说好这些敬语 你就无敌了

显然，今天是来讲敬语的。

1.「ご苦労様です」

⇒お疲れ様でした。

您辛苦了！

2.「分かりました」

⇒かしこまりました・承知いたしました。

我明白了。

3.「了解しました」

⇒かしこまりました・承知いたしました。

我知道了。

4.「助かります/助かりました」

⇒お手数おかけしました・ご迷惑おかけしました。

真是给您添麻烦了！

5.「大丈夫です」

⇒（ケースバイケースで）。

我会根据情况随机应变。

6.「感心しました」

⇒感銘を受けました。

我会将（您的教导）铭记在心。

7.「頑張ってください」

⇒ご成功をお祈りいたします・ご活躍をお祈りいたします。

祝您马到成功！

8.「どうしますか」

⇒いかがなさいますか。

（那件事）怎么样了呢？

9.「できません」

⇒いたしかねます。

恐怕我难以胜任。

10.「なるほど」

⇒さようでございますか。

原来如此。

11.「お久しぶりです」

⇒ご無沙汰しております。

好久不见。

12.「すみませんが」

⇒恐れ入りますが。

真是不好意思…

13「いま行きます」

⇒ただいま参ります。

我现在就去拜访（〇〇公司）。

顺便安利之前推送过敬語表

被敬语虐哭的默默收走

资料征集：为了帮助大家更好地学到实用的日语，向广大小伙伴征集 行业术语，比如料理店打工用语，外贸跟单常用日语，卖场服务员常用语等，不管是哪个行业，都可以哦。资料发送[e-mail] 日语学习平台将整理发布，帮助别人也是帮助自己，从彼此的分享中共同进步！村长在这里先谢过大家了！

- END -

日语学习原创文字编辑 

如有不妥请予指正 转载请获得许可