查看原文
其他

[咋舌]这些英文名居然不合法!有几个竟然是家长最爱用的!

轩轩 温哥华头条 2022-07-21



[温哥华头条Vancouverheadline 编辑]


居然 

【加拿大乐活网lahoo.ca 轩轩综述】新手爸妈注意了,如果您正在为自己的宝宝寻觅一个打破常规富有个性的名字,可能首先需要做的是,确保它在您的居住地没有被禁止。

△这里是广告△

 

图源:Julia Lazarova | Dreamstime

 

实际上,有相当一部分非常常见的名字,在世界上的某些国家或地区却是非法的。今天小编就整理了一份“非法名字大全”,看看有没有您认识的?

 

△这里是广告△


X Æ A-12

 

特斯拉(Tesla)首席执行官兼全球首富Elon Musk和前女友Claire Boucher Grimes的孩子可以说拥有着有史以来最奇怪的名字,基本上没有人知道X Æ A-12的含义,甚至是如何发音。

 

为了写下X Æ A-12,我们只能不断复制和粘贴,因为有的字母压根就不在键盘上。然而最终这对爸妈还是被迫在出生证明上调整孩子的名字,以符合美国加利福尼亚州官方的婴儿名称规则。

 

于是,这位酷宝宝现在的官方名字改成了X AE A-XII——好吧,可真是朴素了好多……

图源:The Times

 

Adolf Hitler

 

您肯定以为没人敢给自己的孩子起名“阿道夫·希特勒”……但事实却是,想这么给娃起名的人还真不少,以至于一些国家不得不把这个名字取缔……

 

现在,在新西兰、马来西亚、墨西哥和德国,这个名字已经是非法的。

图源:NBC News

 

Allah/God

 

在澳大利亚,给孩子起名叫“真主阿拉”或“上帝”是违法的,因为该国不允许父母给孩子起带宗教色彩的名字。

 

△这里是广告△


在美国乔治亚州,一对夫妇不得不上法庭以争取为他们的孩子取名Zalykha Graceful Lorraine Allah。佐治亚州法律要求婴儿至少有一个父母的姓氏,但这对夫妇偏不,而且最终赢得了使用“真主阿拉”当名字的权利。

 

换句话说,如果你真的想,也可以尝试一下,但代价可能会是陷入一场法庭大战之中。

 

Talula Does the Hula from Hawaii

 

1999 年,一名新西兰男子为他的女儿取名为“夏威夷的Talula跳草裙舞”,从此这个名字就成了一个非法的存在。

 

这名女孩对老爹给自己取的这个名字感到非常尴尬,以至于寻求了法律系统的帮助。法官最终裁定这个名字是对女孩的愚弄,并将女孩从给她起这个名字的男人身边带走。

 

图源:dailymail.co.uk

 

brfxxccxxmnpcccclllmmnprxvclmnckssqlbb11116

 

瑞典的一对夫妇1991年试图将他们的孩子命名为Brfxxccxxmnpcccclllmmnprxvclmnckssqlbb11116……他们说它的发音是“Albin”,但瑞典当局介入并拒绝了这个名字,因为它不符合他们对“恰当”名字的定义。

 

在瑞典,有明确的法律规定什么名字合法,什么不合法。

 

Carolina and Enrique

 

这两个名字看起来非常普通,怎么就不合法了呢?然而就是有一些很正常的名字,在另一些国家却是非法的存在。

 

Carolina 和 Enrique 这两个北美很常规的名字在冰岛就是非法的,原因是——冰岛语字母表中不包含字母 C;而且在冰岛语的语法下,Enrique这个名字不能发音。

 

图源:britannica.com

 

Sarah

 

有谁这辈子没几个叫做“Sarah”的朋友呢?在世界大部分地区,这辈子没遇到过“Sarah”几乎是不可能完成的任务。

 

然而在一个国家除外——“Sarah”这个名字在摩洛哥是被禁止的,因为不符合传统的摩洛哥语,而它正确的拼写方式为“Sara”。因此在摩洛哥这个国家,只有“Sara”没有“Sarah”。

 

△这里是广告△


Lucía

 

Lucía的意思是“优雅的光”。尽管它的含义很美,但这个名字在美国加州被禁止使用,因为它的拼写上有读音符号,加州已经禁止名字中含有这些标识。

 

除此之外,在加州,数字和特殊字符也被禁止(正如Elon Musk 宝宝的名字)——基本上26 个英文字母表之外的任何东西都是不允许的。

 

标点符号

 

如果您想在孩子的名字里添加一些标点符号,可能也会遇到一些麻烦。很多国家对标点符号有限制,在名字中不可以使用。

 

例如,新西兰禁止使用“.”作为名字,因为它不仅不是一个真正的名字,而且没有人知道如何发音……是叫“句号”还是“点”?

 



 

 

欢迎关注北美报告视频号

(进入视频,点击账号头像,加关注)


注:由于微信公众号出现新的排序机制,您可能阅读不到我们的推送。如担心无法收到最新的北美新闻或深度报道,可回到本号首页点击右上角,将公众号加星标,感谢诸位读者。



本文所有内容未经版权方许可,请勿转载。



编辑:轩轩

责任编辑:林伯儒

平台:温哥华头条

微信ID:Vancouverheadline



[天啊]温哥华飞中国航班再熔断!警惕:因为这传染病,65名儿童惨丧命!

[刚刚]加拿大入境限制再放宽!美国边境大开!50万旅客挤爆机场!

[惊呆]大温旱季来袭!水务局竟喊话:洗澡别超过4分钟!

[紧急]加拿大超级签证最长可住7年!网传部分移民申请材料失踪,这批永居黄了?

[震撼]温哥华市民突然狂买枪支,枪店断货!

[专访]周楠:为了明天更好,站出来代表ABC温哥华参选市议员




请点“赞”和“在看”,赏小编一朵小黄花~




您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存