查看原文
其他

【深秋小屋 影视】《童话镇》Anna变身拉拉 唯美拉拉短片《缺失》

2015-08-08 深秋小屋
点击上方“深秋小屋”订阅我!


《Without》(缺失)这是一部15分钟的拉拉题材的短片,主演是《童话镇》里饰演Anna的Elizabeth Lail。影片虽短,但画面唯美,主要还是两位女主角颜值高。这是一个讲述419后的故事……咦咦~啧啧!


【深秋小屋独家文章,任何机构和自媒体、个人未经许可不得转载!否则将追究法律责任。注:转载≠转发】

前言
文字:dongdong 录入:胡拔萝卜

在微博上看到【正经字幕组】对这部短片的概述是这样的:“一人即将结婚,一人刚刚失恋,一场意外的邂逅。半年前你留给我的项链,意义非凡,但过于贵重。如果你不能给我对应程度的爱或将来,我留着它耿耿于怀。”

就是这段话吸引我去看了这部短片。看完影片后,说实在的,我觉得电影要说的貌似不仅仅是许不许未来的故事。我看到电影的更多在强调的是:“缺失的爱并非在婚姻中能找到”。影片虽短,但用了很多的插叙和倒叙方式(估计一些脑子不好使的人会分不清情节阐述的时间)两个女人一夜冲动,借着酒精滚了床单,在滚的过程里,彼此就说好了不问名字,不拖泥带水。所以,整个电影要讲述的也是这两个女主人公自始自终在克制遵从这一份“约定”。从一个把母亲留给她的项链给了419伴侣(419!不知道是啥的自己度娘!)后悄然离开,再到另一个用了近一年时间找寻对方,最终在对方婚礼前夕把项链归还到她手里。并且,两人相互说出了自己的名字,这里面深深的透露出彼此的无奈的爱,貌似简单的一夜情,也瞬间升华到更深层次的情意了,甚至还有那么一点点找到灵魂伴侣的意思——影片中Danielle的未婚夫在排练婚礼时说“最糟糕的事情莫过于爱的缺失……”和电影结尾处,两个女主角在街头相遇,各自说出自己的名字成了鲜明的呼应。(其实我觉得如果把两个人各自报出自己的名字换成互叫出对方的名字会更妙趣许多!)哎呀!妈呀!我怎么在剧透啊!!!太罪恶了!

不说了,还是进入正文======================


Without/缺失

《Without》(缺失)这是一部15分钟的拉拉题材的短片,主演是《童话镇》里饰演Anna的Elizabeth Lail。据说是Elizabeth Lail在2014年毕业前拍摄的作品,也是她学生时代参演的第二部短片。《Without》中另一女主Noelle是Elizabeth关系很不错的同班同学。

主演表

Noelle Franco 饰 Danielle Morgan

Elizabeth Lail 饰 Emily Shane
Alex Gagne 饰 Mark Hansen


然后,萝卜君在整理录入时,居然找到了这部电影的剧本第五稿(还是翻译中文的)赶紧和大家分享一下。

Without(第五稿) by Joseph Hefner

【开场】
1 内景 酒店客房 — 早晨(盛夏)

房间里唯一的床上,丹妮尔·摩根(22岁)在白色的被单下沉睡着,她的胳膊搭在艾米丽·肖恩(24岁)身上。
丹妮尔赤裸着双肩,露出的肩胛骨上各有两个小小的纹身。艾米丽仍穿着白色的胸罩。
艾米丽醒来,打量着房间。她看向仍睡着的丹妮尔,然后急切地从丹妮尔无意识的怀抱中挣脱出来,溜下床,消失在视线之外。
丹妮尔对艾米丽的离开毫无知觉,懒懒的在床垫上伸开手臂。
【丹妮尔(画外音)我只是想知道她的名字。】

2 内景 威尔逊酒店大堂 — 夜晚(冬季)
几群簇拥着的客人和酒店员工在宽阔的大堂里来回穿行。他们穿过成片的圣诞节装饰物。
丹妮尔站在前台边,和一个员工争吵。
员工:小姐,我很抱歉,但我帮不了你。像我昨天,还有前天晚上告诉过你的那样,泄露客人信息违反我们的规——
丹妮尔(丧气的):但我问的是六个月前在那个房间呆过的人。6月14号,周五。为什么你就不能——
员工:小姐,我要叫保安了。
丹妮尔(镇定下来):拜托了。我只需要一个名字。
员工气冲冲的离开了。受挫的丹妮尔转身望向大堂方向。
【丹妮尔(画外音)这项链真漂亮。】

