情然后沉默，熟的人知道后就骂汉奸，老妈看抗日片出现日语的时候就让我背过身去翻译。几乎大家都是一种偏见的感情和更多的冷漠，所以平常我很少说我学日语，一直用东北方言表现的很老土（其实我普通话说的很好）。
ちょうぶんれい：你学日语的呀？现在达到什么能力了？能不能无障碍跟日本人沟通了？来段日语呗~让我们见识见识。几乎每个人都是这个反应……我都已经无奈了。
大爷来份小鸡腿：『呀这么厉害啊 说两句听听 别不好意思啊 我也会两句 雅咩嘚 （猥琐的笑）』然后还会问你各种av词是什么意思…
lin2：哇塞！那你以后看动漫不用字幕了…
王大可：一说到学日语我就心酸啊，别人问起来，自己都是说学的是外语～～家里的小侄子知道我学的是日语后，每次见到我就会对我说：小姨，你为什么学日语？不爱国！更气人的是后面还会小声嘀咕一句：汉奸！/流泪每次听到我都会咬咬牙～我只是喜欢日语而已～为什么要伤害我脆弱的心灵呢～/流泪
你主动点我们就会有故事：怎么学这个啊，以后给鬼子打工去啊？基本上都是这样的反应。。。=_=
佚名：基本上都是【说两句来听听】有点烦不胜烦，后来有一次有个阿姨也这么要求的时候脑子一抽就教了【ただいま】，然后她就沉浸在【他大姨妈】中不可自拔了，每次见到我都要说一下，比雅蠛蝶还魔性。阿姨说我每次看日剧听到【他大姨妈】都会想起你的。也是蛮哭笑不得的经历。
L s:学日语的，听说日本的女人很没有地位的吧，老公回家她们都要跪着欢迎老公回家的啊是真的吗，只好笑着说，没有啦。内心无比吐槽，还跪着欢迎，你是山顶洞人吗。。。。。
ウヒョチン：好几个朋友问我用日语怎么骂人，也是醉啦…………
孙霆：“啊啊啊～可以当翻译啊！”心想：翻译个毛，哪儿那么容易当翻译。
高大上的木容大大：我说我是学日语的，一大爷就说，傻孩子！学什么日语啊！日本都要沉了还学！傻孩子。
オンン：呵呵，每次这个时候我都甩他们一脸翔。在国际院里还被说日语专业的格逼太高，都不愿意跟其他专业交好，反过来还被领导训了一顿。每当朋友跟我说雅蠛蝶的时候，那瞬间我都想就此友尽。还有那种奇葩种，认为你学了日语就很了解日本人，不管什么事，只要跟日本有关的就问：日本真的是那样的吗？他们真的是那样的吗？我只想说：我是土生土长的中国人！！！
wsola：你是要嫁到日本去么？
柯小蓝：男：“啊，你学日语啊。我也想学，快教我！” 女：“以后日本代购我会捧场的！” 孩子：“那我名字肿么说？” 七姑六婆：“现在日本这么xx！学那东西出来能干嘛！？” 损友：“以后想当汉奸还是卧底？嗯？”
zutto：别人问什么学院的，我说外语的～哦，英语系啊～不是，日语的～日语骂人的话，除了八格牙路还有啥？
毛zanzan：眼神立马变了，然后自以为语重心长的说，不要去日本啊不要叛变啊。叛你妈啊！你全家才叛变！
乾樱子：一脸猥琐问雅蠛蝶是什么意思…
Kong_HY：本来就是出于爱好，学了一点之后见了就问学的怎么样啦，说两句听听咯…一般情况下就直接回一句说了你也听不懂。看个动画，听个歌也凑过来这个你听得懂吗，日本人说话哇啦哇啦的……一般朋友还不会说什么意见，反倒是亲人们的嘲讽更激烈，日本鬼子的东西有什么好看的巴拉巴拉你怎么会喜欢这些东西巴拉巴拉。
_李小曼：我刚学的那两年碰到的最傻逼的就是我爸！回回跟朋友吃饭都说，我家姑娘学日语，然后一帮人就开始各种“来两句，来两句”来你妹啊来！我说了你他妈的听的懂吗？！我那不争气的爹还跟耍猴一样，必须让我说！我次奥！还是说一大串，你知道那种一群人没人听懂，你还得跟个傻逼一样说的心情吗？看你的眼神就跟动物园里的猴子一样…新鲜是吗！
小卉：竟然有人会说：如果日语将来成为天朝方言要怎么办？
......
看来，当你告诉别人你是学日语的，对方要么就觉得你“看电视不需要字幕”、“可以当翻译”把你捧得老高老高。要么就开始骂你“汉奸”，或者用异样的眼光把你当异类看。此外还有些猥琐的基友就借此跟你扯AV……
不管你是被虚幻的错觉捧上了天，还是被别人骂成走狗汉奸，村长在这里要送你一句话“勿忘初心”。坚定自己当时选择日语的信念，经得起冷眼旁观大步向前！嗯，愿你被这个世界温柔以待……
原问题页面
文章有问题？点此查看未经处理的缓存