查看原文
其他

《Killing Eve》15个幕后小故事

深秋小屋 深秋小屋 2023-09-17
点击上方“深秋小屋” 订阅我!

  深秋小屋 | 来点好玩的

  一些幕后趣事

文/翻译/整理:深秋小屋  
配图:视频截图、pinterest、bilibili截图、豆瓣
注:文中“☞”可点击到另一篇相关联的小屋推文。 

整理了一些关于☞《Killing Eve》幕后小故事,也欢迎KE粉来留言补充。


1

Kenny是谁的儿子?

众所周知,Kenny是Carolyn的儿子,后来不慎从楼顶跌落而死。



自此,Eve的黑化,几乎就是从Kenny的死亡转化的,从第三季开始,Eve都在追查Kenny的死亡真相,并发誓要除掉十二门徒。


事实上,一开始的剧本里,Kenny这个角色不是Carolyn的儿子,而是设定为Eve的儿子。


但在早期试镜中,☞Sandra Oh偶然在监视器里发现扮演Kenny的Sean Delaney站在Carolyn的扮演者Fiona Shaw旁边时,更像一对母子。



Sandra Oh把这个“发现”告诉了编剧☞Phoebe Waller-Bridge,Phoebe也觉得这两人“母子”化学反应更强烈,于是直接把剧本里的关系都修改了。


所以,最早《Killing Eve》的剧本里,Eve不仅已婚,还有一个成年儿子。


原本的角色关系如果保留下来的话,其实更能解释得通Eve后续联合Villanelle追杀十二门徒的迫切心情了。



作为1994年3月20日出生的Sean Delaney,演Sandra的儿子也挺合适。


想象一下,那样的话,是不是Kenny会和Villanelle有频繁交集了?(现在的剧情里没有任何交集)



按照Villanelle痴迷Eve的尿性,估计会各种骚扰Kenny,又各种保护Kenny。




2

“别拔出来!我才跟你说过!”



事实上这句台词是后加的。


在《GQ》采访☞Jodie Comer的一个专访里,Jodie Comer谈到这一场戏。



在Eve对Villanelle腹部猛刺一刀后,原本Villanelle只是一个劲地在痛苦喊叫,并没有讲具体台词。



但是在做后期的时候,导演特地让Jodie Comer飞去了伦敦一趟,在录音棚添加录制了这一句台词。


事实证明,这一句台词绝对是锦上添花,它既达到了《Killing Eve》一惯的喜剧调性;


在角色情感上,也起到了Villanelle在受伤的那一刻其实已经原谅了Eve的效果,可谓画龙点睛。



3

Eve在Villanelle家“打砸”


还是在《GQ》采访Jodie Comer的那个专访里,Jodie Comer爆料,其实Eve砸的酒瓶全是道具,那些都是糖做的玻璃。



而Eve扯下的那些衣服里,有一半其实是Jodie自己花钱买的。




4

“四目相交”


Sandra Oh和Jodie Comer都表示,两人在排演的时候,经常会处于“四目相交”的沉默时刻。



有时候她们自己都有点“受不了”这种“深情对视”,会提醒彼此,别再“对望”了,从角色里抽离一下吧~




5

“Eve和Villanelle”


