谷村新司去世！养活了一半80年代香港歌手，邓丽君，张学友曾翻唱他作品

在日华人圈

思华人之所想，做华人之所需

为百万华人打造最务实的品质

根据日本新闻报道，10月16日，日本著名歌手谷村新司因病在东京一家医院突然去世。享年74岁。今年3月，他因急性肠炎接受手术。宣布与堀内贵雄（73岁）、矢泽彻（74岁）组成的三人组合“爱丽丝”全国巡演将推迟，年末的圣诞晚宴演出也将被迫中止。

老艺术家谷村新司1948 年出生于大阪，太平洋战争刚结束时，他在高中时组建了民间乐队“Rock Candies”。1968年，19岁的他首次亮相。1971年，他与朋友堀内等组建了“爱丽丝”乐队。起初，默默无闻，但谷村先生开始出现在“MBS Young Town”和“セイ！ヤング！”等广播节目中演唱歌曲而走红，并于1975年发布《今はもうだれも》大受欢迎。之后，他又推出了《冬の稲妻》、《涙の誓い》、《ジョニーの子守唄》、以及在Oricon排行榜和音乐节目《チャンピオン》中获得第一名的《チャンピオン》(1978)。并获得了全日本的认可。

他还是一名活跃的作曲家。1978年作曲的歌曲《いい日旅立ち》被提供给当时非常受欢迎的偶像山口百惠。他 1980 年的歌曲《昴-すばる-》售出了 60 万张，并在 NHK 红白歌合战中首次亮相。

这首歌在中国空前火爆，并在东亚特别是大中华区蜚声国际。2004年起，他又被聘为拥有96年历史的中国上海音乐学院当教授。

香港早期流行音乐，一方面以美国民谣和流行歌曲为借鉴，另一方面也深受日本流行音乐的影响。大量优秀的日本歌曲被“拿来主义”的音乐人改编后走入香港歌坛，使日本歌手和作曲家的畅销金曲，几乎成了被香港人改编制歌的高峰期。

谷村新司，以一首“星(昴)”震撼日、港、台歌坛。张学友的“遥远的她”、梅艳芳的“孤身走我路”、张国荣的“共同度过”、“有谁共鸣”等等诸多歌手的流行歌曲代表作都均翻唱自谷村新司的歌。

当时谷村新司，中岛美雪，玉置浩二这三位歌手，被翻唱的日歌最多，那时可以说是这三个日本歌手养活了大半个香港歌坛。

谷村新司在他的音乐生涯中创作了超过700多首的音乐作品，其中有近50首被改编成中文歌曲;中岛美雪是日本著名的才女创作歌手之一，约有70首作品初皮改编为100多首华语歌曲;玉置浩二的则有超过30多首被改编翻唱。

这其中就包括邓丽君、谭咏麟、张国荣、李克勤、张学友、梅艳芳、陈慧娴、郑秀文、刘德华、黎明、郭富城等等都翻唱过大量的日本歌曲。

这种跨文化合作有助于推动音乐界的国际化和多元化，同时也促进了文化交流。为中国的音乐创作和制作提供新的灵感和视角。

2010年上海世博会时，谷村新司还出任世博会日本推广形象大使，在开幕式上演唱了自己的成名作《星》，为现场及全世界观众带来了无限感动。

随着谷村新司的去世，宣告一个时代的结束。

日本最新时讯*华人生活资讯*线下交友活动

提供一个帮助大家相互交流国外生活的华人平台

查找微信公众号：yijiao363

让更多的人看到你优美的文字！

投稿邮箱：[e-mail]

微信号：yijiao363  ∣

在日华人圈

微信ID:yijiao363  

1.点击历史信息，查看更多内容

2.长按右侧二维码，关注在日华人圈

长按二维码关注

在看的，麻烦点一下再走好吗？