Quantcast

方舟子又跳出来了!

新一轮博弈,开始了!

香港落幕:这可能是香港最后一次吸引全球关注

历史之碎:邓-小-平前妻金维映(鲜为人知)与他的儿子李铁映

金灿荣:我大胆推测11月份中美会结束贸易战,理由如下

Facebook Twitter

分享到微信朋友圈

点击图标下载本文截图到手机
即可分享到朋友圈。如何使用?

查看原文

普京带头剁手辣条,老美疯狂囤老干妈,歪果仁:中国双11让我开了眼界了

2017-11-12 蛋蛋姐 酷玩实验室 酷玩实验室


酷玩实验室作品

首发于微信号 酷玩实验室

微信ID:coollabs


双十一终于过去了

蛋蛋姐写文章都变慢了很多

因为只剩下了一只手



除了自己剁手之外

我还忍不住默默关注各种数字

动不动1000亿销售额

感觉钱都不是钱了

好像他们在说的是津巴布韦币一样


我还喜欢看各种爆仓的照片

不知道为什么看了就很兴奋

虽然跟我半毛钱关系也没有

但是总觉得

看啊,这就是朕为马云爸爸打下的江山

里面也有我剁下的手


图:双十一,快递员在温州的流水线上分拣包裹


不过这些其实都算不上是新闻了

今年让我觉得最有意思的是——

双十一不仅在中国盛行

越来越多的老外也迷上了

中国神奇的购物网站

摩拳擦掌在双十一

拼手速、抢爆款!

图:2016年在俄罗斯首都莫斯科,莫斯科大学学生查看“双十一”促销活动页面

阿里巴巴在俄罗斯的网站

是目前俄罗斯最受欢迎的购物网站

差不多就是一个

供俄罗斯人海淘中国货的网站

出货量大得惊人

平均每天有数十万个包裹

从中国发往俄罗斯


他们喜欢海淘中国货的原因很多

第一是,淘宝的商品花样多

经常让人闻所未闻


第二就是,售价便宜

准确地说是——

真!尼!玛!便!宜!啊!


老外发现

很多自己想买的东西

外国购物网站eBay上要啥啥没有

但是淘宝上就有一大堆

而且

还!包!邮!

比如,美国随便一件T恤

就得15~20美刀

换算成人民币就是120多块钱

但是在淘宝上一查

中国这才卖20块人民币

也就是3-4美元

还!包!邮!

你知道这对于老美来说有多毁三观吗?


3美元是啥概念?

在美国吃一顿饭

经常都要20多刀

3美元

简直就是送的啊!



而中国的很多本土产品

更是让老外感受到了

什么叫来自东方的神秘力量


比如前段时间刷爆朋友圈的

“马应龙痔疮膏”

完美体现了什么叫做——

用痔疮膏征服全世界


这个神奇的药膏

在美国要卖9刀

但是自从外国人能上淘宝海购之后

发现在中国竟然只卖8块8人民币!

还买一得二!

(虽然不知道得的二是什么)

8块8人民币什么概念

才1美元多!

1美元!!

在国外可能连瓶水都买不了

可想而知在老外看来有多震惊


图:马应龙痔疮膏中国淘宝售价8.8元人民币


图:同款痔疮膏美国网购售价9.26美元


这支药膏拯救了千百个

“菊花残,满腚伤”的歪果仁

它在亚马逊获得了1000多个评价

评分高达4.3分(满分5分)


再比如六神花露水


但在国外,它不叫Six God

而是叫“佛罗里达水”

在中国十几块钱的花露水

在国外也是好几倍的价格


据美国网友测试

在炎炎夏日,涂上六神花露水

再对着风扇吹

有种冰天雪地的感觉


而且不知道为什么

也许是因为这种神秘的物品来自中国

老外居然认为它可以用来通灵!

据外国通灵界人士称:

一杯六神花露水可以驱除嘈杂

为自己和死者之间打开更为宽阔的通道



在youtube上随手一搜

就能看到老外

神经兮兮在用六神“做法事”的视频

也是会玩。。。



不仅是花露水

淘宝上还有

几毛钱一袋的辣条

是俄罗斯总统普京的大爱

甚至在某国际大会上

忍不住亲自代言


还有大家都听过的老干妈传说

就更加不得了

老干妈在美国亚马逊上的价格

是11.99美元

折合人民币73元

然而中国淘宝价仅仅要7.9元

相差10倍!


有很多在中国的外国人

都把代购老干妈作为长期的副业


亚马逊网友这样评论:

“我十分痴迷辣酱,吃了超过50年了

但是没有一款比得上老干妈

老干妈“陶华碧”是我眼中

最重要的中国女人!





老美还由此总结出

详尽的“中国网购攻略”

手把手教你如何在淘宝上购物


而且,不仅是美国

新加坡的电商导购网站

在双十一开始前一个月

就发布了一篇关于天猫的使用手册

详细传授在天猫双十一如何抢货


战斗民族,更是总结了

精辟的流程图:


图:俄语版的‘淘宝攻略


当然,也有不少外国人

对便宜到惊悚的中国货有疑问

“这么便宜一定是山寨的!

