意义非凡的事情总是碰巧发生的，就好比——你马上要在南京见到珍妮特 | 活动预告

点击关注 , 咱老百姓自己的书店！

橘子不是唯一的水果，就像世间没有唯一的答案。

——珍妮特 · 温特森

一、当代最有争议的作家——珍妮特 · 温特森 

珍妮特 · 温特森，当代最好也是最有争议性的作家之一。

珍妮特 · 温特森    摄影/ Mark Vessey

温特森生于1959年，自小被笃信宗教的家庭收养。19岁时，离经叛道地与一个姑娘“私奔”，混社会似的打工赚钱。幸好学习成绩优异地从牛津大学毕业，26岁便出版了处女作《橘子不是唯一的水果》，夺得英国惠特布莱德小说首奖，一跃成为文坛最耀眼的新秀， 2006年，温特森以其杰出的文学成就被授予英帝国勋章（OBE）。

二、女性视角下的莎士比亚

莎士比亚，堪称世界上最伟大的剧作家。对于爱他的人来说，为了纪念他辞世四百周年，怎么做都不过分。

英国人想出了好主意，邀请全球最好的小说家改写七部莎翁经典剧，以示敬意。英国女同志作家珍妮特 · 温特森的《时间之间》获得首发，此书改写自莎翁晚年重要的一部剧作《冬天的故事》。 37 39881 37 14940 0 0 4452 0 0:00:08 0:00:03 0:00:05 4451

温特森与沙翁似有渊源。据她本人自述，“过去的三十余年里，莎士比亚的剧本始终是我的私人读本，所以我才写这部改写版小说。这个剧本讲到了弃儿。我就是个弃儿。”

2016年4月22日举行《时间之间》新书首发式暨纪念莎士比亚辞世400周年，邀请英国驻华使馆文化公使、北京市新闻出版局领导、企鹅（中国）负责人、译者于是、著名编剧史航、著名文化评论人周黎明参与，正式启动“霍加斯 · 莎士比亚”项目。

莎翁原作讲述的是波西米亚王波利克赛尼斯，因怀疑童年伙伴西西里亚王列昂特斯与自己的妻子赫美温妮有私情，而拒不承认新生女儿帕蒂塔是亲生骨肉。并且派亲信安提格纳斯将女婴弃置荒野。谁知，安提格纳斯违抗圣命，帕蒂塔被牧羊人救起并抚养长大。十六年之后，令人喜极而泣的故事发生了……《冬天的故事》是莎士比亚一生里少有的大团圆结局的戏。

当温特森遇上莎士比亚，令人惊喜的事儿如约而至。她接过莎翁的笔，所有主角便拥有了现代身份。故事从一个雨夜开启，鳏夫谢普和儿子科洛在车祸现场捡到了一个女婴。值得一提的是，父子俩是黑人，要抚养的却是一个白人小孩。这种情节，莎翁无论如何也不会放在剧里。温特森起笔便有的小小颠覆，令改写生出了无限趣味。

三、珍妮特 · 温特森《时间之间》 

人是一夜之间变老的。好比你一往无前游向大海，但在某个时刻突然意识到，你要游向的海岸并不是你出发时的海岸。

——珍妮特 · 温特森

选读

那是八月。塞纳河边有类似海岸才有的欢闹气氛，半是海滨，半是街头小吃摊和移动酒吧。天气很热。人们很自在。 赛诺说：“关于列奥……”咪咪点点头，捏了捏他的手，半是出于再次肯定，半是出于彻底理解。 有好一会儿，他俩默默无语地走着。 赛诺喜欢和他喜欢的女人手拉手。他喜欢女人。只要她们别太迫近。她们总是那样——要么自以为很亲近你，要么千方百计地接近你。和男人在一起就比较轻松。性事很简单，常常无须具名。一个暗黑的陌生人（在夜里）名叫爱情。

——《时间之间》

有非常细心的读者在读了《时间之间》之后，觉得温特森好像有点被束缚住了，没有完全放开手脚。这确实不能赖温特森，因为《冬天的故事》已经搭好了骨架，温特森只能补充血肉，不能给这个骨架再插上第二个脑袋。补充血肉这个行为本身，就是经典作品在「时间之间」中的传承，是两个时代的隔空问答。

5月16日，大众书局真把温特森请到南京了。

见大咖的机会真的来了！

  活动主题：

女性视角下的莎士比亚以及“弃儿的故事” ——《时间之间》写作分享会

  活动时间：

5月16日（周二）    16:30-18:00

  活动地点：

南京师范大学（仙林校区）敬文图书馆二楼东学术报告厅（南京市栖霞区文苑路1号）

  主讲嘉宾：

珍妮特 · 温特森

作家、记者，曾被授予英帝国勋章。代表作：《橘子不是唯一的水果》 《给樱桃以性别》《激情》《世界和其他地方》《时间之间》等。

  特邀嘉宾：

柏邦妮

北京电影学院文学系研究生。主业编剧，副业作家。曾参与编剧《新版红楼梦》、《花木兰》等影视作品，并出版有《像邦妮一样爱你》、《不实》、《不华》、《老女孩》等畅销书。

于是

著名青年文学翻译家、上海作家协会签约作家。著有短篇小说集《赌场没有钟》《祥云弥渡》。译有《橘子不是唯一的水果》、《时间之间》等作品。

  活动内容：

❶ 女性视角下的莎士比亚（文学角度）

❷ 当小说家遇到戏剧家（文学改编戏剧角度）

❸《时间之间》创作分享

以上书籍 

大众书局全国各大门店

均有售

书局会员更享优惠

长按二维码，享受珍妮特签名本预购服务

点击“阅读原文”，更多好书为您邮寄到家！>>>>

点击以下关键词，有更多惊喜：