红黄蓝逆袭洗白股票疯涨？!

欢迎相信今天大家应该都被红黄蓝逆袭洗白股票疯涨刷屏了。

（图片转载自北美留学生日报）

这剧情反转得快赶上美国大选了。

一是感慨人言可畏；

二是可惜幼教工资那么低，好老师想（yi jing）转行了。

其实美国的幼教工资也很低，所以很多幼教老师都转行做了小学老师。虽然教的学生年龄差不多（尤其是TK, K和一年级），但是工资却差了将近一倍。很多美国老师也说：虽然我们也很爱孩子，但是我们也要吃饭呐。。。

念早教的话，单身还能苟活，养仔的话基本上就只能靠老公了。。。所以很多打算念早教的同学，都被我劝得念中小学（k-12）教师资格证了——既然都很累，那么为什么不干个钱多的工作？就像很多来找我咨询打算来美国教中文的同学一样，但凡能转行念CS的，我都不会建议当中文老师。

但是如果你就是一心想要在美国当中文老师，都有哪些途径呢？

如何到美国教中文？

其实如何在美国教中文是个很泛泛的话题。首先，你要先确定你想教多大的学生，想到哪里教中文，是学前班、中小学、大学还是课后辅导班。其次，不同地方的要求是什么。

我们在《如何到美国当老师1：美国教育体系简介》里有介绍过美国的教育体系和国内的不太一样：国内的幼儿园大概相当于美国的学前班（preschool），美国的幼儿园是属于义务教育体系的，不过只有一年。

我们会按顺序分别聊聊这几个阶段：学前班、幼儿园到高中、大学、中文学校或其他辅导机构、语言学校、私人家教。教学方式我会分两种进行阐述：普通的中文课（纯粹的语言课）和中文沉浸式教学课（Mandarin Immersion Program）。

纯中文课（外语课）

先聊聊大家最熟悉的教中文的方式：纯中文课（外语课）吧~

一、学前班（preschool）

首先，你要有早教学分，具体请参考《如何到美国当老师2: 学前班、中小学、大学概述》。一般语言老师的课时很少，一个班一天大概也就45分钟到1个小时，一周两次的样子。除非他们有很多班，或者你可以在很多学校兼职，否则课时非常少，不要想着指着这个养家糊口了。。。

二、幼儿园到高中

公立学校：首先，你要先有个教师资格证，还是请参考《如何到美国当老师2: 学前班、中小学、大学概述》。不过不是所有的学校都有开外语课。即便开，首先也先开西班牙语（为什么？因为美国和墨西哥挨着~墨西哥人讲拉丁美洲版的西班牙语），然后是法语德语什么的，最后才是中文。不过这两年中文逐渐越来越热，成为很多上流社会人士用来炫耀（shai wa）的资本，所以情况比几年前要好一些。

幼儿园到高中老师的课时会多一点，因为一个学区会有很多学校，所以如果一个学校没法给你那么多课时，你还可以申请学区内另外一所学校的课。

私立学校：不一定需要教资证，但是有的话优先录取。私立学校没有学区，所以这个学校有多少课就上多少。其他的如果时间允许你可以自己去别的学校找。

三、大学

无需教资证。

社区大学：研究生以上的学历+中文、语言学相关专业。

普通四年制大学：phD学历+中文、语言学相关专业。

四、中文学校或其他辅导机构、语言学校

理论上来说不需要教资证，实际上大部分的中文学校和教辅机构的中文老师都没有证。只要热爱孩子，有教学经验就好。有的缺人的地方连教学经验都不需要。

上课时间基本上就是平时学生下课后的3-6点。周末班一般是周六上午9-12点。有些丧心病狂的学校周六日上下午都有课，而且还是满满的课。。。

一般中文学校的要求比歪果仁开的教辅机构高一些，要求试讲什么的。歪果仁的时薪一般比中文学校高一些。比如在加州，中文学校的时薪一般是$15-25/h左右。歪果仁一般是$20-30/h。也有一些丧心病狂的歪果仁会给到$40-50/h，一般白人比较多，其他拉美裔什么的也给不了那么高。没有种族歧视的意思，而且是陈述一般情况，不是绝对的，也有例外，但是我遇见的不多。

除了教熊孩子的中文学校，也有教成人的语言机构，时间一般是工作日的晚上和周六白天，也有平时白天的，但是比较好。工资跟前面提到的差不多。

这个问题就是酱紫：你会的东西，你就觉得容易，就压低价格。你不懂的事情，你就觉得很腻害，然后就会给高点。

五、私人家教

这个你自己就随意啦，愿意定多少就定多少钱，只要有人愿意上就好~你说你有证和经验，就可以把价钱谈高点。一般华人家长都不太愿意付很高的价钱，歪果仁会比较愿意掏钱，其中白人尤其是如此。一般妈妈可能会讨价还价，会问问教了什么；爸爸基本上是你要多少就给多少，而且不是特别跟进每次学了什么。还有就是，受过高等教育的父母一般会比较舍得为孩子的教育投资。

