查看原文
其他

WeChat ID riyuxuexi Intro @日语学习 是一个专注日本语学习与日本研究的教育平台。致力于通过碎片化资讯探索外语学习新模式,推进中日优秀文化交流互鉴;每天分享日语能力考试、日本留学、赴日读研、日本综艺等;目前已超过40万人订阅,可能是国内最大的日语爱好者聚集地。 日本演员成宫宽贵(34岁)今日发布退出娱乐圈的消息!其所属事务所「トップコート」已经证实了这个消息!消息一出,网友们表示十分震惊难过,明明在12月7日已经接受了尿检,结果也是阴性,可为什么还是要离开娱乐圈?! 此前12月2日发售的八卦杂志《FRIDAY》报道称男星成宫宽贵疑似吸毒,并附上照片一张,声情并茂的配了一篇文章说Nari是如何在自家吸食毒品的,而据说该照片就是Nari的友人A先生提供的,同时杂志煞有介事地放上了一张直接采访Nari的照片,称他慌乱躲避记者提问。 这一事情一经报道,瞬间让日本娱乐圈炸开了锅,毕竟Nari与许多同龄演员相比,有着绝对演技以及光明的前途。所有人都以为Nari真的要完蛋! 虽然当天下午,Nari本人及事务所均强烈否认这一说法,并称对此将诉诸法律。可是在此期间,Nari手上正在开拍的冬季日剧《就活家族》立刻被停,各类节目也瞬间被雪藏。 而之后《FRIDAY》再次爆出他和友人的录音资料。 8日其事务所再度发表声明否认吸毒一事,并表示成宫宽贵已经于7日进行了尿检,“药物检查结果为阴性”(也就是未吸毒)。 就在所有人都以为Nari很快就要重返娱乐圈的时候,今天下午,Nari以及他所在的事务所共同发布了“成宫宽贵引退娱乐圈”的消息,再次震惊众人,同时,他还写下了这样的内容,表白此刻的心情。 すべての原因げんいんを作つくったのは自分じぶん自身じしんだと承知しょうちしております。心こころから信頼しんらいしていた友人ゆうじんに裏切うらぎられ複数ふくすうの人達ひとたちが仕掛しかけた罠わなに落おちてしまいました。 我知道所有的原因都在于我。被打心眼里信赖的朋友背叛,落入几人为我设下的圈套中。この仕事しごとをする上うえで人ひとには絶対ぜったいに知しられたくないセクシャリティな部分ぶぶんもクローズアップされてしまい、このまま間違まちがった情報じょうほうが拡ひろがり続つづけることに言葉ことばではいい表あらわせないような不安ふあんと恐怖きょうふと絶望ぜつぼう感かんに押おしつぶされそうです。 既然做了演员,就一定有不想被人知道的个人隐私,但这次却被人大肆宣传,错误的信息就这样迅速扩散,当时的不安、恐怖以及绝望都难以用语言来形容,它们铺天盖地向我袭来,几乎将我击垮。 今後こんごこれ以上いじょう自分じぶんのプライバシーが人ひとの悪意あくいにより世間せけんに暴露ばくろされ続つづけるとおもうと、自分じぶんにはもう耐たえられそうにありません。 一想到今后我的隐私可能会被别人恶意利用,继续暴露在大众眼前,我就难以继续忍受下去。今いますぐこの芸能げいのう界かいから消きえてなくなりたい。今後こんご芸能げいのう界かいの表おもて舞台ぶたいに立たつ仕事しごとを続つづけていき関係かんけい者しゃや身内みうちにこれ以上いじょうの迷惑めいわくをかける訳わけにはいかない。少すこしでも早はやく芸能げいのう界かいから去さるしか方法ほうほうはありません。 我现在就想立刻马上离开娱乐圈。我不能给我身边那些还要继续站在大众视野下工作的相关人员以及亲朋继续带来麻烦,所以只能选择尽快退出娱乐圈。 元々もともと何なにもない自分じぶんをここまで育そだててくださった関係かんけい者しゃの皆様みなさま本当ほんとうにありがとうございました。応援おうえんしてくださったファンの皆様みなさま、こんな形がたで去さっていく自分じぶんを許ゆるしてください。 我很感谢身边的工作人员,是他们把一无是处的我栽培起来的。而对于支持我的粉丝们,请允许我以这样的方式离开。本当ほんとうにごめんなさい。そして、ありがとうございました。 真的对不起。真的谢谢你们。2016.12.8 成宮寛貴 成宫宽贵所属事务所也随后发出声明,再次强调了:在经过详细调查后,没有证据能证明成宫宽贵使用过药物,而他们也对成宫宽贵的突然引退感到惊讶,“虽然与本人有过数次谈话的机会,但他心意已十分坚决,所以我们只能遗憾的接受这个事实”。 熟悉Nari的小伙伴都知道有情有义的Nari不可能吸毒的,十几岁就开始在社会上摸爬滚打一个人抚养弟弟,再多的辛苦都捱过来了,他不可能在这样一个时候选择摧毁自己的事业的! 成宫宽贵(なりみや ひろき),1982年9月14日出生于东京都,日本影视演员,隶属于Top Coat事务所。2000年,成宫宽贵通过参演宫本亚门执导的话剧《残存人类、爱之本质》以演员身份正式出道。此前并无表演经验的成宫以其出色的表现获得了好评。