一方岛屿的白日梦 | 金辉云缦熙境花园

云缦熙境项目地处合肥肥西，地紧邻巢湖姥山岛，“是何以必文津武陵，若使春水一棹经过，桑麻楚楚，四面桃花，水天一色，正不辨山之为姥也。”将姥山岛描绘成一片世外桃源。春日折花、夏有凉风、秋来归鸟、冬拍芦苇，姥山岛包容着万千盛景，馈赠给每一个人，也造就了对姥山岛深深的情怀。

Yunmanxijing project is located in Hefei feixi, close to Chaohu Lake Meshan Island, "is why wenjin Wuling, if the spring water after a beautiful, mulberry hemp, peach blossom all around, the water and sky are the same color, is not the mountain for grandma. Describe The Nanshan Island as a paradise. With flowers folded in spring, cool breeze in summer, birds returning in autumn and reeds beating in winter, The island contains a myriad of splendid scenery, which is presented to everyone and creates a deep feeling for The island.

设计师将姥山岛盛景融入咫尺园林，用一幅湖上桃源画卷徐徐展开生活的向往梦境，凝绘成“一方岛屿的白日梦”的设计主题，串联起“岛链前行、诸岛邂逅、梦境岛屿”的景观空间，循序渐进一段艺术生活体验，让空间诞生意义，让韵律放慢生活。岛屿梦境，她可以在真实世界的某个远方，或许她就藏于你布满暗涌的心海深处。

Designers will blend in LaoShanDao cheng jing concise near the botanical garden, with a picture of taoyuan scroll down on the lake of life dreams, neatly into the design theme of "one party island daydreaming", connect "island chain, encounter the islands," dream island landscape space, step by step a life experience of art, let a space was born, let the rhythm slow life. Island dreams, she could be somewhere far away in the real world, or she could be hidden in the depths of your dark sea of hearts.

△ 设计主题演绎

对项目诉求及现状条件进行分析，经过多轮方案推敲：艺术前场设置精神堡垒作为指引，增加项目昭示性，引导视线；结合绿植、矮墙及水景延展入口展示面，引导人流；仪式构架增加场地互动性及吸睛点，吸引人流。艺术前场，岛屿漂浮；后场花园，潺水入梦。艺术与自然都有治愈与启发的力量，空间承载着生活的无限想象。

After analyzing the project demands and current conditions, after several rounds of plan deliberation: a spiritual fortress was set up in the artistic front field as a guide to increase the visibility of the project and guide the line of sight; combined with green plants, low walls and water features, the entrance display surface was extended to guide the flow of people; the framework of the ceremony Increase the interactivity and eye-catching points of the venue to attract people. In the front field of art, the island floats; in the garden in the back field, the water falls into a dream. Both art and nature have the power to heal and inspire, and space carries the wireless imagination of life.

△ 设计策略演绎

在白的另一端，是与之相依相生的蓝，像是喧嚣中的一抹孤独，破除界限，不喧闹，自有言，跳脱色彩的引入、造型的运用，给白以绝对的纯净，曲高和寡地完成两种颜色的同频共振。参差光影，营造虚实之境，内外空间交融，游走梦境，感受艺术变换。

In white another end, it is the blue that depends on photograph to give birth to with it, resemble a lonely in blatant, break boundary, not noisy, have oneself speech, jump off colorific introduction, modelling apply, give white with absolute purity, the same frequency resonance of two kinds of color is completed in high harmony. Uneven light and shadow, create virtual and real environment, inside and outside space blend, walk dream, feel the artistic transformation.

诗意的门口界面像一场朦胧的梦，树影斑驳，枝条载荣，吾在帘里，尔在帘外。夜幕降临，逐渐亮起的灯光晕染界面，时光在墙面慢慢游走，心境随之自然沉静，只需享受此刻便好。

The poetic entrance interface is like a hazy dream, the trees are mottled with shadows, the branches are loaded with glory, I am in the curtain, you are outside the curtain. Night falls, gradually lit up the lamplight dizzy dye interface, time in the metope slowly walk, the mood then natural calm, just enjoy at the moment.

过境汀步利用空间尺度与颜色分割、光与水的相互依偎，能动的把控场景氛围与空间节奏。如同走在海上，或漫游于天际，璀璨星海，寻找属于自己的梦境，便是心之所向。

Transiting Tingbu actively controls the scene atmosphere and spatial rhythm by using the spatial scale and color division, and the interdependence of light and water. Just like walking on the sea, or roaming the sky, looking for your own dream with the bright star sea, is what your heart desires.