Sandra Oh在最近和韩国女演员☞郑浩妍的一次专访中提到,《Killing Eve》里有很多不确定因素,尤其Eve和Villanelle之间的关系。



在拍摄过程中,她本人其实和Jodie Comer也经常处在这种对角色的不确定状态中。


为了保持这种对未来的不确定性,她们俩会故意不交流剧本背后的真相,不去搞清楚这两个角色之间到底接下来要发生什么。


只有这样,演员本身才能更好地演绎出这种“不确定性”。



小花絮


第三季最后一集中,两人在伦敦桥上的场景,是用绿幕抠出来的。



第四季第一集,在鱼缸前Eve打Villanelle的那一巴掌,是Jodie Comer要求Sandra Oh打的(真打),剧本里本没写。




6

关于“Eve”这个角色


早在2017年6月,Sandra Oh就被确定为Eve一角,所以她是《Killing Eve》女一号无疑。



不过,剧集开播后,观众对Villanelle反响巨大。


在第三季里,剧本专门给Villanelle制作了一集,拍摄关于她的出生背景,她的原生家庭,她到底怎么会成为这样一个杀手。


但是关于Eve,剧本并没有给到更深入的解剖,Sandra说,很多时候只能靠她自己揣摩,去争取一些人物成长背景的元素。



比如在第三季第一集里,Eve在韩国超市买东西,在韩式餐厅打工等这些元素,都是她要求加入的,可以更丰富Eve作为韩裔的一些生活背景。


但这其实也远远不够对Eve这个角色的深入解析。



7

关于“Villanelle”这个角色

Jodie Comer说,她父母非常喜欢看《Killing Eve》,每一季都看。


他们甚至常常看着她疑惑道:“你在剧里的那些杀人表情,为什么我们平时从没发现过?你是怎么做到这么‘变态’的表情的?”




8

关于“Jodie Comer”


Jodie Comer在扮演Villanelle之前,知名度并不高,她接到这个剧本的面试机会后,先去了伦敦面试。


一周后,又被通知去洛杉矶,这次是和女一号Sandra Oh试演对手戏。



她飞了整整十一个小时,试镜那场戏就是第一季“第五集”最经典的——在Eve的家里,Eve和Villanelle“正式”会面,一边吃着牧羊人土豆派,一边交谈。



这一场戏的试镜,剧组按照Sandra Oh事先的要求,全部布置好了场景,Sandra还准备了一个蓝莓派给Jodie吃。


Jodie Comer表示,当时试镜的时候,她和Sandra Oh之间的搭戏产生了奇妙的化学反应,她感觉很棒。


一开始,她还担心自己来回飞行二十多个小时,要是没得到这个角色,该多么遗憾。


但是和Sandra完成试镜后,她觉得这一趟了,因为她收获很多(还吃了整整一个蓝莓派



不出所料,Sandra Oh也对Jodie Comer的业务能力相当满意。

一个
月后,Jodie Comer被正式确定出演Villanelle这个角色,开启她演艺事业的高光时刻。


小花絮


第一季第五集中,两人在餐桌前的那段对手戏,拍摄了一整天。


为了营造Eve湿漉漉的头发造型,Sandra Oh的头发和身上涂满了油,因为水很容易拍着拍着就干了。


所以,Jodie Comer应该闻到Eve身上的不是La Villanelle香水味,而是油味



9

关于Villanelle的口音


其实Jodie Comer本人只会说利物浦口音的英语,但是她很聪明,面试的时候,剧组问她可不可以演绎多国语言,她说她可以。


在《Killing Eve》中,我们听到她的俄罗斯口音英语,以及法语、德语、西班牙甚至普通话等,都是因为她有一个很好的语言老师给她培训。



她曾被要求在《Killing Eve》里用利物浦口音说台词,被她拒绝了,因为她认为这对她来说太“取巧”了,毫无挑战。


不过,她本人现在有意无意的在减低她的利物浦口音。


这很像我们国内一些演员经常会被粉丝调侃说普通话有“口音”一样(比如☞蔡少芬的港台腔)



10

“这剧真实的姬情”


可以很肯定的说,目前为止,两位女主演Sandra Oh和Jodie Comer都是宇直!