质量一定没有保证!”


其实,这两年中国网购之所以能够

征服全世界

正是因为中国制造的崛起

在庞大的市场驱动下

中国的“山寨”“伪劣”产品

越来越少

取而代之的是物美价廉的优质国货


一位外国小哥就专门做了一个测试

他淘宝了一块中国防弹板

价格只有美国的8分之一

美国一般的防弹板也要800美元

但是中国淘宝只卖100美元


他原本对这廉价的“中国制造”

没什么信心



没想到

这块防弹板

却让他开始怀疑人生

表演开始



小哥使出两种枪

在8米开外轮番射击

即使如此

这个防弹板只被打掉了表层

而没有破洞



不仅是防弹板没有穿透

防弹板的背后

要保护的黏土也完好无损



小哥见状有点语无伦次

“我不知道,真让人震惊!”


小哥用7.62毫米大威力步枪

测试零售价仅100美元的中国防弹插板

结果连续数枪都无法击穿

这块不配合的演出的中国防弹板

这足以证明在淘宝上非常低廉的价格

能买到最高等级的产品


图:纳兹达克街头的双十一广告


除了产品多而便宜之外

中国淘宝在全世界的风靡

还有一个重要原因

就是过硬的技术


由于长期受到中国14亿消费者的“蹂躏”

中国的网购系统

称得上是全世界最完善的

没有之一


而相比之下

ebay、亚马逊这些资本主义电商

则像是不会干农活的大家闺秀

表面上看起来高大上

但是实际上价格高、支付过程繁琐、

关税高、物流时间长

每个用过的人都叫苦不迭


曾有客户在亚马逊

下个订单就能崩溃大概30次

好不容易下单成功

结果货物还在运输途中

被抢劫了。。。

抢劫了。。。

劫了。。。

了。。。


图:货物被抢的网页截图


相比于亚马逊的全面崩坏

ebay的不求创新是最大的硬伤

如今,ebay的专业卖家

已经很多很多了

可是却没有针对专业卖家有任何改进

还是10年前那一套


在这种情况下

一口一个“亲”的淘宝客服出现了

你可以想象老外的心情

中国客服简直亲切地像老妈一样



于是,在国外

甚至已经出现了淘宝文化

比如俄罗斯人嗜酒天下闻名

因此他们称自己是酒精民族

甚至有个专用词,用英文说就是

alcoholic酒精上瘾者


而现在,他们经常自称为

taoholic

中文翻译的意思是:

淘宝上瘾者


不仅如此,他们正在学习

中国方方面面的网购文化

比如,俄罗斯也有淘宝网红

下面视频里这个叫玛丽亚的女孩子

就经常给人分享自己的

“中国剁手故事”



视频里

玛丽亚非常兴奋地展示着

她通过全球速卖通所斩获的战利品

手机、裙子、发夹甚至还有充电宝等等

和中国网红一样

她还有各种教程



像这样的依托于中国网购的大V

在国外有不少

其中最火的有200万粉丝

这在人口本来就不多的国外来说

是非常夸张的数字


还有很多淘宝的新技术

也被外国网红拿去

当黑科技玩

比如中国都玩儿烂了的技术

“拍立淘”

就是用图片直接搜索产品的功能

ebay至今还是没有

很多老外见都没见过


一直到今年7月份

一位谷歌工程师用淘宝上的“拍立淘”

玩起了“刷脚购物”

谷歌小哥蹲在会场

玩了一个小时,大呼过瘾:

比Amazon的好玩多

。。。


图:谷歌小哥在玩“拍立淘”


这个玩法

引起了很多网友的艳羡和围观


当然,除了学习好的方面之外

吐槽的方面他们也没落下

在中国著名的“买家秀”梗

在国外同样流行


下面就是一组在外网

流传很广的买家秀

远在大洋彼岸的这些网友

也让我深深地体会到了

什么是理想和现实的差距:


远在中国的我

真想给他们一个拥抱:

别慌!多买点就习惯了!



和中国一样

狂热的网购需求

还催生了很多针对淘宝的创业

对外国人来说

上淘宝的时候一个巨大的痛点是:

看不懂中文


中国汉字博大精深

一个字就好几个读音和意思

更别提它们连起来

还曾经有一位外国友人问我

“下单和下蛋到底是怎么分别?”


有一位法国同志上淘宝

根据法国论坛上的教程

通过谷歌翻译关键词

排除层层汉字阻挠

甚至付费给专业中国翻译

一步步敲定了自己要买的东西


终于要下单了

激动地心、颤抖的手点下了‘结算键

迎面一张中文验证码

让他彻底懵逼了

注:这当然不是原图


于是,有老外看准了这个商机

有专门的创业团队

为了解决这个问题

专门发明了

一个基于淘宝的导购网站

向用户收取服务费

自动翻译了商品英文名和基本参数


没错,没有什么能阻止歪果仁

和中国人一样网购!



