杰尼斯粉丝要求改变入会条件 | 纪子王妃、悠仁皇子高速公路上发生事故 | 日本男学生哥伦比亚遭枪杀...11月21日日语新闻集锦

1.纪子王妃和悠仁皇子高速公路上发生事故 工作人员称路上雾气过大

秋篠宮妃紀子さまと長男の悠仁さまを乗せた車が、高速道路で追突した事故で、運転していた宮内庁の職員が、事故当時「霧がすごかった」と話していたことがわかった。 

事故が起きたのは、神奈川・相模原市緑区の中央道・下り線で、20日午前7時半すぎ、紀子さまと悠仁さまを乗せた車が、渋滞で停車していた乗用車に追突した。

この事故によるけが人はなく、紀子さまらは、別の車で目的地に向かわれたという。その後の取材で、車を運転していた30歳の宮内庁の職員が、事故当時「霧がすごかった」と話していたことが、新たにわかった。

関東地方では、20日午前、広い範囲で霧のため交通に影響が出ていて、警視庁は、霧による視界不良が、原因の可能性もあるとみている。

来源：https://www.houdoukyoku.jp/clips/CONN00342335

2.一日本男子哥伦比亚遭枪杀 男子为一桥大学社会学部四年级学生

コロンビア中部メデジンで日本人男性が強盗に銃で撃たれて死亡した事件で、一橋大学は２１日、男性は同大社会学部４年の井崎亮さん（２２）と発表した。

大学によると、井崎さんは「国際協力の実情を知るため」として今年４月から１年の予定で休学し、発展途上国を中心に世界各地を回っている途中だった。大学は「前途有為な学生が志半ばで亡くなられたことは痛恨の極みで、ご家族に哀悼の意を表します」とコメントを出した。

報道によると、男性は１９日午後、メデジン市内で携帯電話とタブレット端末を奪われたため犯人を追跡。追い付いたが、銃を持った別の人物に銃撃され、死亡した。犯人グループは逃走した。

来源：http://mainichi.jp/articles/20161121/k00/00e/040/214000c

3.静冈县警发现两名男子富士山登山途中心跳停止 已确认其死亡

静岡県警は２１日、前日に富士山登山中に滑落して心肺停止状態で見つかった山口県光市の大学生、末本伊武樹さん（１８）の死亡が確認されたと発表した。県警は２１日朝、同じパーティーで行方不明となっている広島市佐伯区の渡辺勝俊さん（６４）の捜索を再開し、渡辺さんとみられる男性が山梨県側の７合目付近で心肺停止の状態で発見された。

来源：http://www.asahi.com/articles/ASJCP3494JCPUTPB006.html

4.大阪府警逮捕一猥亵犯 之前有过多次猥亵行为

パーティーに誘った女性に酒を大量に飲ませてわいせつな行為をしたとして、大阪府警は２１日、大阪市中央区南船場３、近畿大法学部４年、瀬戸和真容疑者（２２）を準強制わいせつの疑いで逮捕した。数年前から複数の場所で同様のパーティーが開かれているといい、府警は約１０件の被害を把握している。

逮捕容疑は今年２月上旬、大阪市北区曽根崎新地１のバーで、知人ら数人とともに２０代の女性にビールやシャンパンを大量に飲ませ、酔わせた上で体を触るなどしたとしている。府警は認否を明らかにしていない。

府警刑事特別捜査隊によると、瀬戸容疑者は知人らを通じて「女性は飲食代無料」「リムジンに乗れる」などと女性を誘ったという。このバーでは数年前から同様のパーティーが数回開かれていたといい、府警は２１日バーを捜索。経営者らからも事情を聴く方針。

来源：http://mainichi.jp/articles/20161121/k00/00e/040/225000c

5.9月涉谷一63岁男子被抢劫案件 警方公开监控内容征集嫌犯信息

今年９月、東京・渋谷区で６３歳の男性が約６万円をひったくられる事件があり、警視庁は２１日、犯人の男の映像を公開し情報提供を求めた。

男は、犯行前に路上でひったくる相手を物色し、その後、パチンコ景品交換所を出た６３歳の男性に目をつけて後をつける。そして、男性から現金６万６０００円が入った袋を奪って逃走した。男は２０代くらいで身長約１８０センチ、青のＴシャツに黒いリュックサックを背負っていた。

