他给博客增加多语言支持后,访问量增加了10倍
大家好,我是哥飞。
今天哥飞很郑重的跟大家说,请尽快给你的出海网站增加多语言支持。
为什么呢?因为哥飞的朋友们都尝到甜头了。
@Power 说,他给博客增加多语言支持后,访问量增加了10倍。
@Aladdin 的一个网站增加多语言后,流量明显增加了。
@Hobby 说,他的一个工具站增加多语言之后发现来自于俄罗斯的流量多了,后来发现是某个关键词在 Yandex 排到了第二名,而谷歌排名第一的反而在他的工具站后面,原因是谷歌排名第一的站只有英文版本。
@Audi 专门针对韩语做了一个工具网站,因为这个关键词的韩文优化难度低,值得去做。
假设你一个网站最开始只有中文版本,那么面向的访客只能是会中文的人。
假设你的网站增加了英文版本,那么就立马可以面向所有会英文的地球人了。
但是,还是有很多人不会英文,他们搜索时默认不会使用英文,那么搜索引擎排序时,也会优先显示对应语言的网站,之后再显示英文网站。
所以,为了排名,为了流量,很值得我们去给我们网站增加多语言版本。
最佳结构是域名根目录直接用英文,然后 /zh/ 是中文,/jp/ 是日语, /kr/ 是韩语,以此类推,用子目录形式做多语言支持。
不建议在 url 后面增加 ?language=zh 这种形式做多语言支持。
现在有了GPT,翻译已经没有任何技术难度了。
如果你用 markdown 写作,那么完全可以自动化操作,先用中文编写文章,保存为 markdown 文件后,自动触发 GPT 翻译,分别翻译为各种语言,之后逐一渲染为 html 页面。
如果你做的是工具站,那么就需要提取语言包,先手动做一个中文语言包 json 文件,之后发给 GPT 逐一翻译为别的国家语言就行。
如果你不会调用 GPT 接口,你手动发语言包给 ChatGPT 也是可以的。
那么到底要做哪些语言的支持呢?
这种问题直接问GPT就好了,我们要合理利用AI能力。
哥飞:这些语言缩写是什么?
GPT:
以下是您提到的10种语言的ISO 639-1语言代码:
英语 (English): en
中文 (Chinese): zh
西班牙语 (Spanish): es
印地语 (Hindi): hi
阿拉伯语 (Arabic): ar
法语 (French): fr
葡萄牙语 (Portuguese): pt
俄语 (Russian): ru
孟加拉语 (Bengali): bn
印尼语 (Indonesian): id
好了,关于多语言,哥飞今天就先讲到这里了。
哥飞再送大家一个idea,把上面哥飞发的步骤,做成一个建站工具,上传markdown文件,或者粘贴markdown格式内容,自动翻译为多语言,并生成html页面,提供打包下载。
如果你对这个idea感兴趣,或者对于多语言还有任何疑问,请加哥飞微信 qiayue ,哥飞可以为你解答。