不过,外国这么大的市场

马云爸爸怎么能放过呢~

于是2010年,马爸爸为国外玩家准备了

国际版淘宝——全球速卖通

也就是海外版的淘宝

这下子给老外开心的

跟过年一样


不过,虽然他们照搬了

中国的淘宝文化

但毕竟中国网购人

摸爬滚打那么多年,才有今天

有很多东西

不是说学就能学会的


比如,2013年3月

国际版淘宝“速卖通”

搞了一次大型促销活动

效果非常好,活动前后

俄罗斯大概产生了17万个包裹


只不过,网购是大狂欢了

快递部门却被压垮了

马云:记得去年搞了个活动,许多俄罗斯年轻人从中国买东西,把整个俄罗斯物流体系搞瘫痪了。一个俄罗斯姑娘从下单到收货用了几天时间你知道吗?两年前是四个月,即便是这样他们也愿意买


这是因为,俄罗斯邮政非常弱鸡

一天只能处理3万个包裹

结果这次大促销

直接导致一个月后

俄罗斯海关被500吨的包裹堵的水泄不通

甚至好多消费者过了半年才收到包裹

 

于是,俄罗斯邮政

遭到了史无前例的抗议...

由于人民的强烈不满

俄罗斯政府亲自下令

把俄罗斯邮政CEO被离职了..


我可以想象普京总统的绝望:

我等了4个月还没收到辣条!

这种心情

你懂吗?你懂吗??


不过今年

这种情况已经好转很多

这是因为——

阿里爸爸进军了国外的快递行业!


于是,中国的快递一来

外国邮政基本歇菜

甚至在某个不知名的非洲小岛

中国跨越大西洋给他送快递


根据俄罗斯官方报道

阿里旗下的全球速卖通可以

一天到货!

一!天!到!货!


这对于习惯了

两周能收到货就满意得不行的老外

简直如同天堂一般



而到了今年的双十一

国际版淘宝也加入了

海外有超过1亿消费者

加入了剁手大军


仅仅用了1小时8分钟

俄罗斯的第一位买家葛丽娜

就已经收到了自己订购的咖啡机

而在去年,这个数字是15天



现在,马爸爸的速卖通

覆盖全球220多个国家

就问你怕不怕?



不仅是俄罗斯

一衣带水的韩国更是早就熟知“双十一”

并表示中国的就是世界的

更是韩国的


比如,韩国乐天百货商店

在每年11月10日至12日

在旗下网店开展“韩国光棍节”促销

效仿中国商家的各种活动

优惠幅度在七折到两折之间


噢,不过今年他们促销也米用

因为“乐天”在萨德之后

早已经进了中国人的黑名单了

图:中国乐天玛特的萧条场景,据传闻说乐天已经决定退出中国


其他外国公司也纷纷向中国企业“取经”

印度版“支付宝”Paytm

马来西亚版‘淘宝’、印度版‘聚美’

真是说都说不完


印度支付宝的创始人还感慨道:

“在很多年之前

我们都会说中国移动互联网的人

在学习硅谷的经验

今天这个现象已经改变了

我告诉大家一个事实是

硅谷已经在向中国学习

先进的移动互联网技术



全球范围内

更是掀起了“中国网购”的浪潮

俄罗斯近50%的海外网购

都来自中国电商

从中国发往俄罗斯

平均每天有数十万个包裹


俄罗斯网友曾经说:

“在俄罗斯小朋友心中

圣诞老人应该是个中国老爷爷”


其实,中国的网购起步并不早

最开始的时候

淘宝常常被诟病是

“ebay的山寨版”


但是十几年过去

国外的网购网站止步不前

中国的网购却欣欣向荣

不仅仅是阿里巴巴

京东、网易以及各种各样的垂直电商

占据了中国零售业的半壁江山


连外媒都直言:

“中国双11

才是世界上最大的线上购物节”



而在这一切的背后

功劳最大的是谁呢?

是有远见有计谋的马云爸爸?

是天天加班日日奋斗的程序猿?

还是风里雨里送货不止的快递小哥?


不,都不是

这一切的背后

功劳最大的——


是你!






酷玩实验室整理编辑

首发于微信公众号:酷玩实验室(ID:coollabs)

如需转载,请后台留言。

分享给朋友或朋友圈请随意


参考资料:

知乎提问“外国人第一次上淘宝是什么感觉”下RePhond的回答:https://www.zhihu.com/question/39826928/answer/108176049

微博文章《外国人在中国怎么用淘宝?三个美国小哥做了个网站》:http://blog.sina.com.cn/s/blog_1596a5e630102x03o.html

微信公众号 公路商店《俄罗斯人到底有多爱淘宝?》


文章有问题?点此查看未经处理的缓存