还是那句话：没有歧视，只是根据我接触过的家长，大部分都是酱紫。

所以看到这里，估计有人会问：我有国内的对外汉语教师资格证，有用么？能在美国教课么？

答案是：美国人只认自己的证书。你可以在中文学校、辅导班、私人家教用。如果你有phD，你可以在大学教书。总之就是你有没有那个证都没太大关系。

还有人会问：孔子学院是干嘛的？我能去么？

美国有一些当地学校会和孔院合作，孔院的老师会作为客座教师在学校教几年，但是教完之后必须归国服务两年，不能豁免。所以如果打算把孔院当做跳板移民美国的，就不推荐了。如果只是打算增加一些工作经验，可以试试。

中文沉浸式教学

下面再介绍一下中文沉浸式教学（Mandarin Immersion Program）。

不知道大家是否听说过“沉浸式教学”，也就是英文的“Immersion Program”。从字面的意思上来看，就是把学生完全放到一个目标语的环境中去学习这门外语，老师也不能对学生们用他们的母语进行解释。

Immersion Program在美国已经有几十年的历史了，最早是在佛罗里达州的西班牙语的项目，因为离墨西哥很近，有很多墨西哥移民。近几年其他学科也开始走红了起来，比如中文、韩文、日文、法文、德文、意大利文、阿美尼亚文，等等。尤其是中文，呈非常火爆的趋势，尤其是加州（或者说洛杉矶）这个大中国城。有家长跟我吐露，有些家长甚至半夜排队等待报名，颇有排队买肾机的范儿。

那到底在美国教中文和在中国教中文有什么相同点和不同点呢？且听我慢慢道来~

一、沉浸式教学和普通中文课有什么区别？

沉浸式教学和纯粹的教外语不一样。中文课就只是学语言和文化，但是沉浸式教学是要用目标语去学所有的科目。美国的小学老师基本上是要教全科的，也就是语文、数学、自然科学、人文科学、美术、音乐、体育都一个老师教，也有部分学校老师只教部分或者一个学科的。不管怎样，这就意味着如果你是沉浸式教学的老师，你要用中文去教上述学科，还得在不能用英语解释的前提下，确保那帮母语不是普通话的熊孩子们能听懂你在说什么。

二、沉浸式教学在哪里教？

目前美国的幼儿园到小学是沉浸式教学的主流。当小盆友们小学毕业之后，一些初中会继续提供双语教学。但是因为中文班起步得比其他语言要晚一些，所有现在很多中文沉浸式教学班的学生都在幼儿园到二三年级左右，有些学校升到了四五年级，初中和高中的比较少。

还有一些学前班提供沉浸班，但是不多，而且绝大部分都是贼贵的私立学校（比如$800一个月，再加$200就够私立小学的了）。

三、沉浸式教学的模式是什么样子的？

基本上双语班的模式是：学生越小的时候，学目标语的时间就越长。随着年龄的增长，英语的比重逐渐加大到50%。不同的学区模式不太一样。比如有的学区就是50/50模式，也就是中文和英文一半一半。比如小盆友们星期一上午用中文上第一课，下午用英文接着上第二课。第二天再倒过来。所以他们对专有名词（比如数学、自然和历史）的掌握都是双语的。

也有学区是这样的：幼儿园是90/10模式，也就是90%的时间学中文，10%的时间学英文，然后随着年级的增长，学英文的比例逐渐加大到50/50。

1. 那。。。他们是学简体字呢还是繁体字呢？

不同学区不一样，有些先学繁体字，再学简体字；有些学区则是只教简体字或者繁体字。其实我挺同情那帮学繁体字的孩子们的。听说曾有一个一年级的小朋友嚎啕大哭，因为造句写不好“一邊的邊”。说实话连我照着写都写不好。。。如果是我，我会改写“正在……还在……”而不是一邊……一邊……”。

2. 他们学拼音吗？

学。根据学区不同，开始学的时间也不同。但是一般是大一点再学，比如三年级，因为这样不容易跟英语混。也有极少数学校还在学台湾注音的。

3. 他们都学些什么科目和内容？

具体内容参考美国最新出的共同核心标准（Common Core State Standards），老师所教的所有内容都出自这里。中文只是把英文的翻译过来而已。

4. 他们都用什么教材？

每个学区的教材不太一样，基本上也是美国比较流行的基本中文教材，还有老师自己编的教材等等。很多补充材料都是老师们自己编的，因为美国的中文材料实在是太少了，尤其是数学、自然等学科，所以有的时候就用英文教材，但是是用中文讲。

