最新加入用户(目前100000+人已关注我们)
在日华人圈
思华人之所想,做华人之所需
为百万华人打造最务实的品质
“令和”日本新年号正式发表,一个新的时代即将到来:
日本时间1日上午11时42分,日本内阁官房长官菅义伟在记者会上正式公布日本新年号为“令和”,成为自“大化”以来,日本历史上第248个年号。
4月30日,明仁天皇退位仪式将在日本皇宫正殿举行,5月1日皇太子德仁亲王即位,新年号正式启用。
这次新年号与以往不同的是,新年号“令和”并不是出自中国的古籍。“令和”出自日本古籍《万叶集》,这是日本首次使用本国古籍来制定年号。选择《万叶集》的理由是,这是1200年前编纂而成的日本最古老的歌集,它描述了日本古时候丰富的国民文化,象征了日本的悠久历史传统。日本首相安倍向日本国民说明了新年号的寓意:“每一个人美好的心灵汇聚在一起,文化将从其中孕育而生。
自645年日本启用首个年号“大化”以来,过去247个年号中辨明出处的均出自中国古籍,多数是《四书五经》等唐代之前的古典文献。
“明治”取自《易经说卦传》“圣人南面听天下,向明而治”。
“大正”取自《易经》第十九卦中的“大亨以正,天之道也”。
“昭和”取自《书经尧典》“百姓昭明、万邦协和”。
“平成”取自《古文尚书大禹谟》“内平则外成也,地平则天成也”。
也就是说,这是1300多年来,日本年号首次成功“脱中”。
早在这次新年号的产生过程中,日本媒体就不断放出消息朋友圈里的日本"新年号"是真?是假?
由于意义重大,日本年号的每一个字选择都非常讲究。
根据日本1979年颁布的《元号法》,如果天皇退位,年号也必须改变。按照日本政府规定的年号选定程序,日本首相需要钦点数名精通中国史、中国古典文学和日本古典文学等领域的学者,让他们提出两到五个新年号作为候选方案。
此次选出来的字要遵循6个条件:
1.使用常用汉字
2.每个字最多12-15个笔画
3.第一个字的拼音不能使“MTSH”
4.尽量避开民间预想的年号名称
5.不要用经常作为人名的汉字
6.不要使用与大企业相同的名字
为了能让国民们第一时间知晓新的年号,日本首相在以前年号公布流程的基础上,做出了符合新时代特征的调整。曾经,公布“大正”年号的时使用的是报纸,公布“昭和”时使用的是广播,公布“平成”时使用的是电视。而今年,新年号的公布将会使用网络直播。这也反映出了在平成的30年间,网络已经在国民中普及了。
据《日本经济新闻》,日本的年号始于公元645年的“大化”,代替“平成”的新年号将成为日本继“大化”之后的第248个年号。1989年1月,从昭和天皇逝世到日本将年号改为“平成”仅花了8个小时,因此日本的日历、挂历、手账等需要使用年号的系统都陷入瘫痪。为了让相关行业做好更改年号的准备,日本政府决定将此次年号的公布时间提前,新的年号将从今年5月1日,也就是新天皇即位当天开始正式实施。
“平成”将要离去,“令和”即将到来!
小伙伴们你们准备好迎接日本的新时代了吗!
日本最新时讯*华人生活资讯*线下交友活动
提供一个帮助大家相互交流国外生活的华人平台
查找微信公众号:yijiao363
让更多的人看到你优美的文字!
投稿邮箱:735509294@qq.com
微信号:yijiao363 ∣
前往“发现”-“看一看”浏览“朋友在看”