我最爱的人，要和别人结婚了···

2017年5月11日　木曜日　

朗读者：栗子酱

BGM：吉川庆 - ささやかな願い

奇跡きせきの扉とびらをあける鍵かぎは、誰だれの手てにも握にぎられている。ただ、それに気きづく人ひとはほんの わずかしかいない。運命うんめいを変かえるほどの大おおきな奇跡きせきは、早々そうそうとない。変かえたいと思おもう小ちいさな一いっ歩ぽを重かさねることで、いつの日ひか奇跡きせきの扉とびらは開ひらく。 

每个人都有一把打开奇迹之门的钥匙，但是明白这一点的人却少之又少。能够改变命运的奇迹不会匆忙出现。只要想要改变，并一步一步地积累下去，总有一天奇迹之门会为你敞开。

礼れいと小学校しょうがっこうの時ときに初はじめて出会であってから今日きょうまで、どれだけの時間じかんを過すぎたんだろう。礼れいはいつも近ちかくにいた。気持きもちを伝つたえる時間じかんは無限むげんのようにあった。だから、告白こくはくする最高さいこうの瞬間しゅんかんをずっと探さがしてしまったのかもしれない。 

我和礼，从小学时第一次见面直到现在，不知与她度过了多久的时光。礼一直就在我的身边，能向她表白心意的时间仿佛是无限的。因此，或许我一直在寻找一个最佳的时机。

結婚けっこん相手あいては一番いちばん好すきな人ひとではなく、二に番目ばんめに好すきな人ひとを選えらんだほうがいい、としたり顔かおで口くちにする者ものがいるそうだが、付つき合あったら人生じんせいで二に番目ばんめに好すきかどうかなんて分わかる人がいるんだろうか。でも、一ひとつだけ確たしかなことがある。人生じんせいで一番いちばん好すきな相手あいてを失うしなおうとするまさにその瞬間しゅんかんにこの人ひとだったと気きづくのである 。

有人说，结婚对象不应该选自己最爱的人，最好是第二喜欢的那位。但是，两个人交往了之后就不知道TA究竟是不是自己第二喜欢的了。不过有一点是可以确定的：只有在失去一个人的时候才会发现TA才是自己人生中最爱的人。

でも遅おそい。礼れいは今日きょう結婚けっこんする。世界せかいで一番いちばん好すきな人ひとが今日きょうほかの男おとこと結婚けっこんする。

但是太迟了。礼，今天就要结婚了。在这个世界上我最爱的人，今天就要和别的男人结婚了···

单词卡

奇跡（きせき）◎②：<名> 奇迹

扉（とびら）◎：<名> 门，门扇；扉页

握る（にぎる）◎：<他动> 握；抓住，掌握

重ねる（かさねる）◎：<他动> 搭，堆起来；反复，重复

無限（むげん）◎：<名/形动> 无限

探す（さがす）◎：<他动> 搜寻，寻求，寻找

付き合う（つきあう）③：<自动> 交往 / <他动> 奉陪，作陪

確か（たしか）①：<形动> 确实，确凿；靠得住 / <副> 大概，大约

失う（うしなう）◎：<他动> 错过；失去

-END-

不同的人心中

有着不同的《求婚大作战》

共读君希望大家听过这段台词后

能够鼓起勇气

向自己心中最喜欢的人表白

也希望你心中的爱意不再无疾而终