查看原文
其他

教师必备の春节自救指南

2017-01-23 李小喵 美国教育漫谈

春节马上就到啦~想必各位老师已经忙得不行了吧。。。其实我自从来了美国之后,每次赶上过任何中国传统节日,脑子里想的第一件事就是:做什么活动?然后被问怎么过的时候才发现:嗯。。。这个节日好像应该是用来过的,而不是一过节就紧张压力大神马的。。。

今年我决定好好享受过春节——和学生们一起过。其实我是一个很懒的人,神马节日都懒得过,所以还是借着教学生的机会,好好玩一下吧~XD

教室布置

说到过节,最重要的就是教室布置,因为这是最直观的让大家知道『过年了』的方法!然鹅布置教室又是一件超~级~麻烦的事情。所以为了不让自己累死,我今年用的办法是:

充分发挥群众的腻酿!!!

首先我要说的是,因为我们学校是孔子课堂,所以去年就从汉办买了一些装饰教室的东西,比如中国结和灯笼神马的,但是这远远不够啊!于是我又发动了学生家长帮我们写春联和福字,是的,我很幸运班里有会书法的家长!

如果你们班既不是孔子课堂,又没有会书法的家长肿么办捏?你不是还有学生了吗?!让他们做啊!!!无论是做灯笼,还是写春联,还是编中国结,都是很好的文化课啊!然后你一面墙就有的挂了啊!

像灯笼和春联这种比较常见的劳作我就不在这里贴方法了,大家肯定都会做~我说点其他的~


手工劳作


青花瓷盘子

这个是在艳君老师那里看到的,我觉得灰常不错~(图片转载自微信公众号艳君yanjun)

我比较推荐老师在让学生做劳作之前先讲一下,然后用劳作来加深他们对所学内容的理解程度。我很幸运地从汉办买了一套中国文化百题的DVD,然后里面有灰常多的主题!可以挑选中英文配音和字幕!其中就有中国瓷器。如果大家木有DVD也木有关系,我给大家找了一个关于青花瓷的视频。

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=y03145jkc14&width=500&height=375&auto=0

有时候大家觉得视频内容很难,学生很难理解,没有关系,让他们看个画也好,哪怕只能听懂几个词也好,因为这叫做『真实语料』(authentic materials)。关键在于真实,重点在于你怎么用,而非为了学生的水平而修改内容。

除此之外如果大家愿意给学生听听周杰伦的青花瓷也可以,虽然歌词超级难,但是这并不妨碍他们欣赏MV啊!你以为学生会看歌词吗?!

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=l00131om505&width=500&height=375&auto=0

筷子

装饰筷子也是一个不错的活动~ 我之前每次从餐厅拿回来的一次性筷子都不知道肿么处理,这次终于派上用场了!!!

我还是在中国文化百题里给学生看了筷子这个主题,让他们了解筷子背后的文化:比如为什么筷子不能插在饭里。因为学习文化不仅仅学习过节的时候人们要做什么(Products —what) ,还有为什么(Perspectives—why),以及如何做的 (Practices—how, when, where, who)。

而且还可以教学生如何使用筷子——这才是真正体验文化。更重要的是这个筷子可以留着后面的活动用!


鞭炮

我曾经积攒了很多厕所卷纸芯儿,心想着什么时候可以派上用场。然后作为一枚老师,就逐渐变成了收破烂儿的。。。最后就都扔了。。。然后就发现留着的时候永远用不上,扔了绝对会用上!所以我就提前号召家长们留着然后带到学校来。。。


红包

(山夕山夕平安 =v=)

如果大家回国的时候忘了买红包,在美国又卖得辣么贵,肿么办?当然是让学生自己做啦!这么好的发挥人民群众的力量的机会肿么能自掏腰包捏。。。还可以让学生在红包正反面练习写吉祥话~一举两得~

至于红包里面放什么,有几种选择:

1)让学生自己放,然后像圣诞礼物一样到时候互相交换;

2)老师放。最划算的就是放人民币了,放7块钱才1美金简直赚翻了。。。本来我还想放台币来着,看着面值更大,结果发现台币100元是个钢板。。。觉得放进去不好看,而且也合3美金呢,想想觉得不太划算就算惹。。。