【闪回开始】

3 内景 威尔逊酒店酒吧 — 夜晚(六个月前)
丹妮尔和艾米丽相互依偎着坐在酒吧的偏僻角落里。艾米丽拿起挂在她脖子上的细链末端的银色三叶草。(译注:三叶草为爱尔兰国花。)
艾米丽:哦,谢谢。这是我母亲的。
丹妮尔:你为什么来这里?
艾米丽:几个月后我和我未婚夫要搬到这儿。我在寻找婚礼场地。
丹妮尔:你订婚了。
艾米丽心烦意乱地盯着她半满的杯子。
丹妮尔(继续):你的未婚夫怎么样?
艾米丽:他很好。他……聪明……事业成功,而且……毫无察觉。
这醉醺醺的评论逗笑了丹妮尔。
艾米丽(继续):我不知道。他是…一个安全的选择。你呢?住在哪儿?
丹妮尔:我住市中心。当然,是在过去了。现在是过渡期。我刚结束一段恋情。她没时间陪我。
艾米丽抬头看着丹妮尔,但紧接着避开了眼神接触,掩饰住自己对这突如其来的话语的惊讶。
艾米丽:你要留在这儿?
丹妮尔:是的。
她举起一张房卡。
丹妮尔(继续):在五层。
艾米丽:我住七层。电梯要是没坏就好了。
丹妮尔:那我可要为此干杯了。
她们都举起酒杯,一饮而尽。

4 内景 楼梯间 — 几小时后
丹妮尔和艾米丽笨拙的沿着台阶往上走,还差几级台阶才到。艾米丽失去平衡摔倒了,狂笑起来。
丹妮尔(感到好笑的):小心点!你还好吧?
艾米丽踢掉了她的高跟鞋。
艾米丽(还在笑着):去他妈的鞋!
丹妮尔和她并肩坐到台阶上。
她们的眼睛紧紧注视着对方。丹妮尔慢慢的靠近,吻上了艾米丽的唇。艾米丽开始并没有投入,但也渐渐让自己陷入丹妮尔热情的怀抱中。
【闪回结束】

5 内景 威尔逊酒店酒吧 — 夜晚(冬季)
现在坐定,丹妮尔凝视着吧台架子后面镜子里的自己。
她起身将大衣披到肩膀上。
马克·汉森(26岁)突然撞到了丹妮尔,把他剩下的酒洒到了她胸口上。
丹妮尔:天哪!
马克:哦,糟糕!真抱歉!你没事吧?来,我帮你擦。
他慌乱地用他的酒巾擦着她衣服上面弄湿的地方。
丹妮尔:这…没事,真的。
马克:对不起!但愿不会留下痕迹。只是奎宁杜松子酒。哦,大部分是杜松子酒的泡沫。
他继续笨手笨脚地轻拍着。
丹妮尔:好了,现在你有点像在抚摸我的胸部。
马克立刻住手了。
马克:真对不起。我通常不喝酒的。我就是有点紧张。我……我明天要结婚了。
丹妮尔(厌烦的):恭喜。
她拾起几张餐巾纸按到胸口上。
马克:其实我们正在餐厅举行彩排晚宴。拜托,让我补偿你吧。来加入我们。
丹妮尔:呃……你人真好。但是我要走了。我想,祝你明天好运。
她离开了。
马克:哦,好吧。(喊着)再说一次,我真的很抱歉。
丹妮尔继续走着,进入

6 大堂
她将围巾围到脖子上。
她停住脚步,注意到一个侍应生正往架子上张贴一个大牌子。上面是一张马克和艾米丽开心的微笑相拥的照片。
丹妮尔难以置信的走近这张照片。
牌子上的照片下面写着:
“汉森-肖恩彩排晚宴
威尔逊酒店餐厅
今晚8:00”
丹妮尔不安地看向酒吧的方向。

【丹妮尔(画外音)你的眼睛是什么颜色的?

【闪回开始】

7 内景 酒店客房 — 夜晚(盛夏)
两人面对面的躺着,丹妮尔的两根手指顺着艾米丽裸露的手臂缓缓划过。
艾米丽闭着眼睛。她微笑起来。
艾米丽:爱尔兰的蓝色。(译注:原文是Irish。爱尔兰人的眼睛多为蓝色,Elizabeth的眼睛也正是蓝色。)
丹妮尔:你叫什么名字?
艾米丽的眼睛睁开了。
艾米丽:你破坏了我们的第一个约定。
丹妮尔:我不在乎。我要先告诉你我的。
艾米丽:不要。咱们就这样保持一段时间吧。
丹妮尔握住艾米丽的手,附在自己的手掌之下,牵引着它停留在两人四目对视的中间。
艾米丽闭上了眼睛。
【马克(画外音)我不擅长演讲。】
【闪回结束】

