查看原文
其他

日推最暖心的动画<你并非孤独一人>,生活原来可以这样可爱!

来劲 日语学习 2018-08-07


日语学习

和60万日语爱好者在一起


曾经听过一句话,说“每当你感到轻松时,一定有人在替你负重前行也就是说,生活虽然不易,但人们都并非独自在奋斗吧。想想就很温柔呢。


这句话让来劲想起一个超暖心的日本动画,人们给它命名为“你并非孤独一人”,虽然脑洞巨大,但仅用短短4分多钟,温暖了成千上万人。


https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=h1338v0oe4u&width=500&height=375&auto=0


没wifi的先来看个图文版吧!


这部动画是日本金泽美术工艺大学视觉设计专业学生Haruka Suzuki的毕业作品,灵感来源于著名短篇《雇佣人生》,曾获得日本区域最高关注奖。



动画中的呆萌小透明叫“KUROKO(黑子)”,它们的存在就是在告诉你,你身边一切看似机械化的操作,其实都是它们帮你完成的。


早上,小黑子会帮你压水、帮你加热早餐▼

你出门上班时,它会帮你开门,帮你把来往车辆推走


你看似在乘坐电车,其实是它们在哼哧哼哧地抬着你▼

你扔到洗衣机里的衣服,其实是它们帮你洗干吹干的哦▼


它们会守在检票闸机里,给你递车票▼

电视机也是它们在负责运作的哦▼

你以为是手机在帮你发短信,其实是它跑来跑去帮你传送的▼

影片后半部分,黑子不小心弄丢了主人发给约会对象的短信,于是自己模仿着写了个短信送给女孩,结果却记错了时间...


于是黑子陪着主人,拼命朝女孩等待的地方奔跑


女孩生主人的气了,黑子推了一把主人,两人最终拥抱在一起,黑子也实现了主人的爱情


又是一天早晨,主人起床后打开衣柜,衣柜里有件黑子的衣服,影片的最后,主人穿上了黑子的衣服,开启了新的一天


或许黑子根本就不存在,又或许每个人都是自己的小黑子。


但也有人说,我们身边亲人、朋友,其实很多人都是为我们全力奔跑的小黑子,而我们也在不知不觉中成为了他人的小黑子呢。


你觉得呢?

-END-


想咨询日语翻译实务直播课的小伙伴,点击下方图片了解哦~▼

热门工具:    

热门文章:“豁出去”用日语怎么说?|网友:人生中最想谈恋爱的瞬间,是因为看了这位老司机的照片...|今天的日本娱乐圈...一言难尽...|当日本人说「ちょっと」时,他们到底在说什么?

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存