除此之外,之前学生在我们班订书的时候,出版社赠了好多小书签、小橡皮什么的,还有家长捐的各种糖,我都塞进去了。。。最后红包都快炸裂了,看上去好鼓的样纸。。。hhh

红包的用法我会放到后面说~


窗花

这个挺常见的了我就不过多赘述了~ 我今年自己做了几个字的窗花:春、吉、平、安。不仅可以学习对称,最主要的是:用活动来让学生亲自体会什么是『贴窗花』啊!只是靠字卡记不住的啊亲!大家点击阅读原文即可下载~打印在红纸上就可以用啦~不谢,请叫我雷喵。

其他的劳作,比如什么4D的春这种爆款,还有大家都会的写春联和福字之类的我就不介绍了。相信有了这些东西挂在教室里,应该已经相当满当了。。。我都不得不把贴在窗户上的单词海报放下来留着贴窗花用了~


活动


包饺子

我就知道绝大部分的人第一个想到的就是包饺子!如果你班里是一帮小盆友,包饺子简直就是灾难。。。在看过幼儿园老师和小盆友包饺子之后,我就发誓:绝!对!不!在!班!里!包!饺!子!哪怕有家长帮我收拾教室我也不。。。但是这并不意味着就不能包饺子~如果你班里就几个完全可以自理的学生,还是可以考虑一下的~

如果你特别特别特别特别想包饺子,也没有关系~可以用橡皮泥捏饺子嘛!!!我去年就让他们拿铅笔做擀面棍,把橡皮泥擀成圆片,然后再用另一坨橡皮泥做馅儿放进去,反正包饺子最主要的就是教他们怎么捏。最后捏好了他们也好高兴啊!不能吃也好高兴啊!两全其美,液~

(我去年照的照片找不到了,在网上找到这种包饺子神器真是醉了。。。)


吃吃吃!

吃永远是一个可以让全世界人民团结起来高歌世界和平的主题,没有什么是吃一顿饭解决不了的问题,如果不行,就两顿。这时候『舌尖上的中国』就派上了用场。。。如果你的学生大一点,或者不介意听英文,可以考虑英国的一个台湾美女做的节目,叫做Chinese Food Made Easy,教你如何做健康正宗的中餐的~

虽然我们班不包饺子,但是这并不妨碍我们吃饺子啊哈哈哈哈哈~作为一枚懒得剁馅儿擀皮儿星人,我直接去超市里买了两袋饺子:一包水饺和一包锅贴,因为我想让他们知道饺子是有不同的吃法的:为什么叫水饺,因为要用水煮;为什么要叫锅贴,因为还有个勾芡的底儿粘在锅上。

除此之外我还买了萝卜糕和红豆糕,再加一盒鸡蛋,完美~ 到时候带着锅和电磁炉去就好啦~

什么你说木有中国超市肿么办?欢迎下个学年来到美腻的加州(洛杉矶)任教~这里有着祖国各地菜系的餐厅和食物~

什么你说木有钱肿么办?让家长捐啊。。。家长不捐?别吃了看视频呗。。。


用筷子

之前做的筷子就派上用场了啊!我相信大家吉祥话一定会教『年年有余』,所以这时候『鱼』就派上用场了啊!用筷子夹gold fish!这个是跟粒粒赵老师学的~

放一盘子gold fish,然后限定时间,比如一分钟,每个人前面一个小碗,谁夹得多就吃得多呗~但是注意请把学生按照水平分组,因为班里如果有人用得特别好,有人根本不会用,放一个组里绝对最后会有人跟你哭喊『It's not fair...』大过年的别自己给自己添堵。。。


春节知识问答

话说现在很多老师离开了kahoot都没法存活了。。。炒热课堂气氛必备单品!我们班有个中文以前不好的男生,最近kahoot得了第一名,然后就天天问我:今天还玩kahoot吗?(不玩今天没时间——残忍的拒绝。)

我特意做了一个春节知识的kahoot!里面有各种问题~ 一共12道题,大家可以复制粘贴到自己家的kahoot中进行添加删减和修改~点击阅读原文即可查看网址~ 不谢,请叫我雷喵。


发红包

终于说到红包的用法了!!!不要直接给学生红包,让他们挑自己喜欢的红包~可以是自己之前画的,也可以是别人画的。而且你必须要说出来红包上面的两句吉祥话才能拿走!而且我红包里放的东西都是随机的,差不多但是不完全一样。而且之前我没有让学生在红包上写名字,是有原因的!避免学生觉得我往不同人的红包里放不同的东西偏心。因为这样我可以告诉他们,我不知道哪个是你的,我也不知道你会挑哪一个~现在你们知道我之前的小心机了吧哇咔咔!

