最漫长的旅程 奇迹在终点

【留美学子】第2117期

国际视角的精选文摘

教育·历史·人物·旅游·读书·财经

仰望星空，脚踏实地

【陈屹视线】导语

2021年伊始，我与居住在北京的国际高中生 Selena 聊起她最近的生活，我们不得不承认一个现实：疫情的氛围让许多青春期的同学伙伴们，少了许多以往面对面的交流与互动。

也鉴于这样的缘由，我和 Selena 突发奇想的发起了可以增进友情、又可以学习进步、一举两得的公益俱乐部。

行动力非常强的年轻人Selena，第一时间就招募了她的好朋友们，一起成立了【借力读书汇】，言外之意，借助彼此的力量和智慧， 一个人花费最小的力气， 获得其他同学阅读的读书精髓。

短短3周不到的时间，我们已经完成5本书的分享。

第一本书分享链接

第二本书分享链接

第三本书分享链接

第四本书分享链接

本期是【借力读书汇】分享的第五本书

其实【借力读书汇】的意义和特色，在于每位同学各自读着自己喜欢的书，这样随心所欲的方式，不仅给爱读书的同学们充分的空间和自由，更给其他同学一份自己再选择的机会，言外之意，原本不知晓的书，因为被其他同学介绍了，或者你再去读，或者你提前放弃。 

读书需要快乐、需要交流、更需要循序渐进。

同学们一起，相互取暖、提问、互动，每周一个小时的线上聚会，这样有内容和质量的交流，大家定会滴水穿石，走得更远、飞得更高。

当然，我还会几十年如一日的继续为中美教育公益给予协助与支持，更希望【借力读书汇】的存在，给更多孩子们带来一个令人温馨与愉悦的读书之家。

欢迎有兴趣的同学加入公益【借力读书汇】（备注：读书）

下一期读书分享预告：3月6日星期六北京时间晚9点，美东早8点，分享卡勒德·胡赛尼的《灿烂千阳》（继《追风筝的人》之后作品）。

腾讯会议：789339155

《The Longest Ride》阅读分享

【美国】Nicholas Sparks,，2013

我们今天给大家推荐这本书叫 《The Longest Ride 》，中文书叫《最漫长的旅程》，本书讲述了两对恋人的故事。

在痛苦的结束了一段恋情之后，大学生索菲亚在偶然的机会中遇到了牛仔卢克。他似乎就是索菲亚一直以来等待的那个人，最后发展成恋人关系。然而这位近乎完美的男人，却一直隐瞒着自己从事的的危险职业比赛-骑牛比赛。索菲亚发现后，二人争吵，致使他们的感情里产生了一丝裂痕。之后索菲亚说服了卢克在一次比赛之后放弃了骑牛比赛。

同时讲述的还有另外一对恋人的故事：艾勒是个九十多岁的老人。

一天开车想到他与妻子年轻度蜜月的地方。但由于疏忽，冲出了悬崖。万幸的是他没有掉下去。在车中，艾勒由于年纪大，并且无法得到救援，屡屡陷入幻觉中，他的妻子时隐时现与他进行对话并带他回忆两人交往的种种事，她不断鼓励艾勒活下去，也回忆起他们的往事。其中有激情、疑惑、争吵和和解。

索菲亚与牛仔卢在外出游玩，回家的路上发现来了出事的老人艾勒，他们在把老人送往医院之后去看望他的时候，了解到了他的亡妻的事。在老人艾勒半昏半醒的时候，他以为索菲亚是妻子卢西，并让她读自己为亡妻写的最后一封信。

之后，索菲亚从一篇新闻报道中了解到拍卖品的主人正是艾勒，并得知那天晚上他们离开不久后艾勒就去世了。拍卖会当天，索菲亚和卢克参观了艾勒的收藏品，大部分是名家的作品。第一幅拍卖的画作是艾勒的妻子露丝的肖像画。

起拍价一路从1000美元降到600美元仍无人问津。这时卢克举起了牌子，以600美元买下了它。艾勒的律师上台宣读了艾勒的遗嘱：谁买下了露丝的肖像画，谁就拥有所有的收藏品。因为这次拍卖，卢克一下子从一个穷牛仔变成了巨富。卢克将藏品拍卖了一部分，将家里的农场保了下来。

