直击现场！2019年迪士尼传奇颁奖典礼

今天，在2019 D23 Expo全球粉丝大会上，两年一度的迪士尼传奇奖颁奖典礼盛大举行。今年，共有来自各界的12位杰出人物获奖，现场所有人一起见证了这一激动人心的时刻！

华特迪士尼董事长兼首席执行官罗伯特·艾格亲自主持了这一备受瞩目的颁奖典礼，欢迎全世界的粉丝前来参加这个两年一次的粉丝盛会，罗伯特说：

“距上一届D23 Expo全球粉丝大会已经过去两年，在这两年内发生了很多变化，但无论我们做得多大，无论多少年过去，无论我们的公司和这个世界会怎样改变，我们从来没有忘记一件事——那就是一切都始于一只老鼠。”

迪士尼传奇奖颁奖典礼总能通过那些杰出贡献的优秀人士向粉丝们传递迪士尼魔法，当然还会带来一些小惊喜。

美国杰出音乐人Christina Aguilera（同时她也是迪士尼传奇奖获得者之一）以一曲动画电影《花木兰》中的经典之作“Reflection”拉开颁奖典礼的序幕，用音乐为参加2019 D23 Expo的粉丝们献上颁奖典礼的第一份惊喜。

自1987年迪士尼传奇奖设立以来，只有不到300人获得过这项荣誉，这其中包括参演过《欢乐满人间》、《公主日记》的Julie Andrews，执导《星球大战》系列电影的George Lucas，前华特迪士尼幻想工程师Marty Sklar，美国著名制片人Barbara Walters等。

“迪士尼传奇奖是华特迪士尼公司授予那些各界优秀人士的迪士尼最高荣誉，它是为那些不断挑战创造力极限、不断挑战传统、打破束缚不断寻求新可能性的艺术家和梦想家们保留的。”

——罗伯特·艾格

华特迪士尼董事长兼首席执行官

小罗伯特·唐尼 (Robert Downey Jr.)

好莱坞知名演员

金球奖得主、两届奥斯卡提名

第一位上台领取迪士尼传奇奖的是小罗伯特·唐尼 (Robert Downey Jr.)。2008年唐尼第一次以钢铁侠的身份与全球观众见面，漫威电影宇宙也从那时起正式拉开序幕！

“扮演钢铁侠这么多年，电影中关于技术可以引导我们人类走向启蒙或毁灭的主题思想是非常有价值的，它不断发人深思，同时也是一份伟大的礼物。”

唐尼向现场D23展厅热情的粉丝们表示——他非常感谢粉丝，正是因为他们，这一切才成为可能！

“直到现在，我仍然是这个包容性极强并不断发展的电影宇宙的头号粉丝，让我们一起期待它的未来吧。”

Diane Sawyer

ABC News节目主持人、知名记者

艾美奖、皮博迪奖及多项新闻界奖项获得者

美国广播公司 (ABC) 新闻主播、获得今年迪士尼传奇奖的Diane Sawyer在上台领奖时，为D23展厅中粉丝们表现出的活力与热情感到惊喜。

“我觉得你们应该知道，我其实只是一名小记者。每天早早起床，到世界各地去问不同人问题，也会去遥远的地方去旅行。然而我也是那个记得自己第一次接触迪士尼的女孩。”

Sawyer与现场粉丝们分享了她与家人一起看《灰姑娘》时的经历——

“我瞪大眼睛，心砰砰直跳，我想这是我第一次，为能感知家乡外所发生的一切而高兴。”

乔恩·费儒 (Jon Favreau)

好莱坞知名制片人、导演、编剧、演员

乔恩·费儒 (Jon Favreau)作为演员、导演以及执行制片人，一直是漫威电影宇宙中不可或缺的重要组成部分。费儒一直力图使用突破性的技术，以新的方式讲述迪士尼的经典故事。

《The Mandalorian》是费儒为Disney+编写并执行制作的电视剧，事实证明，费儒是一位对迪士尼历史有着深刻了解的“狂热粉丝”。

“华特·迪士尼先生是一位大师，他将古老的神话传说与科技的魔力结合在一起。不仅创造出无数经典而不可磨灭的记忆，还构建了一套我们都成长在其中的文化体系，使得这一系列价值观能够代代相传。”