红包具体使用方法看各位老师的想法,有几种建议:

1)这几周小组分数最高(可以和课堂管理结合)的人可以先选喜欢的红包~

2)kahoot得分最高的人可以先选喜欢的红包~

把挑红包作为一种奖励,一定要提前告诉学生,不能说等该发的时候才告诉他们:我们是按照分数高低挑红包,这样他们心里没有一个期待,效果也不好。我们的目的是让他们上课好好表现和学习,所以要提前告诉他们你要做什么。我还告诉他们分数最高的小组可以坐在最前面看李老师做饭,可以先吃饺子、萝卜糕和红豆糕。而且我在班里还做了个表,积攒多少分,李老师会带糖,多少分带饺子,多少分带红豆糕之类的,反正他们越喜欢什么分数越高。


节目表演


一说到排练表演我知道大家头都大了。。。我觉得主要原因在于:大家脑子里总是想着这么几件事:十二生肖、春节、除夕的故事、鸡相关的故事。其实我觉得完全没必要被这些关键词禁锢掉!因为外国人根本就看不懂啊!你讲什么都没差啊!在他们眼里就是一帮穿着中国衣服的小人儿蹦蹦哒哒的啊!尤其是演话剧什么的,又不可能每个人都配一个无线麦克风,场地一大根本就听不见啊!

我去年让学生唱的『春天在哪里』就挺好的,因为平时学过,他们又很喜欢,所以最后排练起来就比较容易。大家平时每个月教他们几首歌,看他们喜欢哪首,最后就唱哪首最省事了!不用最后到了一二月就开始头疼。。。

(这里有红花呀,这里有绿草,还有那会唱歌的小黄鹂~🎵)

我去年还让他们在台上现场表演丢手绢,一边唱一边拿着红色的布来丢。因为是随机的,我没有安排要放在谁的后面,所以很真实。台下的小盆友们看了之后觉得很有趣,也想玩。也挺好的~


今年我就打算排练一个节目——春节版的PPAP

让学生拿着写好的大红字扭动~

『我有一个春~』

『我有一个节~』

『嗯~~春节~』

『我有一个快~』

『我有一个乐~』

『嗯~~快乐~』

『春节~快乐~春节快乐~』

(很抱歉实在没脸录视频。。。光音频我就录了好几遍。。。前几遍听着实在太销魂了。。。)

绝对火爆!因为这首神曲无国界好吗?酱紫才容易引起共鸣啊。。。我有一种预感,今年世界各地一定会有N多老师排练这首歌XDDD


结语

基本上这些活动就够折腾一到两个礼拜了~ 什么你觉得还不够?我这是自救手册不是自虐手册好吗?!省点时间自己好好歇歇吧~本来春节就不放假还不对自己好一点,好好在家吃顿饺子,然后看看上海彩虹合唱团的『春节自救指南』吗。。。(好吧被乃们发现我的题目的来源了=。=)

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=x03675gxufp&width=500&height=375&auto=0
 

如果你还有很棒的教学点子,欢迎给我们投稿喵~ 新浪微博:@美国教育漫谈 #一人一图一话#

祝大家春节自救愉快=v=

粒粒赵和李小喵做了一个新教师求生指南系列课,旨在帮助打算来美国当老师的人,以及想要了解美国教育的人,有兴趣的亲可以关注今天的二条推送~

更多の干货

50个中国传统文化教学活动 | 免费春节英文绘本下载 | 不常见的新年歌 | 十二生肖歌曲和动画 | 怪兽到底叫年还是夕?| 22首中文儿歌 | 适合小朋友学中文的影音资料 | 免费讲座回放:如何制作好看的PPT教学材料

李小喵微信公众号美国教育漫谈创始人/ 美国加州中文沉浸双语教师 / 持有加州双语教师资格证/ 美国教育系研究生/ 当年的英专狗和英文教师/ 没有喵の喵奴/ 英剧控/ 加州这几天已经快能开诺亚方舟了。。。

↓点击阅读原文免费下载春节教学资料

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存