警視庁は窃盗事件として男の行方を追っている。

来源：http://www.news24.jp/articles/2016/11/21/07347037.html

6.爱知县一小型货车冲入住宅玄关 住宅最终烧毁 怀疑双方之前有经济纠纷

20日夜、愛知・一宮市の住宅に軽乗用車が突っ込み、全焼する火事があった。警察は、男性の親族が、何らかの事情を知っているとみて、行方を捜している。
事件があったのは、一宮市奥町の会社員・酒井昭和さん(48)の住宅で、20日午後11時ごろ、軽乗用車がバックで玄関に突っ込み、木造2階建ての住宅およそ116平方メートルが全焼し、隣の住宅の一部も焼けた。住宅に住む酒井さんと母親に、けがはなかった。捜査関係者などによると、酒井さんは、以前から親族の男と金銭トラブルになっていて、20日も酒井さんの自宅を訪ねていたという。
近所に住む人は、「貸してある金を、なしのつぶてで、返さないもので、(親族の男が)2人ともぶっ殺してやると言っていた」と話した。
酒井さんは、「運転手の男が、油のようなものをまいていた」と話していて、警察は、親族の男が、何らかの事情を知っているとみて調べている。 

来源：http://www.fnn-news.com/news/headlines/articles/CONN00342346.html

7.名古屋一58岁男子无证驾驶 肇事逃逸致一32岁男子死亡

愛知・名古屋市北区で、原付バイクの男性が、トラックにはねられたうえ、500メートルほど離れた路上で見つかった死亡ひき逃げ事件で、トラックを運転していた58歳の男が逮捕された。男は無免許で、経営する会社の従業員と出頭していた。
逮捕されたのは、自営業の窪田勝祐容疑者(58)で、19日夜、名古屋市北区萩野通で、無免許でトラックを運転中に、会社員・林 勇次さん(32)が運転する原付バイクに追突し、林さんを死亡させたにもかかわらず、そのまま逃げた疑いが持たれている。
林さんは、現場から500メートル離れた路上で発見され、また、逃げたレンタカーのトラックも、さらに西に400メートルの場所で乗り捨てられているのが見つかり、貸し出し記録などから、窪田容疑者が特定されたという。
林さんの婚約者は、「年が明けたら、結婚式を家族でする予定だった。これは殺人事件だと思っています。あの時逃げなければ、消防署も近いし、搬送された病院のほかにも、大きなところがある」と語った。
調べに対し、窪田容疑者は、「今は話したくない」と認否を留保していて、また、「自分が犯人だ」と名乗り出た窪田容疑者の会社の従業員・岩永禎二容疑者(64)も、犯人隠避の疑いで逮捕されている。 

来源：http://www.fnn-news.com/news/headlines/articles/CONN00342345.html

8.淀川制钢子公司工作人员非法侵吞公款约6000万日元

鉄鋼メーカー「淀川製鋼」の子会社の従業員が、会社の口座から約６０００万円を自分の口座に送金して横領したとして逮捕されました。

業務上横領の疑いで逮捕されたのは、大阪市西淀川区の「ヨドコウ興産」の元従業員・野田文恵容疑者（４５）です。警察によりますと、野田容疑者はヨドコウ興産の経理事務員として勤務していた今年５月ごろ、会社名義の口座から約６０００万円を自分の口座に送金した疑いが持たれています。

取り調べに対し野田容疑者は、「自分の口座に送金したのは間違いないが横領の認識はない」と供述しているということです。口座には今年３月から５月までの間に１億５０００万円が送金されていて、警察が関連を調べています。

来源：http://www.mbs.jp/news/kansai/20161121/00000024.shtml

9.船桥市一客货两用车撞上等红绿灯的大型货车 小车司机死亡

２０日午前４時半ごろ、船橋市栄町２の国道３５７号で、埼玉県八潮市緑町２、自営業、西村英二さん（５３）のワンボックス車が、信号待ちで停車中の１２トントラックに追突した。西村さんは頭などを打ち、搬送先の病院で死亡が確認された。トラックの会社員男性にけがはなかった。船橋署は詳しい事故原因を調べている。同署によると、現場は見通しの良い直線。

来源：http://www.chibanippo.co.jp/news/national/366784

10.消费者团体要求JFC改变入会条件 起因竟是SMAP粉丝的要求

NPO法人「消費者被害防止ネットワーク東海」が、ジャニーズタレントのファンクラブを運営する「ジャニーズファミリークラブ（JFC）」に対し、会員規約の変更を求める申し入れを送付した。

規約の一方的な変更、年会費の不返還など、消費者の不利益につながる可能性のある条項を指摘し、改善を求めている。

申し入れのきっかけになったのは「会費を払っているメリットが見えない」というSMAPファンからの相談だった。

来源：https://www.buzzfeed.com/harunayamazaki/jfc-kiyaku?utm_term=.gtq40ok4My#.ncdx2zKxdE

>>热门文章推荐：