8 内景 威尔逊酒店餐厅 — 夜晚(冬季)
艾米丽坐在马克旁边,马克站着向围坐在几张圆桌边的一大群家人和朋友们致辞。
马克从玻璃杯里饮了小一口香槟,继续说。
马克(紧张的):呃……我遇到艾米丽之前……我真的觉得我的生活……缺失了什么。
丹妮尔慢慢走向敞开的门口,小心的不让人注意到。她的眼睛扫视着房间,直到终于发现了艾米丽,而她尚未发觉丹妮尔的存在。
马克(继续):……而最糟糕的事情莫过于缺失……爱。所以我为自己能找到她而感到非常幸运。明天我们的婚礼是我收到过的最好的圣诞节礼物。
他举起香槟酒杯。
马克(继续):敬我容光焕发的未来妻子。
房间里充满了掌声和叫好声。
艾米丽站起来与马克深吻。
丹妮尔在拥挤的房间另一端望着他们。
心灰意冷的她悄悄离开了。

【快速闪回】

9 内景 酒店客房 — 早晨(盛夏)
门关上了。
丹妮尔醒来。她坐起来环视房间—没有艾米丽的踪影。
她看向床头的桌子,上面静静摆放着那银色的三叶草项链。
【马克(画外音):你在这儿呆过一次,是不是?】
【回到现在】

10 内景 威尔逊酒店酒吧 — 夜晚(冬季)
艾米丽和马克坐在一起,手里握着酒杯。
艾米丽:嗯?
马克:在这个酒店。今年夏天你找场地的时候。
艾米丽:是啊,我住在五……不,七层。第七层。
她紧张的抿了一口。
马克:很抱歉让你独自安排所有的事情。
艾米丽:没关系。
她看着吧台架子上镜中的自己。

【闪回开始】

9 内景 酒店客房 — 早晨(盛夏)
现在穿戴好的艾米丽,悄悄地取了她的包和鞋,然后看向熟睡中的丹妮尔。
艾米丽迅速向门扫视一眼,不能驱使自己离开。
她慢慢的走向床,弯下腰去轻轻亲吻丹妮尔的脸颊,足够轻柔以免惊醒她。
她起身走向门,特意将项链放在床头才离开。
门关上了。
丹妮尔醒来。

【闪回结束】


11 外景 街角 — 夜晚(冬季)

艾米丽和马克互挽着胳膊,沿着人行道走着。
马克:我觉得今晚进行的很顺利。
艾米丽:哦,今晚进行的太顺利了,你爸可能都想一年办一回了。
马克(笑起来):他就喜欢聚会。
马克举手叫了一辆出租车,车子马上停到他们旁边。
马克(继续):嗨,明天就是这一天了。
他们拥抱,简短的吻了一下。
马克(继续):爱你。
艾米丽:也爱你。
马克坐到出租车后座上。
他关上门。出租车开走了。艾米丽在街角上望着它。
她转身看到丹妮尔站在几码远的人行道上,直直的看着她。
她们一动不动的站着,因彼此的存在而无法移动一步。
丹妮尔果断地走向艾米丽,与她在马路沿上相遇。

她们保持着各自的凝视,直到丹妮尔露出一个化解尴尬的浅笑。

她握住艾米丽的手臂,从她的大衣口袋里掏出三叶草项链。她温柔地将它放在艾米丽手心里,合拢了艾米丽的手指。

丹妮尔:我的名字是丹妮尔。
艾米丽(声音颤抖):艾米丽。
眼含着泪水,丹妮尔倾身过去轻吻艾米丽的脸颊。她放开了艾米丽的手,离开前的最后一个动作。
艾米丽望着她走远。

【丹妮尔(画外音)
(轻声唱歌)
你的眼里有一滴泪,我不知道为什么。】

【快速闪回】

7 内景 酒店客房 — 夜晚(盛夏)
丹妮尔和艾米丽仍面对面躺在床上。
丹妮尔(唱歌):因为它从不该出现。你的笑容如此有力,即使石心也必被你迷住,泪珠绝不应流下。
【回到现在】

12 内景 威尔逊酒店大堂 — 夜晚(冬季)
艾米丽走向电梯,按了上行键。她抱着自己的双臂,好像在掩盖着伤口。
丹妮尔(画外音)(唱歌)你甜美轻快的笑声像一首童谣,你的眼睛明亮地闪烁。
她抬起头来迷茫地等待着电梯的到来。