处理完所有事情后，卢克正式向索菲亚求婚。索菲亚幸福地答应了。

Antonio分享:

让我印象深刻的事是：在拍卖会上，逝去的老人对委托人转达给参与拍卖的人说：毕加索曾这样说过：‘我们都知道艺术不是真理，艺术是一则让我们通晓真理的谎言，至少可以让我们理解真理。’我发现这句话颇具深度。很明显，它代表了诸位今日审视画作时的方式。

然而，经过再三推敲，我开始思索：毕加索只是在谈艺术，还是他也希望我们透过三棱镜解析我们的生活？毕加索在暗示着什么？依我愚见，毕加索是说，我们的态度决定了我们的现实。一件事情是好是坏只取决于我们的信念，而这个信念是由我们的人生阅历决定的。但是，毕加索也说这是一个谎言。换句话说，我们的看法、思想、感情以及其他的经历，都不可能是一成不变的。

我个人的理解就是说你制作出了一个艺术品，因为他是从你的想象里边蹦出来的，所以他跟真实有时候大多数时候是沾不上边的，它不是真实的，但是你的艺术品里边被别人看见了以后，它会传达一些信息，而这些信息就是真理。

这本书里还有很多像这样的讲的比较深的话题，包括与家人相处或者与男女朋友相处的。

Selena分享：

我们都觉得这本书的英文版语言特别生动。作者写作功底之深厚，他能把情感色彩拟人化或者是物化。比如说作者本来想表达我很悲伤，但是他说，悲伤沉淀下来，以半径形成一个空间，也就相当于悲伤不只是那么一点点，它可以让读者感觉到悲伤的份量，这种描绘方法是非常有意思的。

比如，索菲亚和卢克他们俩第一次就是约会去农场的时候，卢克见到索菲亚的情景，他是这么she stepped out wearing a tight faded jeans that were torn at least looking as fresh as summer is。她看起来跟夏天一样清新，我觉得这句话其实特别神奇。

因为拿季节和人进行比较，就特别生动，虽然有点抽象。他还形容了她的外貌，比如说像猫一样的眼睛和那种异国风情的身材，还说他特别的精致，再描写她的神态说是绽了一个非常友好特别开朗的笑容。但是作者在里面用的词是broke into。Broke into可以理解为，比如说你一开始见到别人的时候是跟平常的表情，当他看见你，然后他就开始笑，就是打破原来的那种神态。

卢克表述了一下自己的感受：当他看到微笑时候，他在心里就突然明朗了起来，就像一束阳光射进了迷雾一样。这里面就不仅说的是他微笑，像阳光一样，还说就是说他对索菲亚的感情好像突然一下子有了点那么特别的东西。

当然我喜欢本书的语言表达很多，为此作了很多摘录。我还好奇地查一些作者的资料，我想他能写出这么有趣的有情感的故事，肯定跟他的生活经历有一些关系。查了一下，我发现这个故事发生的地点就是作者的家乡，然后所以他对那也很了解。

对于骑牛运动他没有尝试过，但是他经常去看，然后也去参观农场，所以他就比较了解农场的生活。然后他根据第二次世界大战的背景，创造一个像硬汉一样但是又很柔情，就是对感情很专一的角色人物，也就是老人艾勒。

作者创设出了一对这种有很好感情的老夫老妻，他又想创造跟这一对老夫老妻相反的但新鲜有活力的对年轻情侣，所以他就创造了索菲亚和卢克。他觉得索菲亚是他的粉丝的代表形象，他粉丝大部分都是大学的学生。

卢克是一名牛仔，是很美国风情的那种男生。这些人物，和发生的地点是在他的家乡，他这些设置都很符合他人生经历的，他这些故事里面都会包含浪漫爱情色彩，

我也比较喜欢读这种带有浪漫色彩的书。

我特别喜欢它的情节设置。从开头两对毫无关系的人，设计在最后走到一起的，也是很有趣。比如说在平常生活里你不可能碰见的人，或者你原来不知道是什么样的人，你都可能重新遇见，或者是你都可能会更深入的了解他。这也是人生神秘和小惊喜之处，它不仅是一部人生反思的书，还着重写了感情生活，让我感觉很有启发。

