查看原文
其他

【欧盟首脑庆《罗马条约》60周年】匈总理欧尔班签署《共同声明》

2017-03-28 刘思嶽 匈牙利新导报

欧盟成员国领导人及欧盟中央机构负责人齐集意大利首都,庆祝欧洲共同体成立六十周年,并签署了加强欧盟内部合作、共同应对挑战的《共同声明》。反对欧盟一体化的匈牙利和波兰总理也签了字,同时又强调其独特主张。


加强合作,共同应对挑战


3月25日,欧盟27国国家元首和政府首脑以及欧盟中央机构负责人在意大利首都罗马举行峰会,庆祝欧洲共同体成立六十周年,并签署了《共同声明》。


1957年3月25日,六个创办国——意大利、德国、法国、荷兰、比利时和卢森堡在意大利首都罗马签署了《罗马条约》,建立了欧盟的前身组织——欧洲经济共同体。


《共同声明》把国际移民危机称为“欧盟面临的最大挑战之一”。在峰会召开前几天亦进行修改的《共同声明》指出,今天的欧盟合作是六十年前,历经两次世界大战的惨祸后,通过签署多项条约开始的,目的是在战争的灰烬中重建欧洲大陆。


“在过去的几十年里,在欧洲形成一个独一无二的联盟。这个共同体拥有共同的机关体制和强有力的基本价值,建立在和平、自由、民主和尊重人权的基础上。欧盟已成为一个拥有举世无双的社会安全和福利系统的强大经济团。”声明说,欧洲的统一作为几个人的梦想起步,现在变成很多人的希望。今天的欧盟是团结的,也更加强大,千百万人享受其优越性,得以生活在大大扩充了的、克服了分裂状况的联盟里。


声明提到,欧盟现在面临史无前例的挑战,其中特别重要的是:地区性冲突、日益增长的移民的压力、恐怖主义、保护主义、经济和社会的不平等等。


成员国领导人强调指出:他们决心成功地应对迅速变化的世界的挑战,保障人们的安全和新的可能性。要使欧盟变得更加强大和更有抵抗力,在成员国之间实现更大的统一和团结,遵守共同的规则。国家和政府首脑们宣告,他们未来也将共同行动,“必要时以多种速度和紧密程度进行合作,但始终朝着同一个方向”。要按照基础条约行事,并始终对那些想参加更紧密合作的人敞开大门。《共同声明》指出,成员国的领导人想要的欧盟是安全的、能提供安全的、尊重国际原则的欧盟,它经济上繁荣兴旺,有竞争能力,且不断增长,在世界上也能发挥关键作用,影响全球化的进程。他们想要的欧盟还是对所有遵守和推行基本价值的国家敞开大门的欧盟。


欧洲的边界需要得到可靠的保卫,还要实行有效的、负责任的和可以维持的、遵守国际原则的移民政策。欧盟坚决进行反对恐怖主义和有组织犯罪的斗争。国家元首和政府首脑们预定在安全和防卫政策领域进行更紧密的合作。他们强调说,欧洲的未来掌握在各自国家的手中,而联盟则是他们实现目标的“最好的工具”。签署者许诺,关注和排解居民的忧虑,吸收成员国的议会参加共同的工作。同时主张民主、有效和透明的决策过程,使各项决定能在实践中取得更好成果。


匈牙利和波兰总理签署《共同文件》

一向反对加深欧盟一体化、与布鲁塞尔不断进行“自由斗争”的匈牙利总理欧尔班也签署了《共同声明》。但是他在签署共同文件后立即指出,“欧洲只有在其所有人民自己负责国家的安全和福利时才能搞好。”匈牙利的安全也只能指靠自己。他认为,“经济发展的钥匙也只在我们自己手中。如果我们想在经济上得到发展,需要自己做更多更好的工作,有竞争能力。没有人会替我们工作,不管什么样的节日宣言都不能改变这一点。”


正与欧盟尖锐对立的波兰总理贝阿桃·希德洛一反会前诺言,签署了《共同声明》。她在签字前说,在成员国协商过程中形成的文件措辞“已包含了维谢格拉德集团四国(V4)三月初华沙会晤时提出的文件草案的四个优先问题”,因此从波兰的角度看,文件是好的,可以签字。


斯洛伐克总理罗伯特·费措在罗马峰会后说,对于斯洛伐克来说,除了欧盟,没有其他生活空间。没有人说欧盟是完美的,但没有比它更好的归宿。他似乎是针对匈牙利总理的言论说:斯洛伐克不能作为一个什么都不靠的独立国家生存下去,说相反的话的人是撒谎。斯洛伐克总理指出,“对欧盟领导机关的无理攻击是危险的”。  


(刘思嶽 编译)



广而告之

更多新闻



回复“查询”、“信息查询”,即可获取匈牙利华人实用生活信息!

回复“1”:匈牙利各种紧急联络电话

回复“1.1”:中国驻匈牙利大使馆联系方式

回复“2”:匈牙利华人诊所、药房

回复“3“:匈牙利华人事务所

回复“4”:匈牙利华人旅行社

回复“5”:匈牙利华人餐馆

回复“6”:匈牙利华人美容美发店

回复“7”:匈牙利华人超市

回复“8”:匈牙利华语学校

回复“9”:匈牙利驾校、汽修公司

回复“10”:匈牙利海外影院、电子公司、防盗安防等

回复“11”:匈牙利华文媒体

回复“11.1”:《新导报》联系方式

回复“12”:匈牙利房产公司、物流货运、婚庆公司等


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存