深秋小屋语音节目第四期：姬圈电影字幕组——悸花网站长881和她的悸花字幕组

Original 2016-05-08 深秋小屋 深秋小屋

点击上方“深秋小屋”订阅我！

本期语音节目的嘉宾是悸花网站长、悸花字幕组的881，一起来听听这位对拉拉电影的字幕翻译有着深厚情结的站长讲述那些好玩的拉拉字幕君的故事，以及八一八881本人的恋爱^_^
策划/整理：dongdong 图片：深秋小屋独家

本期幕后花絮

* 这期节目dongdong做了两遍，第一遍刚做好，突然鬼使神差的点错了按钮，整个文件都被新的空数据覆盖！！dongdong只能重新做第二遍！！！结果，这期节目dongdong从5月7日晚上19：30分一直做到5月8日中午11点半！！！！！！一直处于文件无法保存，文件受损状态！然后dongdong今天睡了两个半小时后，又重新做了一遍！！！！！所以这个节目重复做了三遍！！！！！！！！！dongdong几乎都可以把悸花网站长881在语音中说的话都背得出来了！！！！！！！

求安慰！

求抱抱！

求打赏！

* 这一期的录制是dongdong通过微信语音聊天录制的881的声音，所以听上去会有带着从话筒里传出来的声音的赶脚。还请各位攻主体谅！

* 有录音达人可以推荐dongdong便捷又好用的录音软件和设备？请后台告之dongdong哦！THX~

*今年是深秋小屋建站16周年，深秋小屋会做什么样的事情来举屋同庆呢？

我们除了在酝酿线下16周年聚会之外，深秋小屋一档全新的语音节目也已开播！

开播固定时间：每周日晚上（原定每周六，dongdong觉得剪辑语音太辛苦了，周六想休息）

我们会连续做16期特别的声音节目来庆祝小屋的16周岁！每一期都有一位特别嘉宾做客献声深秋小屋！

悸花字幕组成立于2013年1月，英文名称：lessubs，属于悸花网，原名为悸花les电影字幕组。更名后由仅翻译LES电影，拓展到LES剧集的字幕制作。字幕组由翻译、制作、后期、影评等优秀的小组成员组成。翻译团队由现居住在海外及大中华地区精通英语并且热爱LES电影的人士组成。制作、后期、影评人员经验丰富，悸花力求奉献最佳的翻译作品回馈观众。

友情提醒：戴上耳机收听效果会更好一些。

【语音节目选用背景音乐】

01 - Anne Hathaway - 《You Make Me Feel Like Dancing 》(Remix)

02 -渡辺俊幸 -《二人の時間》

PS. 购买台湾拉拉书籍

想购买台湾拉拉书籍请点此

- end -

让本订阅号长期吃饱不饿，需要大家爱护她

长按二维码，只要2元，二二更健康！

感谢给本订阅号打赏的攻主和女刺客！
2016年你们一定会发财&优质桃花开！

精彩文章推荐

► 《得闲炒饭》分手十二年后再重逢相爱