在日本留学，生病了该怎么办？日本实用看病攻略来啦！

我们特邀在日本的留学顾问厉先生，给大家介绍一下在日本看病需要注意的东西。

日本医院设施种类介绍

日本的医疗机关主要分为3大类：

1.小型医疗诊所「クリニック」

2.大型综合医院「総合病院」

3.特殊疾病研究中心（举个例子：国立癌研究センター）

大型综合医院

日本目前一共有多少医院设施呢？

根据厚生劳动省的统计，日本目前的大型综合病院，特殊疾病研究中心合计为8480所，小型医疗诊所的话是100995所。可能大家对这个数量没有什么太大感觉，简单的来讲，全日本便利店的数量是55000所所有，医院的数量大概是便利店的2倍。

这样一比较大家应该就能感觉出来，在日本看病的设施上来讲，还是比较方便的。那么小型医疗诊所和大型综合医院的区别在哪里呢？

小型医疗诊所

最大的区别就是，除去急救这种业务之外，想去综合类医院就诊的话，需要小型医疗诊所开具的推荐信才可以就诊。

日本的医生是完全的精英化教育，小型医疗诊所的医生和大型综合医院的医生，在资质以及能力上是几乎没有差别的，唯一的差别就是硬件设施的限制。

换句话讲，一般的头疼脑热，我们是完全在小型医疗诊所就可以解决的啦~

在日本，生病了怎么办？

先说急诊，威胁到生命安全的， 直接拨打 119！请不要担心语言不通，英语OK的话 一样也是可以叫救护车的。（根据时间段，白天的话，甚至会有中国语对应服务。）

那么急诊之外得病怎么办呢？首先需要确定自己的大概症状以及去看的科系。给大家举个例子：头疼⇒神経科　肚子疼⇒胃腸科、内科。

确定了自己大概的症状以及看的科系之后，打开手机浏览器，输入自己最近的车站+科系。

你会发现，你的身边有这么多可以看病的小诊所。确定下营业时间和是否需要预约，挑选一家在营业时间内加上不需要预约的，打开导航，直接过去就好啦。

日本医疗保险详解

日本除去商业保险之外，国民共享的保险叫做国民健康医疗保险。保险金额是根据每个人收入进行比率计算，医疗费用可以报销70%。

留学生虽说不是日本国民，但是我们一样也是可以使用国民健康医疗保险。在来日本的第一天，就需要到本地的市政府办理国民健康医疗保险。原则上来讲，留学生是没有收入的，一个月经过减免后的费用，日元为1000日元-3000日元（60-180人民币之间）

再告诉大家一个隐藏级别超国民待遇的保险，留学生保险。一年金额10000日元(600人民币)，加入之后，国民健康保险无法报销的30%的部分，留学生保险全部报销哦。（30%的部分需要最低超过3240日元）。

所言不周之处，欢迎大家补充。有任何留学相关的问题，也可以直接微信咨询厉老师,老师微信：Lliuxuekk

附件：看病的时候 需要用到的单词。

以及一些看病常用语

1.すみません。受付（うけつけ）はどこですか？/请问在哪里挂号？

2.診察券（しんさつけん）をください。/请给我一张挂号单。

3.——何（なに）かに診察（しんさつ）を受（う）けますか？/您要挂哪个科？

——内科（ないか）です。/内科。

4.——どこが悪（わる）いですか。/您哪里不舒服？

——目（め）がかゆいです。/眼睛痒。

5.——どうしましたか？/您怎么了？

——どうも風邪（かぜ）を引（ひ）いたみたいなんです。/我好像感冒了。

6.手（て）をやけどしちゃったんです。/手烫伤了。

7.鼻水（はなみず）が出（で）るし、のども痛（いた）いです。/流鼻涕，喉咙也很疼。

8.くしゃみが出（で）るし、寒気（さむけ）がします。/打喷嚏，还浑身发冷。

9.骨（ほね）が折（お）れました。/骨折了。

10.足（あし）に怪我（けが）をしました。/脚受伤了。

11.足首（あしくび）を捻挫（ねんざ）しました。/脚踝扭伤了。

12.足首（あしくび）を挫（くじ）きました。/脚踝扭伤了。

13.お腹（なか）が張（は）った感（かん）じがします。/感觉肚子很胀。

14.左（ひだり）の上（うえ）の歯（は）が痛（いた）いんですが、薬（くすり）をいただけますか。/我左上角的牙疼，能给我开些药吗？

15.インフルエンザの予防注射（よぼうちゅうしゃ）を受（う）けましたか？/您打流感预防针了吗？

16.どのぐらい入院（にゅういん）しなければなりませんか？/我得住多长时间的医院？

17.かゆいところを手（て）で搔（か）かないでください。お薬（くすり）を三日分（みっかぶん）出（だ）しておきますね。一日（いちにち）に三回（さんかい）、食後（しょくご）に飲（の）んでください。/请不要用手挠痒的地方。先开三天的药。一天三次，饭后服用。

18.——先生（せんせい）、私（わたし）の病気（びょうき）は何（なん）ですか。/医生，我得了什么病？

——アレルギーです。/过敏。

19.薬を飲（の）んでも調子（ちょうし）がよくならないようでしたら、また来（き）てください。/如果吃了药还不好的话再过来。

20.保険（ほけん）が利（き）きますか？/保险有效吗？

希望今天的分享对你有用哦~

- END -

武汉加油，中国加油

↘↘↘