更多细节可以查看《电台 | 美国教师の日常5：中文沉浸式教师的一天》。

四、什么样的孩子参加这个项目？

华人的孩子、华人和歪果仁混血的孩子、纯种歪果仁的孩子。家里讲普通话的、广东话的、英语的、西班牙语的、日语的、韩语的，可热闹了。不同地区学生混合比例不一样。基本上华人区的学校里绝大部分都是中国娃，跟在国内一样。。。只是水平和国内的小盆友们差远了。

五、中文沉浸式班的现状和前景如何？

目前公立学校开这个项目的比较多，私立学校比较少。因为公立学校免费嘛，所以有些家长据说是排队报名给学生报双语班还得抽签录取（当然还有别的语种，不仅仅是中文）。美国近几年也跟中国一样，热衷学外语，不再甘于只会说一种语言了。。。

曾有个段子是酱紫的：

A：你知道会说三语怎么说吗？

B: trilingual。

A:你知道会说双语怎么说吗？

B: bilingual。

A: 你知道只会说一种语言是什么吗? 

B: monolingual。

A：错，American。囧

现在开这种项目的学校越来越多，随着学生年级往上升，还是蛮缺老师的~

像李小喵11月刚参加的美国最大的外语教师会议——全美外语教师协会会议（ACTFL）就有好几场关于中文沉浸教学的会议，大家互相交流各个学校的项目的经验。有很多学校都从幼儿园做到了初中、高中，甚至接轨到了大学。

演讲者有老师、中文项目主管、校长、学区主任、孔院的老师，甚至还有州里中文项目负责人。犹他州的中文主管是一位金头发的美国人，二十三岁才开始学中文的她操着一口流利的台湾国语，在演讲一开始就问道：

“在座的有多少是老师？”

“有多少是在职中文沉浸教师？”

演讲完之后我们终于知道为什么她一上来就问这两个问题，因为她说——

“我们现在在招老师，欢迎来犹他州任教。”然后莞尔一笑。大家都心照不宣地知道他们又来“抢老师”了。

光犹他州一个州就有55所中文沉浸学校。据不完全统计，全美一共有250多所中文沉浸学校，而且还在不断增长中。

今年暑假，第一批中文老师已经到达了犹他州，沈老师对她们的现状进行了采访，点击《如何到美国犹他州当老师》即可查看。里面也有沈老师做的免费讲座，介绍如何通过交流教师的方式拿J1签证到犹他州当老师。

六、我怎样才能在美国中文沉浸式教学班教课？

首先，你需要一张美国教师资格证，具体请参考《如何到美国当老师2: 学前班、中小学、大学概述》。 除此之外，还有一个双语认证，可以通过修课或者考试获得。可以参考《如何考美国教师资格证1：修课篇》。其次，你需要能够在美国合法工作。

七、其他问题

1. 在沉浸班教中文的都是什么样的老师？

各种各样的人，主要是：中国大陆移民、港台移民、ABC、会中文的外国人，还有苦哔的留学僧。但是公立学校的老师们都有一个共同点：都有美国州立政府颁发的官方双语教师执照。

2. 沉浸班老师的待遇如何？

比一般的老师工资高那么一点。就加州来说，一般老师$3000左右一个月的话，双语老师是$4000左右一个月左右（税前）。随着工龄的增长，工资也会跟着涨。主要是公立学校的话福利待遇比较好，保险和养老金什么的。即便你退休了还是可以拿一笔不错的退休金。美国公立学校比较好的一点是工资表都在各大学区的网站上有写，所以都是透明可查的。具体请参考《美国老师到底赚多少钱》。

如果大家还有其他问题，欢迎参加我们12月9日的学姐说讲座，有学姐介绍美国加州教师资格证的更多细节，点击《80%的中国人竟然不如这个外国小姑娘的普通话标准？！》即可查看。我们学姐说系列讲座之前也有介绍过中文沉浸教师+phD的分享会。如果还有问题，欢迎点击左下角【阅读原文】和我们预约一对一咨询~

更多干货

电台 | 为喵美国教师资格证辣么重要？http://t.cn/RYi73AX

电台 | 为喵中文沉浸班辣么缺老师？http://t.cn/RYi7kuC

电台 | 【内部消息】美国教师工资大揭秘！http://t.cn/RYizWxw

↓欢迎点击【阅读原文】预约一对一咨询~