讨论与问答

问题：我想问刚才你为什么你们俩都选择了这本书？是什么或者是什么样的机会让你们得读读到这本书？

回复：

我在学校图书馆看到了这本中文书。看了一下内容简介，我觉得还挺有意思，看了这本中文书，觉得特别棒。寒假就借了英文版，感觉读起来与中文版收获了更多不一样的内容。我也推荐本书给Antornia阅读。之后，我们就一起阅读并讨论了。

问题：这本书里它是设计了两对情侣，但是这两对情侣应该相隔年龄差不多好几十年。这个书的主线是关于爱情和婚姻，你们认为这书的这几位主人公，他们是如何看待爱情，他们之间有什么样的差异，或者说包括两代人的代际的差异？

回复：

我觉得主要是因为老人他参加过二战，他有过这么一次经历，见过人类的罪恶一面，他看待事可能看的会深一些。但是他这一辈对爱情的看法，至少是他自己是百分百都投入进去了。从书里看到他的每一个举动，在后半生主要是每一个举动都是为他的妻子而作出的，他无时无刻不在想着他的妻子。

老人注意到妻子一看画展就会非常的投入，如“夏天收集画作、露丝在精心挑选每幅画作时的表情都让我难忘。”“当她端详一幅画的时候，她眼睛变得更加炯炯有神，皮肤泛着光泽，全身散发出强烈的专注度，”所以他就开始每年都去画展。

为他的妻子买画，然后让他妻子在家里看画也能发出那样的光。甚至，三十周年的结婚纪念日。老人还贷了一笔款，购买了两幅毕加索的小型作品送给露丝，这两幅作品分别来自毕加索的蓝色时期和玫瑰时期——这也是我唯一一次老人自己选购的画作。一直到妻子老年中风后，就没再购买画作。

但是新一辈这两个年轻情侣，他们没有把自己的全部给对方，还是想要对方尊重一点自己的选择。比如，当索菲亚知道了卢克在冒着生命危险骑牛的时候，他就站出来跟卢克说，“但是我不能陪你度过这一切。我无法接受在我们相处的每分每秒都要为你能否活过下一周而提心吊胆。而且我也无法想象如果你发生了不幸，事情将变得如何糟糕。”“如果你继续骑牛的话，我们就结束了。”

因为索菲亚不能接受这么一个人，知道自己有这种障碍，而但是还可以去冒险，而且为了不是他人，为了只是自我安慰。然后他们也有这么一种念想，就是说我不会因为你而给予你我的所有，我还是要保留一点我自己的空间。”。

毕竟老夫老妻他们是经历战争，磨难。在描写上，关注到女大学生容易受到室友的影响；但是对老夫老妻那一对，作者没有描写别人怎么说对方，他们俩好像是没有被其他任何人所影响，然后一直都很确信对方的感情。

陈屹老师：

本书作者是尼克拉斯•帕克思，作为美国非常著名的情感作家，他写了一共有21本书，其中多部书都被拍成经典的电影。其实我很惊讶，你们现在开始读这样的书，他的书里有很深的内涵。虽然他的书看起来很简单，主人角色也并不多，故事情节也不是那种跌宕起伏，英文原版书只是很小的一个册子。感觉是属于轻读书。人物都很有限，有几个交叉的主线索，之后有深度地展开不同的情感。

他的人生的背景能让他怎么能写出21本书，柔情似海，又是充满了矛盾，充满了斗争，充满了艰难，充满了渴望。

我觉得有一点非常关键。当老人家在躺在床上的时候，作者非常巧妙能把一个年轻人正在进行时的这种情感，在世俗的眼光里中千差万别的，一个是名校大学生马上就要毕业，而在纽约有非常好的工作在等着她；另外一个是在牛仔，在美国的南方，是一个斗牛士，这俩在文化等各方面属于风马不牛急。

但是在病床上老人家就说其实婚姻和爱情就是牺牲，总有一个人要做出牺牲和奉献。在老人最后写给妻子的信中，“近七十五年的生涯中，你为我的生命赋予了真正的意义。现在是时候说再见了，在这个过渡的时刻，我想我终于明白了上天为什么带走了你。这是为了让我感受你对我是多么的特别，而且在我长期的悲恸中，再一次让我感受到真爱的意义。”