Nari是当前大受欢迎的个性派新秀,活跃于影视两个领域,在年轻女孩子中很有口碑。 期间,他出演了不少日剧日影,陆续创造了许多十分经典的角色。此后,成宫的星路走得顺风顺水。2001年,他出演《溺水的鱼》初登大银幕。次年,由于J-PHONE广告和《极道鲜师》里那个暗恋英语老师的男生,成宫的知名度迅速飙升。 值得一提的是,他还曾经为动画电影《翡翠森林狼与羊》中那只胖乎乎的小羊咩咩配音,展现出难得的柔弱一面。2012年出演《相棒第十一季》,因超高的收视率与不错的演技,虏获了更多的人气。 主演电视剧有:《血色星期一》《W的悲剧》《极道鲜师I》《高校教师》《当按下开关时》《相棒第十一季》《相棒第十二季》《相棒第十三季》《金田一少年事件之事件簿N》《怪盗山猫》《37.5℃的眼泪》等。 电影有:《暗杀教室毕业篇》《相棒 剧场版3》《黑百合小区》《傀儡之城》《逆转裁判》《笨蛋》等。 《血色星期一》 《不愉快的果实》 如今Nari已经34岁,出道17年。他曾在日剧《37.5度C的眼泪》中首度挑战演爸爸,但其实他在现实生活中已经当了十几年的“小爸爸”。 Nari出身于单亲家庭,妈妈在14岁那年去世,自那以后他就独自带着6岁的弟弟一路走来。两个大男孩的生活想想就充满了疾苦,但他从不喊累嫌苦,还说看到已婚弟弟的幸福模样,自己就会很幸福。 14岁的Nari早早辍学,开始了漫长的打工生涯。期间因为生活困窘,弟弟曾想过凑合读书早早工作。但此举遭到了Nari的强烈反对,也许正是因为Nari经历了社会,才越发懂得读书与接受教育的重要性。 (截图来自2004年《情热大陆》) 后来弟弟非常争气的考入一所理工大学,之后在一家一流企业就职,可算是了却了Nari的一桩心事。看到这样的弟弟,Nari感到由衷的自豪与欣慰。 之前Nari为了宣传新剧《37.5℃的眼涙》参加了TBS电视台由笑福亭鹤瓶主持的节目《A-studio》。节目中Nari透露了自己坎坷的年少经历,学生时代的Nari虽然不爱读书经常逃课,但却对于弟弟的学业相当上心,并坚持让弟弟考入好的大学。 节目接近尾声时,Nari的弟弟则写了一封信,向Nari表示感谢,令所有人为之动容。并讲道:“你像爸爸,也像妈妈,时而严厉,时而温柔,谢谢你牺牲自己的青春把我抚养长大。”心中除了向Nari表示感谢以外,也提到了去世的母亲。 Nari一边安慰泪流满面的弟弟,也一边给弟弟加油鼓劲“别让母亲担心,我们两个一起努力吧”!虽然Nari强忍住了自己的泪水,但脸上的笑容还是暴露了自己的感动,还一味责怪节目组“这样做犯规的哦”。 这样一个又暖心又善良的大男孩,怎么会做出让粉丝乃至于心爱的弟弟伤心的事呢? 也许是因为Nari出演过不少日剧日影,而且大多角色偏反派偏凶狠,以至于很多人都对他产生过不良的误解,网上经常骂声一片。但由此也可看出Nari的实力演技,虽然在剧中让人恨得咬牙切齿,但在现实中他却是个十足的暖男!面对媒体时,他谦逊有礼;大红大紫后依旧保持节俭低调;对朋友和身边的工作人员也信任谦让,不论社会和命运对他如何,他都面带笑容、坚强地生活着。 可是,就是这样一个真性情的男人,捱过了所有的痛苦,捱过了观众以及外界媒体的恶语相向,却捱不过挚友的背叛,这样一个有着柔软内心的人在被爆料疑似吸毒的那几天里内心的失望是不是远比外界的打击来的更加猛烈沉重?Nari又是怀着怎样的心情写下的这段自白?我们不得而知。 不过,不论你是否爱过他,是否粉过他,请在这时保持对他的祝福吧。Nari,如果你已经确定做好了选择,就请余生继续快乐下去,做一个普通人,拥有一个普通人的快乐~ >>热门文章推荐: ►《你的名字。》经典台词中日对照版 ►从他牵你手的样子 看恋爱状态  现在知道也不晚! ►绝对!一定!不能问男友的11个问题! ►为什么说女生25岁前 最好别结婚… ►岛国小哥和“女朋友”们的「恋ダンス」 ►与化妆品有关的日语表达 简直剁手必备 ►2016日本新语·流行语大赏TOP10公布! 有时,世间最险恶的莫过人心~ Reward people gave a reward Author requires users to follow Official Account before leaving a comment Write a comment Write a comment Loading Most upvoted comments above Learn about writing a valuable comment Scan QR Code via WeChat to follow Official Account

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存