方圆展讯｜转音·青年当代工笔研究展·第二回
展览：转音
Exhibition：Transcend
参展艺术家—Artist：
毕晓慧｜Bi Xiaohui、胡箫桐｜Hu Xiaotong、金金｜Jin Jin、王晴园｜Wang Qinyuan、杨怡｜Yang Yi、叶紫｜Ye Zi、张苛｜Zhang Ke
策展人—Curator：李国华｜Li Guohua、单宏｜Shan Hong
学术主持—Academic Host：张见｜Zhang Jian、孙磊｜Sun Lei
出品人—Producer：贾新伟｜Jia Xinwei
主办—Host：中国艺术研究院工笔画艺术研究院｜Gongbi Art Academy Of Chinese National Academy Of Arts、方圆美术馆｜Fangyuan Art Gallery
展览地址：北京朝阳区酒仙桥路2号798艺术区中二街D06—3
Exhibition Address : D06-3, middle second street, 798 art district, no.2 jiuxianqiao road, chaoyang district, Beijing
展览时间：2019年7月27日—8月20日
Duration : July 27, 2019 -- August 20, 2019
开幕酒会：2019年8月3日下午4点
Opening : 4:00 PM, August 3, 2019
Foreword
转音——青年当代工笔研究展
文/孙磊
从某种意义上讲，我们在文化层面总有一种主客体意识，原则上，主体的语言、思想、精神是当代社会、情感、生活的绝对性条件，也就是说，我们必须有一些血缘性的特征，其表达才能够适得其所。而令人遗憾的是，大部分人会将这种血缘性特征放大至一叶障目的地步，将自我认知变为自我膨胀，使其成为一种否决式的态度，继而固步自封，失去活力。因此，客体的重要性就不仅仅是一种对应或者补充了。今天，客体与主体的交织是当代社会的文化现实，甚至客体转化成主体的例子也比比皆是，也就是说，目前我们所处的时代，已经几乎无所谓主客体文化的关系构建了，它已经一体化了，或者内化了，所有的声响都来自内部的转音。
这也就不难理解具有极为“私密特征”的中国画的发展为什么不被世界艺术的波澜所淘汰，在主客体一体化的进程中，中国画的问题被强制性地“内化”了，内化成一种可以不断自我变化的微观景观。重要的是，如何让这种微观的声响进入到世界景观的音浪中去。也就是说，越精微的方式可能越能够从内部“回到”世界，回到我们曾经和正在拥有的世界。那么从工笔语言和思想出发，引导出一场别样的音乐会，自然也就显得坚实有效。
所以，这个展览命名为“转音”。
七位年青人在工笔画的研究中都加入了他们独特的调性，这种调性既与当下世界艺术的思潮有关，又与本体语言和思想的内省反思有关，他们各自形成细微不同的的差异，但更重要的是，他们提示出一种“转音”的形式，一种消除了“东西方”、“主客体”、“现当代”焦虑的转音形式。当然我们也意识到，他们似乎过于聚焦于“私生活”，实际上那是任何“转音”的基础，它附着于每一个人个体的真实之上。因此，我们看到新一代画家的自足性与深入度，他们并不苍白，他们的文化带有强烈的主体化意识，这个世界从一开始就是他们的，他们将创造属于他们的东方文化，从具体的转音开始。
Artist
Bi Xiaohui
×
1988年出生于山东
现工作、生活于北京
《The Double》 77×53.5cm 绢本设色 2019
《临时身份》 198×135cm 绢本设色 2019
《目睹者》 33.5×43.5cm 绢本设色 2019
Jin Jin
×
1982年出生于山西
现工作、生活于广东
《被进化和循环笼罩的诗意系列之1》 137×56cm
绢本设色 2019
《被进化和循环笼罩的诗意系列之2》156×64cm
绢本设色 2019
《被进化和循环笼罩的诗意系列之3》 156×64cm
绢本设色 2019
Hu Xiaotong
×
1990年出生于山东
现工作、生活于北京
《也许会一直等待》 130×135cm 绢本设色 2019
Wang Qingyuan
×
1995年出生于江苏
现工作、生活于北京
Yang Yi
×
1989年出生于上海
现工作、生活于上海
《数九歌》 90×39cm 绢本设色 2018
《越过时间的尽头》 66.2×18.5cm 绢本设色 2019
Ye Zi
×
1991年出生于北京
现工作、生活于北京
《她的叙事诗》系列 146×78cm 绢本设色 2019
《她的叙事诗》系列 176×66cm 绢本设色 2019
《她的叙事诗》系列 193×103cm 绢本设色 2019
Zhang Ke
×
1988年出生于湖北潜江现工作、生活于北京
《瞬息存在和永恒》 23×32cm×25 绢本水墨装置 2018
《南柯梦》 24件 尺寸可变 绢本绘画装置 3D视效 2016
《夜雨》 35×45cm×3 绢本设色 2017
Retrospect
2018年转音·青年工笔当代研究展·第一回
方圆美术馆
关注方法：长按下图二维码→识别公众号→点击关注
方圆美术馆·北京站
北京市朝阳区酒仙桥路2号798艺术区中二街D06-3
咨询电话：010-57626368
方圆美术馆·济南站
山东省济南市千佛山路6号学府酒店四楼
咨询电话：0531-82885947
为您提供经典艺术资讯