不仅宇直,她们还有稳定的男友。


而该剧生活里的真实姬,是扮演Carolyn的☞Fiona Shaw


Fiona Shaw曾和男性交往过,后来她在2000年代初与英国女演员Saffron Burrows交往了三年。



2018年,她与斯里兰卡知名经济学家Sonali Deraniyagala结婚。


Sonali的丈夫、孩子和父母都丧生于2004年的印度洋海啸,她曾把这段悲惨的经历写成书,Fiona阅读后被打动,两人开始交往,进而相恋。



2019年,Fiona公开出柜这一段经历。


我十几岁的时候,生活很浪漫也很低调,我有一个很棒的男友,然后我还谈过其他男友。再后来我意识到我是姬,令我震惊,我曾一度内心充满自我憎恨, 我认为我很快就会回归到直人圈子里。但我没有。




11

“关于Phoebe”


2019年7月,编剧Phoebe Waller-Bridge(菲比·沃勒-布里奇)在接受英国《每日镜报》采访时表示,计划出演第三季中的一个角色,在剧中被Villanelle谋杀,成为这名杀手的受害者之一。



可惜,这个计划并未实现。



12

Jodie和Sandra私下关系如何?


她和Phoebe的私交可能更紧密一些。



在《Vouge》的采访中,她说过Phoebe会推荐她读一些剧本,只要Phoebe要她做的任何事,她都会去做。


(中文字幕来自B站)



13

Jodie获奖后祭奠祖母


Jodie Comer在2019年凭借《Killing Eve》获得英国电影学院奖电视类最佳女主角(BAFTA)。


为此,她在台上发表感言时,特别感谢了她的祖母Frances Comer,祖母生前常说,Jodie的表演天赋遗传于她。



祖母在2017年7月去世,那时《Killing Eve》第一季刚开拍第一周。


她身穿Molly Goddard粉色连衣裙的经典造型就是在参加祖母葬礼后拍摄的。



获奖后,她将BAFTA奖杯放在祖母的坟墓上,向祖母致敬。




14

“一个特别的视频”

还是在《Vouge》的采访中,编辑问Jodie Comer最近有看什么影视作品吗?


Jodie回答说,她看了一部纪录片叫《Don't fuck with cats》。


(中文字幕来自B站)


估计连《Vouge》的编辑都没事后好好做过功课,因为在她回答完后,画面里居然配了一声温柔可爱的猫叫声。


好家伙,这部2019年网飞出品的纪录片《Don't fuck with cats》跟可爱猫咪可一点关系也没有。



它是讲述当年(2012年5月)加拿大变态双性恋杀人犯Luka Rocco Magnotta,在进行各种拍摄虐猫视频后,又用约会的方式谋杀并碎尸、奸尸来自中国武汉留学生林俊的恶性案件。

由于这个案件牵扯的受害方是Dongdong曾见过的一位朋友,所以这个案件的细节一直是Dongdong本人不敢去回顾的。


在此也不贴出凶手照片了,有兴趣的可以自行去搜索。


为了演好变态杀手,Jodie对自己也是挺狠的。




15

“其他联想”


也许你不知道,最早Villanelle这个角色曾有人想到让☞Rooney Mara来饰演。



她在《龙纹身的女孩》里扮演的非主流女孩Lisbeth Salander给人印象深刻。



Rooney身上也的确有适合演绎杀戮、分裂人格的特质。


当然,如果是Rooney来饰演Villanelle的话,Eve可能就需要找一个更具有“邪”魅力的演员来演。


所以,Dongdong想到她——☞刘玉玲



这一对组CP,无论从颜值、演技还是气场来说,都相当强大呢!



已经开始脑补出十个季了……

《Killing Eve》成为了我2个月来非常具有特殊纪念的一部剧。

它终结季End突如其来绝情正遭受着煎熬与无助的城市绝境里的人类情感搅合、痛击,混为一体。

那一刻,唯一可抓住的,要么是现实世界里的崩溃;要么是虚幻世界里的撕裂。

我选择了后者。

谢谢《Killing Eve》,尽管它撕裂了很多颗期待的心,但它终究没有狠过现实里人们对信念的崩塌。

END


长按二维码,给Dongdong打赏!


或扫二维码,支持深秋小屋!




也许你还喜欢下列小屋精选文章






          喜欢,就分享出去吧

深秋小屋 2000年4月创建
Dongdong 资深码字一粒


深秋小屋女性娱乐生活网 2000年4月建站

深秋小屋在以下平台设有自媒体公众号


ladyscn.com

长按识别二维码关注

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存