查看原文
其他

为了这位导演,他们联名上书美国政府要求撤回禁入令!

DOCO君 DOCO热纪录 2021-03-03


策划 | DOCO编辑部
编译 | 孟浪



近日,国际纪录片协会(IDA)在其官方网站发出一封公开信,信件的内容是号召国际纪录片届同仁共同呼吁美国政府和美国国务院撤销对叙利亚导演菲拉斯·法耶德(Feras Fayyad)禁止入境的决定。

 

叙利亚纪录片导演菲拉斯·法耶德


据悉,菲拉斯·法耶德是一位叙利亚导演、制片人和作家,2017年,他的第一部纪录长片电影《终守阿勒颇》(De sidste mænd i Aleppo 曾为他赢得了奥斯卡、圣丹斯等多项国际电影节展的荣誉。

 

《终守阿勒颇》官方海报


然而,由于这部影片记录的是一度曾在国际政治中引起巨大非议的叙利亚民防组织“白头盔”的故事,因而菲拉斯·法耶德及其他的团队也曾被美国总统特朗普的第13780号行政令拒绝给予签证进入美国,这也导致菲拉斯·法耶德最终未能参加第90届奥斯卡颁奖典礼。

 

2019年,菲拉斯·法耶德又制作了自己的第二部纪录长片电影《洞穴里的医院》(The Cave),同样的,这部作品也获得了多伦多电影节、美国电影制片人工会奖等多个电影节展的荣誉。但由于菲拉斯·法耶德的身份问题一直悬而未决,所以他再次被美国政府拒绝入境。

 

《洞穴里的医院》官方海报


因此,国际纪录片协会特意以一封公开信的形式向全世界纪录片从业者发出呼吁,帮助这位叙利亚导演获得合法进入美国的机会。

 

截至目前为止,已有超百人在国际纪录片协会官网署名支持此封公开信,以下则是这封公开信的完整内容。



| 支持纪录片制作人菲拉斯·法耶德的一封信 |

 


收件人:美国国务卿迈克·蓬佩奥

 

亲爱的部长蓬佩奥,

 

菲拉斯·法耶德是一位受人尊敬、颇有成就的纪录片导演,但只因为他是叙利亚人,美国国家地理纪录片公司(National Geographic documentary Films)拒绝为他的最新纪录片作品《洞穴里的医院》提供赴美签证。

 

菲拉斯·法耶德的工作不言自明,由他执导的第一部纪录片《终守阿勒颇》获得过奥斯卡最佳纪录长片提名,并曾在美国公共电视网(PBS)面向全国播出,此后更斩获了艾美奖。

 

他的第二部作品《洞穴里的医院》在去年的9月份于多伦多国际电影节首映,在那里,这部纪录片赢得了观众选择奖,并在之后入围了奥斯卡初选名单。这部影片讲述了叙利亚大马士革的一些医务人员在战争期间被迫建立地下医院拯救他人生命的故事。

 

去年12月,《洞穴里的医院》获得了国际纪录片协会的最佳编剧奖,但他的作者菲拉斯·法耶德却被禁止参加在洛杉矶举行的颁奖典礼。

 

菲拉斯·法耶德自己就是叙利亚极权政治下的幸存者,他被拒绝入境美国仅仅是因为他出生在那里。他因此而被剥夺了向我们讲话的机会,同样的,美国人也被剥夺了在纪录片领域听到重要声音的机会。

 

纪录片界呼吁美国政府和美国国务院撤销这一武断的决定,立即给予菲拉斯·法耶德赴美签证。

 

签名,

 

国际纪录片协会执行主任Simon Kilmurry

圣丹斯电影节纪录片项目部主任Tabitha Jackson

阿姆斯特丹国际纪录片节艺术总监Orwa Nyrabia

美国纪录片制片人、执行导演Justine Nagan

……

                                                              

202013

 


 


    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存