费儒十分欣赏迪士尼传奇奖奖杯的设计理念，因为它代表了创意、灵感、匠心，当然还有魔法。

“我喜欢它还因为它出自迪士尼经典动画电影《幻想曲》中的《魔法师学徒》，因为我现在和米奇一样，也在成为魔法师的道路上。我感谢迪士尼以及你们所有人给我机会去讲述那些神奇的故事、去探索科技、去为下一代继续带去魔法。”

汉斯·季默 (Hans Zimmer)

好莱坞知名电影配乐家、作曲家

奥斯卡、金球奖、格莱美等众多大奖获得者

著名作曲家汉斯·季默 (Hans Zimmer) 所创作的音乐曾对《狮子王》、《加勒比海盗》等众多经典电影产生了深远的影响。由于种种原因，汉斯·季默虽然没有出席今天的颁奖盛典，但他在视频中说到：

“能被我钦佩和信任的人选中，能被这么多杰出的同行认可，我感到非常荣幸。在过去30年中，迪士尼就是我的家，这是一个支持我所有古怪和疯狂想法的地方。我将永远感激我所拥有的机会，正是这些机会让我能够将迪士尼故事中的魔法带进大家的生活。”

Robin Roberts

节目策划、主持人

Robin Roberts是《Good Morning America》的节目主持人之一，每天Roberts都会向全国的观众问好，并为他们带来最新资讯。对于今天能够来到迪士尼传奇奖颁奖典礼现场，Roberts表示十分荣幸。

“我一直与迪士尼保持着某种联系。”

Roberts回忆起小的时候她与家人一起去奥兰多华特迪士尼世界的情形——

“1976年，我还是一个来自密西西比州的、扎着辫子的小女孩，我和自己的父母坐在车里，我们一家一起开车去奥兰多看我的姐姐Dorothy，那时她是迪士尼的全美歌手 (All-American Singer)。”

Roberts一直惊叹于奥兰多华特迪士尼世界超现代化的设施及夜晚美丽的迪士尼烟火。她表示作为迪士尼传奇奖获得者，她很高兴能带着她的家人回到迪士尼乐园中。

“我的家人们对第一次看到那些神奇的迪士尼魔法都感到非常欣喜，对他们来说，这无疑是一次很棒的经历。很幸运我能成为迪士尼的一员，迪士尼一直所要做的就是触动人们的心灵，同时这也是我们想要做并会为之付出努力的事情。”

Barnette Ricci

迪士尼影业副主席/活动策划总监

迪士尼的粉丝们应该感谢Barnette Ricci为他们创造的那些超越时间的美好记忆。作为一名导演和舞蹈指导，Ricci让很多现场表演都变得更加神奇。她的作品变幻莫测，总能很好地利用各种环境，为乐园中的游客创造了许多无与伦比的体验。

从上世纪60年代起Ricci便在华特迪士尼公司任职，历经40多年，于2013年退休。在迪士尼这么多年的记忆，让今天获奖的她感动得热泪盈眶。

“能够以为观众带去喜闻乐见的节目为生，并努力为他们带去欢乐和喜悦，这应该是最最理想的工作。我很开心自己能在这个令人幸福的岗位上工作这么多年。”

Christina Aguilera

美国著名女歌手、演员

Christina Aguilera称自己一直是迪士尼的终极粉丝，当听到自己获奖时，Aguilera像一个粉丝一样激动。而且她一来就去见了Barnette Ricci，因为她在全世界的迪士尼乐园中都见过Ricci的作品。

作为迪士尼的终极粉丝， Aguilera现在带着自己的孩子去全世界的迪士尼乐园游玩，并且会兴奋地向自己的孩子介绍每个乐园的独特之处。Aguilera的迪士尼之旅让她从《米奇俱乐部 》(Mickey Mouse Club) 一路走到了迪士尼传奇奖。今天她告诉粉丝们，是迪士尼激发了她唱歌的灵感。

