《通往奴役之路》卡通版：难得一见，瞬间读透经典
作者：哈耶克
编译：甲骨文
来源：Look，已获授权
《通往奴役之路》（The Road to Serfdom）是诺贝尔经济学奖得主弗里德里克·哈耶克的最知名的著作，这本书最先在1944年由英国罗德里奇出版社（Routledge Press）出版，1944年9月芝加哥大学出版社发行了美国版。《读者文摘》于1945年4月推出了稍微压缩的版本，最后总共销售超过60万册。Look杂志在1950年左右出版了卡通图片配文字的版本，后来又被通用汽车公司以小册子形式大量发放。这本书被翻译成超过20种语言，哈耶克称要将这本书献给“所有党派的社会主义者”读一读。该书的50周年纪念版本由另一名诺贝尔奖得主米尔顿·弗里德曼撰写序言。
《通往奴役之路》50周年纪念版，米尔顿·弗里德曼撰写序言
哈耶克
弗里德里克·哈耶克（Friedrich August Hayek，1899~1992年），奥地利裔英国经济学家，新自由主义的代表人物，生于奥地利维也纳。他先后获维也纳大学法学和政治科学博士学位。20世纪20年代哈耶克留学美国，先后任维也纳大学讲师、奥地利经济周期研究所所长、英国伦敦经济学院教授、德国弗莱堡大学教授等。1938年哈耶克获得英国国籍。
《通往奴役之路》卡通版
《通往奴役之路》Look杂志卡通版，通用汽车公司以小册子的形式大量发行
①
战争催生“国家计划”为了调动国民经济，你心甘情愿让出许多自由。你以为对自由的限制是由国家的敌人造成的。
海报：继续工作——军工生产委员会
②
许多人想让“计划”继续...关于成立一个“和平缔造委员会”的争论在战争结束前就开始了。战时的“计划人员”想继续把持大权，所以鼓励这个想法。
收音机：在战时好的，在和平时期也好
③
“计划人员”许诺乌托邦....一项针对农民的诱人计划在农村大受欢迎，一项针对产业工人的计划在城市里备受赞誉——如此等等。许多新“计划人员”获选，进入政府部门。
黑板“PLAN”：”计划”
④
但他们无法就“唯一的”乌托邦达成一致意见得到和平之后，一个全新的立法机构成立，但“赢得战争”式的团结却消失了。“计划人员”几乎要大打出手。每个人都有自己钟意的计划，并寸步不让。
⑤
同时，公民们无法达成一致....终于，当“计划人员”在数月之后拼凑出一个临时计划时，公民们却并不买帐。那些农民喜欢的内容，工厂的工人并不喜欢。
布告：新国家计划
⑥
“计划人员”痛恨强制达成共识...大多数“国家计划人员”是心存善念的理想主义者，他们避免使用任何暴力。他们寄希望于出现奇迹，即大众都支持他们拼凑出来的计划。
⑦
他们尝试着“兜售”计划...在一个并不算成功的、教育人们形成统一观点的努力过程中，“计划人员”建立了一个庞大的宣传机器——这为未来的独裁者打开了方便之门。
广播：宣传
⑧
轻信的人们确实达成了一致....同时，愈演愈烈的国家混乱引发了抗议浪潮。受教育程度较低的人们被煽情的演讲所震撼和说服，组建了政党。
⑨
对“计划人员”的信任渐渐消失....“计划人员”越是拍脑袋行事，对正常经济生活的干扰就越大，每一个人都承受着恶果。人们现在觉得真切地感到“计划人员”根本成不了事。
站立者：让我们选一个能运作计划的人
⑩
“政治强人”被授予大权...绝望中，“计划人员”授权新的党魁打造一个计划，并强制执行。他们在想，晚些时候会让他下台——至少，他们是这么想的。
⑪
党代替了国家...事实上，混乱局面已经无法收拾，以至于必须不惜一切代价服从新领袖。或许你自己也得入党以有利于国家的团结。
⑫
一个反面目标巩固了党的团结...所有独裁者首先要做的便是煽动以大多数人以一个人人都乐于接受的口实反对某个替罪羊式的少数派。在德国，这个反面目标就是“反犹主义”。
⑬
没人反对领导人的计划....那无疑是自取灭亡；新的秘密警察心狠手辣。加强让人服从的能力成为“计划国家”的首要任务。如今，所有自由都不复存在。
⑭
你的职业被“计划”了....先前“计划人员”曾许诺的更广的就业选择，现在成了一个可悲的笑话。“计划人员”从没有兑现过，而且永远也无法兑现。
站立者：但我不是木匠，我是水管工
⑮
你的工资被“计划”了....工资的分配标准无疑是专断和僵化的。通过中央部门来运行“计划国家”是愚蠢、不公平和低效的。
⑯
你的思想被“计划”了....在并非“计划人员”有意造就的独裁统治中，容不得异己之见。海报、广播、报纸——全都在说着同样的谎言！
海报：世界是平的
⑰
你的娱乐被“计划”了....并非出于巧合，在所有严格管控的国家，体育运动和娱乐都被精心地“计划”。事情一旦开始，“计划人员”便无力阻止。
⑱
你的惩罚被“计划”了....如果你被开除，要面对的往往就是行刑队。曾经的错误现在成为反国家的罪行。由此，终结通往奴役之路！
格上理财：在基金业协会登记的私募基金管理人，十年深度研究，甄选阳光私募、PE/VC、海外基金等高端理财产品，为您的资产增值保驾护航！