【旅行】情人节，我们私奔吧
情人节，我们私奔吧
一起吹拂着清风
依偎在玫瑰峰之巅
看冬之残雪
听春之声音
一片白云悠然自得
苍茫在即将逝去的素白中淡然
Let's run away in Valentine's Day
Feeling the breeze blowing together
I lean close to you on the Rose Peak
Watching the late winter snow
Listening tothe calling of spring
A cloud drifts in the sky cozily
The ground is detached in the dispearing snow
情人节，我们私奔吧
相拥在不冻河畔
尝一口冰凉的河水
望一眼冬末的青翠
暮霭中叮咚的乐曲
曼妙婀娜的舞姿
Let's run away in Valentine's Day
Cuddling up by the Unfrozen River
Having a taste of cool water from the river
Taking a look of the green of late winter
We enjoy the joyful song
and beautiful dance at dusk.
情人节，我们私奔吧
沉睡太久了的石塘林
内心激情依然澎湃
化作汩汩流淌的温泉水
温温柔柔将你轻轻环抱
这片熔岩之海
偃松诉说着一段执着与信念
Let's run away in Valentine's Day
The sleeping Shitang Lin Forest
is still passionate in its heart
Melting into flowing hot spring water
to embracing you gently
This sea of basalt rock
and Dwarf Siberian pines tell their faith and persistence
情人节，我们私奔吧
让两行脚印在冬末的白雪上
沿着杜鹃湖畔的栈步道伸向远方
花总是开在季节的轮回之中
走过了岁月走过了朝夕
如今春回
香飘也不会太远了
Let's run away in Valentine's Day
Leaving our footprints on the dispearing snow ground
Walking along the boardwalk by the Azalea Lake
Flower bloomsas the season turns
After day sweeks and months
now spring is coming
can flower aroma be far behind
情人节，我们私奔吧
一起放梦在天池山上
你可以看到我的磅礴气势
我可以感受到你的含情脉脉
Let's run away in Valentine's Day
Dreaming a dream together on the Arxan Heaven Lake
You can see my ambition in my mind
I can feel your love in your eyes
情人节，我们私奔吧
在我们激情满满的时候
去看一看山山水水
去体验不同的人生
在旅行的路上
只要你和我
Let's run away in Valentine's Day
At the passionate young age
Let's go and see the world
and experience different ways of life
On the road
just you and me