WeChat ID riyuxuexi Intro @日语学习 是一个专注日本语学习与日本研究的教育平台。致力于通过碎片化资讯探索外语学习新模式，推进中日优秀文化交流互鉴；每天分享日语能力考试、日本留学、赴日读研、日本综艺等；目前已超过40万人订阅，可能是国内最大的日语爱好者聚集地。 一个人生活，会觉得日子很长； 两个人生活，会觉得日子很短； 也许一人与一宠物，日子就刚刚好！ 一天，ロザリオ桑在路中间发现了一只小奶猫，奄奄一息，不停地在哀鸣。对于他们的相遇，他这样讲到： “一目みたときから、自分の元で面倒を見るつもりだった。/第一眼看到它，我就打算带回家亲自照顾！” 从刚见面的那个瞬间开始，他就被这只小奶猫所吸引，并马上将其送往动物医院进行医治。 然而从动物医生那里得到的结果却不尽人意，医生诊断：这只小奶猫先天性心脏受损，恐怕只有几个月的寿命了！ ロザリオ桑得知他与小奶猫不能长期相伴，内心相当难过。但同时他也暗暗做了一个决定，那就是—— “それならば、この子が最期まで楽しく過ごせるようにしてあげたい！/既然如此，就让我陪它度过生命中的最后一段时光吧！” ロザリオ桑给这只小猫起名为「レモン」（柠檬），把它当做自己的孩子一样疼爱。并且一直在思考：为了这个小家伙，自己有没有什么能够做到的事情。 ロザリオ桑想了好久，因为考虑到柠檬眼睛看不见，想带它去看这多彩的世界也不是件那么容易的事。但后来他又想到柠檬只是眼睛看不见而已，还是可以品尝各种美味，感受冷暖风霜，闻遍鸟语花香…… 最后他想到的就是『バケットリスト』，又名『バケツリスト』，指的是将一生中想做的事列个表，总结下来。 柠檬从小就无人照管，是一个孤儿，再加上眼睛也看不到，生命也非常有限……想到这样的柠檬，ロザリオ桑心中不免有些心疼，想要竭尽全力送给它最好的礼物。 他想到的10件事非常简单，可是对于看不见的柠檬来说，也许最平常的事也并不那么容易做到。 お気に入りのご飯を食べる/一起吃喜欢的饭菜 ハロウィンのかぼちゃ売り場に行く/一起去万圣节的南瓜市场 海に行く/一起去海边玩 公園で遊ぶ/一起去公园玩 走り回る/一起到处跑 雪を感じる/一起感受雪 またたびを経験する/一起旅行 写真撮影をする/一起拍照 誕生日パーティーを開く/一起举办生日派对 木に登る/爬树 为了创造两个人的回忆，ロザリオ桑带着柠檬开始了“冒险之旅”！ 这些经历对于柠檬来讲，都是人生中的初次尝试！柠檬慢慢地能够和普通的猫咪一样欢快慵懒，表情也渐渐丰富了起来。看到时不时脸上洋溢笑容的柠檬，ロザリオ桑也是欣慰不已~ 然而一想到柠檬与自己共同生活的日子进入倒计时，ロザリオ桑又不免有些伤感。而柠檬好像知道ロザリオ桑的心情一样，每当他心情低落的时候，柠檬就会凑上前来，乖乖地待在自己身边，虽然没有说话，也看不见ロザリオ的样子，但它就是有这样的魔力，也许对于ロザリオ桑来讲，柠檬的陪伴就是治愈悲伤最好的良药！ 如今的柠檬已经与ロザリオ桑很亲近了。据说每天晚上睡觉时，柠檬一定会躺在他的怀里才能沉沉睡去。看着这样乖巧的柠檬，ロザリオ的心中想必也会涌上满满的幸福与满足吧！ “僕とレモンに残された時間はとても短い。でも、とっても素敵なもの/虽然我与柠檬的时间非常短暂，但是这对我来讲是一段非常美好的回忆！” 这是ロザリオ桑想要对柠檬说出口的话语，可见他是发自内心地爱着柠檬。 柠檬心中也一定非常感谢ロザリオ桑的吧。如果那天在马路中间ロザリオ桑没有听到柠檬的呼唤，柠檬的人生可能就这样戛然而止了吧~~ 想想两人如今的幸福生活，真是感慨万千啊！这样简单又甜蜜的幸福想必还会继续持续下去！ 日文来源：http://grapee.jp/269564 因为宠物的寿命比我们人类要短，我们经常会目送它们离开！你们之间的相遇，是最美的相遇；而离别，也是最痛的离别！虽然没有人喜欢离别的伤感，但总要学着适应，因为曾经你们在一起的回忆并不会因为它的离去而变少，至少此时此刻它还在你身边~~ ロザリオ桑想必也是做好了离别的准备，但仍然想要用尽自己当下的全力来守护柠檬的。一只猫，一个人，这样的人生好像也不错！虽然柠檬看不到世界的多彩，但在ロザリオ的帮助下，它依然可以活得很精彩！ >>热门文章推荐： ►成宫宽贵宣布退出娱乐圈！一个血性真男子被挚友背叛后的伤痛又有谁知道？ ►从他牵你手的样子 看恋爱状态 现在知道也不晚！ ►《你的名字。》经典台词中日对照版 ►最强日语绕口令大全！过了N1也不一定说的6～ ►为什么说女生25岁前 最好别结婚… ►2016日本新语·流行语大赏TOP10公布！ ►《你的名字》票房超194亿日元，入选日本国产影片票房TOP3 ►日本妈妈的饭团再一次逆天！在INS上又火了一把~~~ Author requires users to follow Official Account before leaving a comment Write a comment Write a comment Loading Most upvoted comments above Learn about writing a valuable comment Scan QR Code via WeChat to follow Official Account