我记得我在采访西点军校的时候，当时的军官教授跟我讲，就是说西点人谈的sacrifice是牺牲，为国家就无条件的去奉献。但是现在我们很少人去谈到这两个字了。因为这其实英文是一个单词sacrifice（牺牲），但我们现在很多人会想，首先对我有什么好处？现在是这时代变了，我不想去去做评价。

值得回味的露丝画像的故事：

由于战争他受伤了，不能生孩子了，老人不想让露丝没有孩子。所以战后没有去找露丝。但最后露丝愿意放弃没有孩子的希望，也愿意与老人艾勒一起生活成家。在露丝当小学的老师，他发现有个学生丹尼尔特别破落，被同学们取笑，经常上课的时候睡觉。

家访后才知道他与同父异母的哥哥，非常破落一个家庭生活。露丝给孩子丹尼尔补课，给他吃好东西，教礼仪。孩子成绩突飞猛进，成为优秀的学生。露丝想把他收养，结果丹尼尔哥哥不同意。之后，丹尼尔不辞而别，让露丝十分悲痛。丹尼尔填补了露丝心中的一片空白，丹尼尔成了她渴求已久的孩子。丹尼尔画的露丝的画像，在他去世后由其遗孀送给了老人。

老人这样评价这幅画像：那是一幅露丝的肖像——出自孩童之手，勾勒的手法尚不成熟，画中的线条不尽合理，露丝的容貌比例稍有失衡，但是丹尼尔却以惊人的技巧准确地抓住了露丝的笑容和眼神。在这幅画像中，我真切地感受到露丝洋溢的激情和固有的乐观。画中的露丝还透着些许的神秘感，而这神秘感一直使我讶异。我们两个在一起生活了这么多年，这种神秘感从未消失。

而老人在设计遗嘱及藏品预想的拍卖方式时，说明自己的理由：

收藏品何去何从，对此没有简单的答案，因为对我和露丝来说，艺术向来与金钱无关。那些馆长、收藏家、专家、推销员和那位记者一样，都不懂我们。

一份拍卖目录寄到我手中以征求我的同意。这些收藏品的估计值远远超乎我的想象，但这些数字对我毫无意义。

你会发现在物欲横流的当今世界中，本书中展现出一份清新美好的东西，其实生命当中很多东西不是我们能用物质和很多世俗的东西解释。

现在大家生活节奏很快，会被问类似问题：你有钱吗？你有房吗？你挣多少钱？

生活当中总有一些很沉很重的东西，它不是你今天就能抓到、感受到，也不是说，等你100岁时才能感受到，但是只要你在生命中一点点的去走，它是要每一天的沉淀，每一天的走...... 

借力读书会现在已经是分享第5本书了，这种互动，这种激情只要我们坚持，不论是爱情的，还有友情亲情的书，我们每个人看到不同的角度与光彩，这就是借力读书的力量。

问题：你们在繁忙当中读这些个所谓的“闲书”，读这些跟你考试升学不搭界的书，给你们带来什么现实的或实惠的作用？

参与者：

我觉得说这些所谓的闲书，不是学校必读的那些书，我觉得他们每一本书都有它的精华所在。比如说我自己的话，如果有时间，我可能会读一些除了像艺术类，或小说，我还会读悬疑推理的书。因为我觉得作者他之所以能写成一本书，并且还能这么畅销的出版，肯定是有各种各样的原因的。

它里面的写作手法和观察素材的角度都是值得我们学习的。比如说读过这本书，我都不知道还可以能像夏天一样清新这种写法。包括故事设计的方法也很特别，就算考试不一定能用上，也是可以帮助你积累素材。还有，因为你读过这本书，你比别人知道的更多，你更有底蕴和内涵，别人说话的时候你有更多的东西可以表达，所以我觉得它不是立马就量化看出效果，但是作用还是很大的。

参与者：

我读这本书很大一部分原因是为了解压，distract myself。不同于工具书而且有一堆什么坑，需要你去反复的读，或者说边读边做笔记才能跟得上的。它读起来非常的轻松。我觉得它读起来比你上netflix看一个剧都轻松的感觉。

