其他
刘在石的一番话送给所有正在努力的年轻人！
개그맨 유재석(43) 씨가 그룹 '제국의 아이들' 멤버 황광희(27) 씨에게 건넨 조언이 눈길을 끌고 있다.
搞笑艺人刘在石给韩国偶像组合帝国之子成员黄光熙的一番建议引起了人们的关注。
두 사람은 지난 29일 방송된 MBC '2015 MBC 방송연예대상' 신인상 뮤직토크쇼 부문 시상자로 출연했다. 이때 황 씨는 "제가 재석이 형과 방송연예대상 시상을 하게 되다니 올해는 정말 운이 너무 좋았던 것 같습니다"라고 했다.
两人在昨晚MBC放送的”2015年度MBC演艺人大赏“中担任脱口秀节目音乐新人奖单元的颁奖嘉宾。光熙说：”我和在石哥能一起为演艺大赏颁奖，今年真的是太幸运了。"
이에 유 씨는 "누구나 운이 좋을 때 조심해야 합니다. 그럴 때일수록 주변을 돌아보고, 자기 자신을 돌아보고 그래야 됩니다. 아시죠? 특히 무한도전에서는 꼭 그래야 된다는 점, 잊지 마시고요"라고 조언했다.
这时刘在石说：“不论是谁，运气好的时候更要多加小心。 越是这种时候，才更要看清周围和自己。知道么？特别是在无限挑战中一定要做到这一点。切勿忘记。”
유재석 씨와 황광희 씨는 현재 MBC 예능프로그램 '무한도전'에 출연하고 있다. 황 씨는 지난 4월 18일 방송에서 무한도전 새 멤버로 선정됐다.
刘在石和黄光熙目前正出演MBC放送的《无限挑战》。在今年4月18日时被正式选定为《无限挑战》的新成员。
在韩最大华人交流论坛 点击阅读原文 没准就有你需要的哦！