13 内景 移动的出租车 — 同时
丹妮尔看着窗外,城市里的灯火流逝。
【丹妮尔(画外音)你应该一直欢笑,永远笑着,为我而微笑。】
【黑屏】
演职人员表,同时丹妮尔的歌继续
【丹妮尔(画外音)(唱歌)】
当爱尔兰的眼睛在微笑,就如同春天的破晓。在爱尔兰轻快的笑声里,你可以听到天使在歌唱。当爱尔兰的心是快乐的,全世界仿佛变得明亮而欢欣。当爱尔兰的眼睛在微笑,他们已经偷走你的心。
【结束】

接下来再来八一下女主角之一Elizabeth Lail。


伊丽莎白·莱尔(Elizabeth Lail),1992年3月25日出生于美国德克萨斯州威廉姆森县,美国新晋演员。

2014年参演ABC电视台奇幻剧《童话镇》第四季,饰演来自迪士尼动画电影《冰雪奇缘》中的角色Anna。




和扮演姐姐Elsa的Georgina Haig外型上也挺搭的。

Elizabeth出生在一个基督教家庭中,她还有一个年长两岁的姐姐Kathryn Lail,Kathryn也是个大美人。
全家福,父母Dean Lail和Kay Surratt,姐姐Kathryn Lail。


Elizabeth和姐姐Kathryn


这位据说是Elizabeth的德国籍闺蜜,因为闺蜜,Elizabeth还特地学了一些德语。


在《童话镇》中扮演Anna公主的Elizabeth,眼睛像湖水一样美。


个人QA,一些关于《童话镇》第四季中对Elizabeth的采访1.Q:你现在的手机桌面是什么图?
Elizabeth:纽约市的天际线。

2.Q:你不能错过的电视节目有哪些?
Elizabeth:我很喜欢《纸牌屋》,还有,我刚开始看《真探》。

3.Q:什么歌曲在你听到时总能感到快乐?
Elizabeth:泰勒-斯威芙特的《Shake it Off》

4.Q:更喜欢《僵尸启示录》还是《外星人入侵》?
Elizabeth:呃呃呃……我想是外星人入侵吧。

5.Q:你最近购买的物品是什么?
Elizabeth:电脑充电器。

6.Q:你目前对什么流行文化入迷吗?
Elizabeth:冰雪奇缘;)

7.Q:你还记得你受过最重的伤是什么吗?
Elizabeth:幼儿园被男生追时扭伤了脚踝。

8.Q:你有什么昵称吗
Elizabeth:Lizbell, Elizaboon, Lizbeth, Liz, Lizzy, Lilybeth--伊丽莎白这个名字可以起太多昵称啦

9.Q:Air guitar or hairbrush singer?

Elizabeth:我年轻时作为歌手出道,最近刚刚加入空气吉他的表演。


10.Q:拿出离你最近的一本书,翻到23页,第三句话是什么?
Elizabeth:米兰昆德拉的《生命不能承受之轻》"It‘s not out of the queation."


11.Q:如果你必须选择另一个生涯,你会从事什么?
Elizabeth:某种人类学家。

12.Q:如果你现在能到世界上任何一个地方,那是哪儿?
Elizabeth:和我的朋友沿着苏格兰的海岸线奔跑。

13.Q:你最喜欢的饮料是什么?
Elizabeth:热茶。

14.Q:你难以抗拒的食物是什么?
Elizabeth:我一直都在准备享用墨西哥食物。

15.Q:你的朋友们最喜欢拿你什么开玩笑?
Elizabeth:我的大笑

——来自【百度贴吧】无限瓶瓶的翻译


好了,不再啰嗦了,看电影才是要紧事!(当然我们要特别感谢最上面一开始洋洋洒洒写一堆剧透和影评的dongdong大人。)我们在本帖的【阅读原文】下给你提供了《Without》(缺失)的在线观看,友情提醒一下,是链接到B站的,B站的弹幕很出名,也很欢乐。当然,如果你们不想被弹幕干扰画面,只要选择下面最左第二个方框按钮就可以关闭弹幕了!客气啥,请叫我雷锋萝卜君……


谢谢收看~~欢迎分享到朋友圈~
投稿有稿费:13154293@qq.com

深秋小屋女性文化艺术网 2000年4月建站。

网址:www.ladyscn.com

深秋小屋微信公共帐号:ladyscn

深秋小屋新浪微博:@深秋小屋-网站微博

2011年制作拉拉音乐微电影《深秋的小屋》。

2014年出品独立拉拉电影《链爱》。

土豆、爱奇艺、PPTV、PPS等均可在线观看全片。


点击页面最左下角【阅读原文】

在线观看:短片《Without/缺失》

↓↓↓↓

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存