我还喜欢读哈利波特这种科幻书，我能感受到其中这些角色的心理反应，还有他们做出的选择，为什么做出来这种选择？总之读下来会非常的轻松，非常的有趣，而且会给你带来一种soothing的感受。特别临近考期时，读着都能睡着了，对我来说非常的享受。

其二，书带给你经历。这次USB考试有一道题：你更喜欢听从别人，接受别人给你的提议，还是自己去自己去experience这些事。然后就是说你1个人可以经历的事也就那么多，一天最多也就24个小时，你再怎么节省时间，你能经历的事有限。你如果可以去体验读这种书，去体验你生活实际中体验不到的东西。能让你得出自己的结论，也是让你增长一些这方面的经验，比如说感情方面的经验，甚至是本书里提到在冷战时期非常活跃的一些艺术家，你还可以了解艺术，还可以了解牛仔的生活。这些经验你在一般生活里面是得不到的。只有在读书里边可以总结出来，这是一个非常重要的点。

参与者：

好书是通过作者的笔法，自己在脑子里创建一些自己的理解，像我记得是史蒂文金可能说，最好的作品是把大部分的想象和理解留给读读者，所以我觉得这些东西对于我的思考和启发都是特别大的。我做了很多笔记，摘录了好几页原句。

比如，老人发现，当他妻子在去观察那些艺术作品的时候，他妻子就会很投入，描写是他妻子关注画神态，当她注视画布的时候，然后她的凝视他眼神会变得比较犀利，他的身体会向前倾，很投入的去观察艺术作品，以至于其他人都可能会观察到她。

但是她却不知道自己在散发出这种认真和投入的魅力，这也是为什么其他的艺术家很很愿意跟她进行沟通，愿意卖出自己的画作。老人说Ruth have an eye on the art，I have an eye on her。我妻子露丝的眼里有艺术，而我的眼里只有她。作者还能把感情形容这么生动。

谈到收获的话，首先我觉得就是说刚才希望你是他说我的写作肯定很好看，我记笔记什么之类的，其实不是这样的，然后就是说我只会在读不知道特别惊艳的时候还会记笔记。

If we'd never met, I think I would have known my life wasn't complete. And I would have wandered the world in search of you, even if I didn't know who I was looking for.

如果我们未曾相遇，我想我就会知道我的人生是不完整的。即使我不知道我要找的那个人是谁，我也还是会满世界寻找你。

After all, if there is a heaven, we will find each other again, for there is no heaven without you.

毕竟，如果真的有天堂的话，我们还会再次找到彼此的，因为没有你的地方就没有天堂呀。

We shared the longest ride together, this thing called life, and mine has been filled with joy because of you.

我们一起经历了最漫长的旅程，也就是人生，而因为你，我的人生充满了快乐。

Trust people, until they give you a reason not to. And then never turn your back.

要一直相信别人，除非他们给了你不用再去相信他们的理由，如此你便义无反顾地转身而去吧。

陈屹老师：

读一流书就做一流人吗？ 这是一位名师在大学讲堂演讲时说的一句话。

言外之意就是你读的不好的书，你就是成为那样的人。

其实对此说法，我不完全赞同。

我觉得读书它是一个习惯，你首先要培养你的习惯，你只要喜欢，有这个习惯了再去读什么书。我读书是比较散的，特别杂，我读小说读的很少，科幻小说是我最读不进去的。

纽约时报有一个就是说fiction和nonfiction，就是小说类和非小说虚构类和非虚构类，两个排名基本上非虚构类的那些排名的好书我都要扫一遍。有的时候是精读细读，有的书你是可以速读的。

今天两位同学们都讲到真的让你生活不一样，让你知道还有一种另外的生活存在，让你感受到另外一种思索，我觉得这就是读书的目的，让你从自己的小小的认知的局限性了突破。

好的书是畅销后还能让人读下去，能超越时空，成为好作品，我们自己成为我们自己的好作品，我们做出最好的自己，就是书给我们的意义。

（注）以上部分图片来自于同名电影

END

欢迎同学们加入公益【借力读书汇】（备注：读书）

近期发表

王妃传奇18: 玫瑰插在了“粪土”上

━━━━━━━━

【留美学子】已发2126期

国际视角的精选文摘

脚踏实地·坚守7年公益分享

公众号：留美学子

投稿/联系：[e-mail]

喜欢就点个好看吧