“是音乐、是迪士尼、是迪士尼的原声音乐彻底打动了我的心，在我还没意识到我想要从事的职业之前，它就给了我希望，以及那种与魔法的联系，和那种与无限想象力的联系。”

温明娜 (Ming-Na Wen)

好莱坞知名华裔演员

温明娜 (Ming-Na Wen) 是《花木兰》中替父从军的木兰，也是《神盾局特工》中的特工梅。之后还将在Disney+的剧集作品《The Mandalorian》中去银河系冒险。温明娜称自己一直是一个“怪女孩”，是迪士尼帮助她将自己梦想清单上的事情一件一件实现。

温明娜说，她所扮演的那些坚强女性的灵感都来自于她的母亲——

“我母亲是一个彻头彻尾的女战士。迪士尼的魔法就是将我们所有的梦想、希望、内心以及对幻想的热爱拟人化，并引导我们对心中的英雄抱有坚定的信念。”

詹姆斯·厄尔·琼斯 (James Earl Jones)

知名演员

曾获奥斯卡、艾美奖、托尼奖

是詹姆斯·厄尔·琼斯 (James Earl Jones) 的声音，为达斯·维达（电影史上最具标志性的反派角色之一）、还有威严的狮王木法沙注入了新的生命力。

只是琼斯无法到现场领奖，在视频中，他表示——

“我十分荣幸在过去几年能与迪士尼有几次合作，同时我也很荣幸能够获得迪士尼传奇奖，谢谢大家，愿原力与你同在。”

Wing T. Chao

华特迪士尼主题乐园及度假区亚太发展副主席

华特迪士尼幻想工程部执行副总裁

Wing T. Chao是一位非凡的梦想家和总规划师，在他为华特迪士尼公司工作的漫长职业生涯中，领导了许多杰出的、鼓舞人心的项目。

“我很幸运有机会在世界上最大的娱乐公司工作，这家公司十分重视团队合作，并致力于生产高质量的产品。当然，我也很高兴能与迪士尼这么多极具创造力的人一起工作。”

Wing T. Chao说自己的父亲是亚洲著名的建筑师，母亲是教育家和设计师。父母一直激励着自己——

“中国有句老话，‘父母之恩，定当涌泉相报。’我十分感谢我的父母，关怀我、教育我成为今天的自己。”

Kenny Ortega

著名导演

获奖无数的导演、编舞及制片人Kenny Ortega如今又迎来人生中的另一个奖项——迪士尼传奇奖。他回忆起自己小时候看米奇俱乐部 》(Mickey Mouse Club) 的日子，那时的他是那样迷恋电视节目，甚至曾试图拆掉家里的电视机，以便进去一探究竟，但没有成功。

“我意识到我必须运用我全部的想象力，才能让我有机会进入迪士尼这个俱乐部，而今天对我来说意义重大，因为我终于成为了俱乐部成员。”

而明天Ortega将带自己的母亲去迪士尼乐园，他说：

“迪士尼是一个允许我做梦的地方，小的时候我只能在脑袋里做梦，现在我真的生活在梦想里，看我正在这个梦里起舞。”

Bette Midler

美国著名歌手、演员

格莱美、金球奖、艾美奖等众多奖项获得者

多年来Bette Midler在银幕上、舞台上、歌坛上的精彩表现让无数歌迷为之倾倒，优秀的舞台感染力，被称为“了不起的M小姐” (The Divine Miss M)。由于天气原因，Midler未能亲临颁奖典礼现场，她的女儿代表自己的母亲领取了迪士尼传奇奖奖杯，并朗读了Midler的获奖感言——

“我在迪士尼度过了人生最快乐的10年时光，作为演员同时也作为制片人。我有幸能去创造那些为世界带去那么多欢乐的画面。我们让观众欢笑，也让他们哭泣，甚至有时让他们又哭又笑。没有什么比这些带给观众的记忆、体验更重要，尤其是现在。直到今天，我才敢称自己是一位艺术家。”

致敬每一位，

为迪士尼做出巨大贡献的人！

是你们的努力，

让这个世界充满了欢乐与魔法！

—往期回顾—

长按二维码关注我们吧

你也“在看”吗？