诗韵与适意从来都是有心人的奢侈品。在这里，时间可以无限放慢脚步，空间可以无限浪漫愉悦。跟着金小瑞去林荫邂逅花园聚会，切换梦境般的生活场景。空间的流动感、水景的动态感使出挑的跌瀑构架如浪漫岛屿，潺潺溪水入梦来，让疲于生活喧嚣的人们沉浸于中。

Poetry and comfort have always been luxuries for the conscientious. Here, time can slow down infinitely, and space can be infinitely romantic and pleasant. Follow Jin Xiaorui to the Linyin Encounter Garden Party and switch between dream-like life scenes. The fluidity of the space and the dynamic sense of the waterscape make the overhanging waterfalls frame like a romantic island, and the gurgling stream comes into a dream, immersing people who are tired of the hustle and bustle of life.

绿意盎然，树影婆娑，以廊为框，以水为景，构筑一方秘境，游走空间，私密与共享并存，自然而然地进入惬意雅致的恰谈花园，观赏者、阅读者都被吸附于此，梦境碎片折射出细碎的时光影像，留下时空波动的阵阵涟漪，让自然与诗意成为生活的一部分。

The greenery, the shadows of the trees, the corridor as the frame and the water as the scenery, build a secret realm, walk around the space, coexist with privacy and sharing, and naturally enter the comfortable and elegant Chat Garden, where viewers and readers are attracted to it. In this way, the fragments of the dream reflect the fragmentary images of time, leaving ripples of time and space fluctuations, making nature and poetry a part of life.

穿梭秘境花林，回归温馨家园，空间被诗意地串联贯通。家是人在世界的角落，庇护白日梦，也保护做梦者。

Traveling through the secret flower forest, returning to the warm home, the space is poetically connected. Home is the corner of the world that shelters the daydream and protects the dreamer.

所见即所得，设计注重细节的缔造。设计师与甲方团队及施工团队多次沟通，施工工艺、植物选型等各方面严格把控，力求完美落地。

What you see is what you get, the design pays attention to the creation of details. The designer communicated with the party A team and the construction team for many times, strictly controlled the construction process, plant selection and other aspects, and tried to perfect the landing.

△ 现场施工

植物空间的营造蕴含巧思。倡导植物与自然共生长，打造具有生命周期的园林绿化。园中精选朴树、乌桕、香柚等优质大树，提升场地品质感。

Of plant space build accumulate accumulate think opportunely. Advocate plants and nature to grow together, to create a life cycle of landscaping. High quality trees such as Hackberry, Tallow and grapefruit are selected in the garden to enhance the quality of the site.

△ 植物遴选

毫厘之间，匠心丈量。近乎苛刻的匠心进行工艺细节揣摩，严格理性的数据，推敲每一个细节的落地。

Between the millimeter, ingenuity measurement. Nearly rigorous craftsmanship for the details of the process to figure out, strict rational data, every detail of the ground.

△ 至臻精微

世界再吵杂匠人的内心绝对安静安定对品质生活的匠心雕琢对完美的追求对自然生活的向往

The world is noisyThe craftsman's inner peace is absoluteThe craftsmanship of quality lifeThe pursuit of perfectionThe yearning for a natural life

结语 | 项目感言EPILOGUE丨COMMENTS ON THE PROJECT

有关从现实出走，有关在梦里筑巢与其说是天马行空的想象不如说这才是人与自然最终想要奏响的和谐终章无人规设场景，无人催促时间让一切就好像是足够绵长的梦关上外界的纷扰，到梦里寻找松弛的愉悦
——设计师语

| 项目信息

PROJECT INFORMATION

项目名称｜金辉云缦熙境花园

开发公司｜安徽高悦置业有限公司

甲方团队｜金辉集团

景观设计｜上海魏玛景观规划设计有限公司杭州公司

建筑设计｜北京华巨建筑规划设计院有限公司南京分公司

施工单位｜上海嘉来景观工程有限公司

项目地址｜安徽 合肥

开放时间｜2021.11

核心区景观面积｜4259㎡

摄影团队｜须然建筑摄影

©版权归魏玛所有 未经授权请勿转载

扫描二维码关注魏玛景观视频号

精彩常有，惊喜无限
来找我们玩

延伸阅读更多精彩项目欢迎赏鉴