MasterClass | 百老汇连演2328场!这个经典音乐剧你真的懂吗?
你了解音乐剧的发展历史吗?你知道音乐剧分哪些流派吗?在回归美好生活,实现「看剧自由」之前,掌握以上问题的答案,可以让我们更好地欣赏音乐剧。
此次 K11 Master Class 联合音乐剧「我,堂吉诃德」中文版制作及出品方七幕人生,邀请该剧的中文译配程何老师,带大家「从经典剧目开始了解音乐剧」。
订阅 K11 视频号,关注本场直播, 一同领略音乐剧的魅力,来直播间互动还有机会获得演出票!
百老汇经典剧目
口碑好剧再现经典
百老汇经典音乐剧《我,堂吉诃德》中文版取材自西班牙文豪塞万提斯的名著《堂吉诃德》,将塞万提斯的生平和堂吉诃德的冒险结合。采用「戏中戏」的方式演绎了骑士堂吉诃德的冒险、追梦和求索。
该剧 56 年来历久不衰,成为全球的文化经典奇迹,于百老汇演出达 2,300 余场,斩获 5 项「托尼奖」,包括音乐剧届最高奖项「托尼奖最佳音乐剧」。后又复排 6 次,获得「托尼奖」和「格莱美奖」提名。并被翻译成 30 多种语言,在全球 40 余个国家和地区演出。
►
百老汇经典音乐剧《我,堂吉诃德》登陆中国已十年,在今年 10 周年之际,将以纪念升级之作震撼回归。
跟程何老师
领略音乐剧魅力
借该剧升级回归的机会,K11 Master Class 联合音乐剧《我,堂吉诃德》中文版制作及出品方七幕人生,邀请该剧的中文译配程何老师带来分享,带大家「从经典剧目开始了解音乐剧」。
分享嘉宾
程何
老师
点击图片进入
嘉宾个人主页
ABOUT
国内音乐剧译配第一人
七幕人生剧本总监、戏剧构作
毕业于清华大学生命科学系,中国唯一职业音乐剧译配。
代表译作:《妈妈咪呀!》《我,堂吉诃德》《音乐之声》《近乎正常》《狮子王》《美女与野兽》等知名音乐剧中文版本。
分享内容
从经典剧目
开始了解音乐剧
● 按音乐剧的风格流派结合发展历史,结合经典音乐剧剧目,为大家讲解音乐剧赏析的基础知识和科普。
● 小白友好,喜欢戏剧、音乐剧、音乐、艺术的朋友都可学习。
互动福利
赢独家场刊
除了行业大咖的精彩分享,我们还准备了独家福利。
❶
即日起至 6 月 7 日 12:00 ,前往 K11 GO 文化社区关注程何老师的提问帖,留言提问有关你想知道的音乐剧知识,如果你的问题得到程何老师在直播间予以回答,将会获得《我,堂吉诃德》独家场刊一份!
❷
立即预约直播,直播间还将送出价值 ¥480 的音乐剧《我,堂吉诃德》中文版(上海场)演出票 1 张!记得锁定开播时间,来直播间互动赢奖品。
K11 Master Class
更多知识内容即将上线,
每周四多平台同步开讲,
为大家带来精彩的课程!
上海 K11 Art Mall
上海市黄浦区淮海中路300号