朋友圈里的日本"新年号"是真？是假？
最新加入用户
在日华人圈
思华人之所想，做华人之所需
为百万华人打造最务实的品质
平成天皇退位，即将迎来新旧元号交替，可是，最近很多人都在拿日本的新元号开玩笑，甚至也有很多不明真相的吃朋友信以为真，让人哭笑不得。
️
根据日本官方消息，日本新元号4月1日発表、5月1日施行。
新元号的选定是严格按照流程决定的，所以，只有4月1日当天，经过官房长官亲口发表后，才会知道日本的新年号，也就是说，现在我们朋友圈看到的所有"新年号"，都是假的。
虽然此前日本的年号均是从中国古代典籍当中挑选出来的，但此次日本政府也将日本古籍作为了选择新年号的候补选项。报道指出，此次新年号很可能采取中日双方的古籍作为来源。
日本的年号自“大化”开始共有247个，可以确认出处的，均来自中国的古籍。
对于此次年号的修改，日本政府委托了多位国书（日语编写的书籍）专家进行设计。支持安倍政权的日本保守派势力也期待年号可以根据日本文学等“国书”进行制定。
然而，日媒报道指出，年号使用“国书”为典据并非易事。一方面，日本最古老的和歌集《万叶集》中就使用汉字作为来表示日语发音的表音文字，但其文字的汉字本身并无意义。另一方面，日本历史书《日本书记》中的汉文，则引用了中国的古典文集。
精通日本汉文的中国文字研究者表示：“如果从日本古典作品中选择文章，越是优秀的文章，其基础越是中国的儒教经典《四书五经》。”
所以，新年号很可能会引用中日双方典籍来制定。一名首相官邸官员表示：“这并不是说日本的东西就好，而中国的东西就不好。这其中包含了文化从中国传到日本的过程。”
日本最新时讯*华人生活资讯*线下交友活动
提供一个帮助大家相互交流国外生活的华人平台
查找微信公众号：yijiao363
让更多的人看到你优美的文字！
投稿邮箱：735509294@qq.com
微信号：yijiao363 ∣
在日华人圈
微信ID:yijiao363
1.点击历史信息，查看更多内容
2.长按右侧二维码，关注在日华人圈
长按二维码关注