查看原文
其他

日本一条锦鲤价格高达2亿日元!中国上月底停止进口,日本慌了

彦记 在日华人圈 2023-12-13

在日华人圈

思华人之所想,做华人之所需

为百万华人打造最务实的品质


被称为“会游泳的艺术品”的高级观赏鱼锦鲤,一只高达2亿日元的锦鲤在中国买家中也是炙手可热,但对华出口实际上已经悄然停止,现在正值出货旺季,相关人士称“希望早日恢复如常”。

■12亿日元“现在真的很难”

被称为红白、三色、黄金等锦鲤,养殖人员需要双臂托抱,个头真的是巨大的。

来自英国的买家:“非常漂亮,非常棒。”

作为日本文化的象征,国内外有爱好者中非常人气,一只可能就高达2亿日元的交易额。

日本国家的贸易统计数据显示,2022年锦鲤的出口额约为63亿日元(约合人民币3亿元),其中约三成是对华出口。最大的市场占有率毫无疑问是中国。新潟县称,同年的县内出口额创下历史新高,达到约32亿日元,在全国居前。

不光是新潟县,广岛、岐阜、福冈各县等也是锦鲤产地,影响较大。

日本官房长官松野博一:“向中国出口锦鲤时,必须在中国当局认定的出口前检疫设施接受检疫。”本月9日,中方停止进口,日方表示中方尚未更新位于新潟县内出口所需的检疫设施的许可,被视为锦鲤起源地的日本新潟县感到困惑,因为中方理由不明确,而不知所云。

“现在是繁忙期,因为是锦鲤出货旺季,11月、12月是主要的。真的很烦恼。”锦鲤养殖代表表示。

位于新泻县小千谷市的伊佐养鲤鱼场每年养殖10万只以上的锦鲤。其中15%左右出口到中国。

该县小千谷市的“大日养鲤场”代表董事间野太(50岁):“个人是没办法做什么的。今后计划增加对欧美和亚洲的出口,但前景难测,只能通过县政府和中央政府拜托更新(许可)”。

位于北京市内的锦鲤销售店。

女店员:“锦鲤很好卖哦。”

但是,在店里游的是在中国养殖的。日本产的东西很贵,只有富裕阶层才买的起。

男店员:“大家都是国产的。日本产的没办法卖。成本太高了(日本产的)死了一只的话,就亏大了。”

中国外交部汪文斌副报道局长:“据我了解,中国没有发布关于禁止日本进口锦鲤的通告。”

有意见认为,虽然说“没有禁运”,但是“事实上是禁运”的,其背景或许是对实施东京电力福岛第一核电站处理水排海的日本施压的措施之一。

县知事花角英世本月9日在例行记者会上称:“(中国)爱好者也有很多,是重要的市场。没有正式的应对令人遗憾。”全日本锦鲤振兴会的事务局长濑沼务(66岁)难掩困惑地说:“要是知道原因的话还能应对,但是……。”他担忧这种情况长期持续,盼望“早日获得更新的许可”。

朝日电视台中国总局富坂范明总局长:“(认定日期)有可能在犹豫更新。相关人员也因为没有合理的解释而感到为难。相反,如果实现日中首脑会谈“推进日中关系好”的信号,也有可能再次出口。”

有很多中国网友评论此事表示,“日本这是揣着明白装糊涂”,但实际上日本的民众的确是很无辜的,在中国大部分民众之间,现在只要是和日本沾边的几乎都要跟核辐射产生联想关联,锦鲤生活在水里即便不是大海,但是日本淡水资源毕竟有限,所以无辜的锦鲤也做了“牺牲品”。‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍

■锦鲤历史

锦鲤于中国的文字记载可以追溯到西晋朝代,其较早融入了中国人的生活,历代有关于锦鲤的文学作品散见于唐诗、宋词及元曲等。此外,2013年以后,锦鲤作为中国网络文化的一部分,成为了一个潮流用语,中国的年轻人也经常用“锦鲤”来代指“好运气”。

锦鲤最早出现在中国西晋时期的记载。到了17世纪,锦鲤开始在日本的新潟县地区有规模的饲养。在水稻田内工作的农民发现有些鲤鱼有着较光亮的色彩,于是捕捉它们回家饲养(而通常这种具有亮丽色彩的鱼较容易被发现而被鸟类或其他捕食者吃掉)。

许多的锦鲤色彩模式建立于19世纪,如著名的红白kohaku,但直到1914年当新潟锦鲤在东京展出并有一些作为礼物赠送给皇太子(后来的昭和天皇)后,外部世界才对锦鲤有所了解。之后,对锦鲤的饲养由日本传播到了世界各地。

●🔥【赴日/在日就职】日本大手IT公司 | 待遇优厚!工作地点:东京港区虎之门

中国65岁游客日本偷窃被捕!理由称自己钱包丢了,所以去偷别人

日本地铁将开设“男性专用车厢”?专家呼吁男性是弱势群体,避免被诬陷骚扰!

在日华人注意!11月28日起,日本150家药店将无需处方销售此药……

日本最新时讯*华人生活资讯*线下交友活动

提供一个帮助大家相互交流国外生活的华人平台

查找微信公众号:yijiao363

让更多的人看到你优美的文字!

投稿邮箱:735509294@qq.com

微信号:yijiao363  ∣

在日华人圈

微信ID:yijiao363  

1.点击历史信息,查看更多内容

2.长按右侧二维码,关注在日华人圈

长按二维码关注

在看的,麻烦点一下再走好吗?
继续滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存