传奇 | 听迪士尼史上在职最久员工,讲述与华特·迪士尼先生共事的故事......
能够在自己最喜欢的公司,
做着自己热爱的事情,
工作长达65年,
是一种什么样的体验?
“这份工作中最有趣的部分在于你可以全身心地融入到你创造的那个动画世界中,真正进入你笔下角色的内心世界。”
——伯尼·马丁森
从《小姐与流浪汉》(1955)、《睡美人》(1959) 、《101忠狗》(1961)到后来的《美女与野兽》(1991)、《狮子王》(1994)、《花木兰》(1998) ,再到2014年的《超能陆战队》......你知道这一系列备受喜爱的迪士尼动画电影背后都有一位共同的动画人吗?直至今日,他依然在为迪士尼谱写着更多的动画传奇,还加入了《无敌破坏王2》的制作团队。
他就是伯尼·马丁森 (Burny Mattinson),迪士尼动画工作室艺术家、制作人兼导演,同时也是迪士尼史上在职最久的员工。
2018年6月4日是伯尼·马丁森正式加入迪士尼工作65周年纪念日,成为迪士尼史上在职最久的职员。当天,他的朋友、家人和同事一起为他举办了一个庆祝活动,共同祝贺这位迪士尼的不朽传奇,并献上了一座为他量身定做的刻有他头像和“65” 字样的卡通书本小雕塑。
从信差到制作人
马丁森出生于1935年,今年已有83岁高龄了。早在6岁时,他就看了人生中第一部迪士尼电影《木偶奇遇记》,被其中富有深度的人物和精良的画面制作深深吸引,从此便梦想有一天能进入迪士尼工作。1953年高中毕业后,他加入迪士尼担任一名小信差。
伯尼·马丁森的入职照片
在一次偶然的机会中,他临时加入了迪士尼动画片《救难小英雄》(The Rescuers, 1977) 团队工作了几个星期,负责制作情节串联板。也正是缘于这样的机会,他突然意识到:
“我竟然开始制作动画了!糟糕!原来我这么喜欢做动画!”
当时他的负责人是迪士尼九大元老之一伍夫根·雷德门(Wolfgang Reitherman)。雷德门是个非常严厉的上司,而当他看到马丁森的工作成果后,便问他:“你愿意留下来吗?” 马丁森一口答应了下来。
《救难小英雄》
之后,马丁森提议用迪士尼的人物制作一部有关圣诞颂歌的作品,这个想法随即被采用,他也由此正式成为了迪士尼动画的制作人兼导演。《米奇的圣诞颂歌》(Mickey's Christmas Carol) 于1983年问世,1984年获得奥斯卡最佳动画短片提名。
《米奇的圣诞颂歌》影片开头
早在五年前的2013年,那时正值马丁森为迪士尼工作60周年之际,他已经成为了迪士尼工作室中最后一位和华特·迪士尼本人一起工作过的在职员工。
在他进入迪士尼工作的第二天,他就见到了大名鼎鼎的华特·迪士尼本尊,他赶紧上前问好:“早上好,迪士尼先生!”迪士尼随即转身回答道:“叫我华特就好了!”
华特·迪士尼先生
伯尼·马丁森眼中的工作
“这份工作中最有趣的部分在于你可以全身心地融入到你创造的那个动画世界中,真正进入你笔下角色的内心世界。当然,最重要的还是乐在其中!在经历了那么多动画制作之后,我发现,当你能真正享受工作时,一切问题都会迎刃而解。”
“从我刚开始工作到现在,有一件事从未改变,就是我始终对明天工作室里会发生什么充满了期待,这种期待感让我每天都盼望着能快点开始我的工作。当然,迪士尼从未让我失望过,在这里,每天都有新奇的事情发生。这65年对我来说是一段最难忘的记忆,唯有感谢所有人给我带来的这份最美好的礼物。”
“在我们制作《妙妙探》(The Great Mouse Detective, 1986)期间,我们需要一个反派配音演员。我看过一部电影叫《凯撒的香槟》(Champagne for Caesar, 1950),里面的反派角色演员叫文森特·普莱斯(Vincent Price),我认为他正是我想要找的人。可他当时已经71岁了,也许已不是当年电影中的那个样子了。我便邀请他前来试音,他一口答应,而且非常成功!后来他和我说:
‘你也许会疑惑,既然大家都知道我的声音,我何苦特地来做这个试音。我之所以来,是因为作为一个演员,当你有幸出演迪士尼的电影,你的声音便能一直流传下去,被一代代观众听到。如果能出演迪士尼的电影,大家便会永远记住你。’
这就是迪士尼动画工作最吸引人的地方,你的作品将流芳百世,这是在其他工作中无法获得的。”
“伯尼·马丁森就像是我们和那些迪士尼的伟大作品之间的一个联系,从华特迪士尼时代到九大元老时代,以及所有伴随着我们长大的迪士尼动画作品。甚至,他可能真的参与了其中很多作品的制作过程。” ——迪士尼动画制作人/同事 Eric Goldburg
“通过这次的庆祝活动,祝贺像伯尼·马丁森这样一位有65年工作经验的员工,也正体现了公司的DNA中对前辈的珍重。” ——迪士尼动画工作室总裁安德鲁·米尔斯坦(Andrew Millstein)
65周年纪念日快乐!
Burny Mattinson