其他
【韩语】《oh我的鬼神君》中的经典台词欣赏~ 中韩双语!
"그때 알았다.사랑이 슬픈건사람이 어긋나서가 아니라 시간이 어긋나서 라는거. 그리고 한번 어긋난 시간은돌이킬수가 없다. 그것이 순리다."
“那时我知道了,爱情的悲伤并不在于人的错位,而是时间的错位。一次错位的时间不会重来,这是顺其自然的。”
"내 결론은 웬만하면용서하구 손해도 좀 보구 해피하게 살라 이거죠.원래 용서한 놈은다리 뻗고 자는거거든요."
“我的结论是,如果还过得去那就原谅,稍微受点损失happy的生活。本来就是会原谅的人才能伸开腿睡觉。”
"다리 정도는 내주지~ 오늘은?썩는것도 아니면서."
“腿的程度就让出来吧~今天?明明又不会烂掉。”
"그리고 내꿈꾸고.이건 강요 아니라권유다."
“然后要梦到我,这不是强迫,而是劝诱。”
"너 도저히 안되겠다.앞으로 어딜가든내 옆에 딱 붙어있어.잠깐도안돼."
“你这样不行。以后不管去哪里,都要在我身边。稍微离开一会也不行。”
"아무리 맛있고비싼 음식이라도 하게 먹으면 체하는거야.몸 체하는 것보다무서운게 마음 체하는거야. 알았어?"
不管是多好吃多贵的食物,吃急了都会积食的。比起身体积食,心积食更可怕。
"제일 위험한게뭔지 알아?바로감정이야.그러다가욕심이 생기는거야."
你知道最危险的是什么吗?就是感情。然后会产生野心的。
"이렇게 시작하자고.그리고 천천히. 오래오래 가자."
我说让我们这样开始,慢慢的,长长久久的走下去。
也许你还想看这些——点击标题即可查看
这么好的内容 欢迎关注欢迎分享~