查看原文
其他

WeChat ID riyuxuexi Intro @日语学习 是一个专注日本语学习与日本研究的教育平台。致力于通过碎片化资讯探索外语学习新模式,推进中日优秀文化交流互鉴;每天分享日语能力考试、日本留学、赴日读研、日本综艺等;目前已超过40万人订阅,可能是国内最大的日语爱好者聚集地。 最近秋季日剧《平凡而不简单——校阅女孩河野悦子》已经完结!虽然有人觉得剧情莫名其妙,但是冲着石原小妖精的造型以及妆容,剧情什么的大家就适当看看就好,别太当真~~据说剧中石原的所有妆容都是妹子亲手示范,原本就已经长得那么美,奈何手还那么巧,真是对“平凡而不简单”的最佳诠释! 而最近日本也出现了一位平凡而不简单的“便当爸爸”,都说日本妈妈做饭好吃,其实爸爸也不差! 日推一网友·みどりさん自中学时代起就与父亲一起生活,当然,中学时候的便当也是父亲帮衬着做! 2016年12月8日,对于みどり来说是最后一次吃到父亲便当的日子!因为她即将毕业,步入大学,这样一来就不用再吃父亲手做的便当,而需要吃学校食堂了! 那天,当她打开便当的时候,在袋子里还发现了父亲手写的一封信: 放大来看: 大意如下: みっちゃん: 非常感谢你连续三年都吃着爸爸的便当,旁边的照片是你刚上高中时爸爸第一次做的便当。样子很难看吧~~ 但是三年的时光过去,爸爸做的饭已经越来越好吃了哦。一开始时,即使爸爸做饭难吃,你也不会抱怨。 有时因为肚子痛、饭菜变馊、直接把朋友送的饭菜拿给你,真的抱歉!于是我最后尽力做了这个便当。 上大学以后,你可能就会吃食堂了!但偶尔也请你尝尝爸爸做的便当吧。多谢你三年的耐心关照,祝贺你考上大学~~ 爸爸最后一次尽力做的便当: 不管是营养搭配还是颜色调和,都很棒!而且包裹便当的袋子上还写有みどり的昵称,可见爸爸对女儿的爱有多么深沉和浓烈! 据说看到这样的好爸爸,みどり酱也在考虑以后要经常给爸爸做工作时需要的便当! 而在推特上みどり也发文向爸爸表示了感谢: 今日は高校生活最後のお弁当 ? 派手に泣かされました。ほんとに感動しちゃった。素敵なパパだなって改めて思った。パパがわたしのパパでよかった ☺️大好きです、3年間おつかれさま!パパのお弁当はせかいいち。 ——みどり (@pikatiro3) 今天吃到了高中生活结束时最后的便当。我大哭了一场,因为太感动了!我再一次意识到我的爸爸是多么伟大。我能拥有这样的爸爸真是太幸运了,我超喜欢爸爸,三年期间辛苦了。爸爸做的便当是世界第一! 后来みどり再次向爸爸“表白”: じつはお父さんもこっそりTwitterをやってるので、このツイートを見てるんです。(笑)うらでしみしみ涙目のパパが愛くるしいです? — みどり 事实上爸爸也在偷偷地玩推特,应该也能看到我发的推特消息。我非常喜欢私下偷偷泪目的爸爸! 一想到看到女儿的推特在暗暗掉眼泪的爸爸,就让人感动不已。这便当就是みどり父女之间最重要的情感纽带。 日文来源:http://grapee.jp/270228 在上学时候,爸爸妈妈为我们的付出都有很多,只是你可能把它当做理所当然的事而没有加以珍惜。但他们还是会默默支持鼓励我们,虽然渺小,但却能坚持好久!他们的爱,虽简单平凡,但源源不断~~~ >>热门文章推荐: ►日本男生喜欢女生有这些“小毛病” ►《你的名字。》电影配乐4首(含歌词) ►成宫宽贵退出娱乐圈! ►绝对!一定!不能问男友的11个问题! ►无脸男的另一面竟然如此妖娆! ►这些日本明星的名字你不能再念错了! ►与“银行”相关词汇的日语表达 ►从他牵你手的样子 看恋爱状态  现在知道也不晚! Author requires users to follow Official Account before leaving a comment Write a comment Write a comment Loading Most upvoted comments above Learn about writing a valuable comment Scan QR Code via WeChat to follow Official Account

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存