橙果设计 / 240㎡私宅，大音希声，大象无形「星作」

万象·道合

“大音希声，大象无形”是老子在《道德经》里对“道”的阐释：至美的乐音、至美的形象已经到了和自然融为一体的境界，反倒给人以无音、无形的感觉。

“Great music is faintly heard; great form has no contour.”

In Tao Te Ching, Lao Tzu interpreted the idea of “Tao” as a perfect alignment of the figure itself and its ambiance. Such blend has been so flawless that any sound or shape has long been forgotten. 

“草色遥看近却无”喧嚣中的缄默，繁华里的无华，我们重新定义当代雅士关于理想生活的标准，传递居住享受与精神享受并存的奢雅气质。

With its dignity merging with mortal and its prosperity humbling amongst chores, the re-definition of an ideal lifestyle is soundly established. Modern elites now emphasize both a comforting environment as well as a spiritual refinement regarding their houses.

空间中看不见的气韵是设计追求的本质所在，它平实而精致，自然、轻松、休闲、质朴。与中国青年画家谢世鸿的作品《天》相辉映，与意大利MINOTTI品牌家私相结合，与日本茶具相融汇，它们彼此建立秩序感与层次性，同时又处处相得益彰。予人以想象之余地，意蕴深远，包容和谐。

The essence interior designers pursue is the invisible form of “Qi”. It folds within nature, broadens into perfection, and wanders back to our simple but soothing routine. “Qi” responds to The Sky, painted by young Chinese artist Xie Shihong, to create a sense of fantasy. It also blends with MINOTTI from Italy and fuses with the traditional Japanese tea-sets. Such extensive synthesis further converts into a uniform structure composing each layer as precise integrity. Only then, rooms for imagination could emerge, and such profound essence will endow us with peace and generosity.

主人们尤爱惜各类书籍，博览群书，同时也承载了家的记忆和生活方式。沙发后落地书柜以实木打造，简洁的造型与材质关系诠释了空间一以贯之的理性、有序和包容之美，增添一丝温厚的气息。

The hosts are exceptionally fond of reading. Myriad of books carries the identity, reminding us who we are and how we live. Inspired by such a load of memories, a real wood bookcase is designed just behind the light-grey coach. Its succinct form along with texture again manifest the abiding theme. It adds gentility into the established sense of reason and orderliness.

吧台的精装天堂鸟大理石造就了低奢的气质，其功能被极大的多元化。既可体验与亲朋谈笑风生、对酒当歌，又可独自享受午后慵懒阳光映照下的一杯茶，抑或一杯咖啡一本书的静好时光。小小情调在自由伸展的干支花器映衬之下，结合西班牙Vondom Africa吧椅，让艺术审美变得无限可能。 

At the counter, a giant piece of New York White Marble creates a sense of low-key luxury. Its multi-function not only makes the perfect site for a family reunion and exciting parties but also allows a lounge enjoyment of an afternoon tea. With a cup of freshly brewed latte, the indulgent sentiment stretches out like the flowers aside. Barstools from Vondom Africa, a charming brand from Spain, gifts the sparks of art aesthetics with infinite possibilities.

小主人选的意大利FIOS品牌灯饰，他说像极了时空隧道，有穿越的感觉。如此空间少了几分惯有的烟火气，但自由流畅的动线让生活更显无拘自在，一半滋味一半浪漫。

The Italian brand FIOS lighting was chosen by the young owner, Like he said, It was like a space tunnel, feels like time traveling when you immerse in. This space is not like the common lifestyle, But the free and smooth carve can make life more unrestrained, Such as half functional and ?half romantic.

书房遥看山景，阳光洒落，退却喧嚣。主人们帮万千书籍找到了皈依的去处，书柜以灰玻饰面防尘，细心呵护着精神世界的瑰丽宝藏。

Study room have a great mountain view, when the sunshine came in, You will find inner peace?here. The?owner give a place which thousands of books can refuge, The bookcases covered by gray glass to prevent dust?and?carefully protecting?this magnificent treasures of the spiritual world.

出自大师之笔的简约空间基调，来自英国FIOU品牌的床以大方、简洁、高级又及富现代感的轻奢陈设，丰富了整个空间的层次感，丰盈抑或重塑居住者的内心秩序。体现纯粹又温馨舒适的空间。

The basic tone of this space is simplicity which was made by a master . The bed form British brand FIOU use a non-mannerism, simplicity, premium?and modernity?light luxury furnishings?to enriching the sense of hierarchy of the entire space, enriching or reshaping the inner order of the occupants. It was embodied a pure, warm and comfortable space. 

小主人房延续简约基调，空间是有声的，我们听得到奋笔疾书的沙沙声，我们听得到追梦青年在此无数次畅读的心声。自由是无形的，你坚持不懈的告诉自己“你可以”的时候，你的梦想正乘风破浪，扬帆起航。

The child’s room passes on the concise style but prompted with blazing energy. We hear the scratching sound between pen points and exam papers; we hear the sound of a rising young man desperate to find his way; we hear anything just from the space itself. When you convince yourself again and again that nothing on this planet is impossible, your long-night dreams have already set their ways off.

项目名称：深圳万科·臻山府私宅项目

项目位置：中国·深圳

鸣    谢：黄先生、黄夫人、小黄同学

软装设计：橙果（深圳）设计顾问有限公司

摄影单位：橙果（深圳）设计顾问有限公司

设计面积：240㎡

---