查看原文
其他

تعاون صيني-إماراتي فى التجارب السريرية للقاح كورونا

arabic.people.cn 人民网阿拉伯文版 2020-08-21

تعاون صيني-إماراتي فى المرحلة الثالثة من التجارب السريرية للقاح معطل لكوفيد-19

6月23日,国药集团中国生物新冠灭活疫苗国际临床(Ⅲ期)阿拉伯联合酋长国启动仪式在中国北京、武汉、阿联酋阿布扎比三地,以视频会议方式同步举行,阿联酋卫生部长向中国生物颁发了临床试验批准文件。仪式上,中阿双方现场签署了相关临床合作协议,标志着全球首个新冠灭活疫苗国际临床试验(Ⅲ期)正式启动。这是中国新冠疫苗在海外开展的第一个临床试验,对于推动疫苗早日投入使用、造福人类,迈出了关键一步。

24 يونيو 2020 /صحيفة الشعب اليومية أونلاين/ أقامت مجموعة التكنولوجيا الحيوية الوطنية الصينية (سي إن بي جي) التابعة لمجموعة المستحضرات الدوائية الوطنية الصينية (سينوفارم) حفل اطلاق التجارب السريرية الدولية (المرحلة الثالثة) للقاح معطل لكوفيد-19 للشركة المطورة فى الإمارات يوم 23 يونيو الحالي في وقت واحد في بكين ووهان وأبو ظبي الإماراتية عن طريق المؤتمر عبر الفيديو. وخلال الحفل أيضا ، أصدرت وزارة الصحة الإماراتية وثيقة الموافقة على التجارب السريرية إلى شركة سي إن بي جي، ووقع الطرفان الصيني والإمارات اتفاقيات تعاون ذات صلة بالتجارب السريرية. ما يدل على الإطلاق الرسمي للتجارب السريرية الدولية (المرحلة الثالثة) لأول لقاح معطل لكوفيد-19 فى العالم، والتجربة السريرية الأولى التى سيطبقها اللقاح المعطل الصيني فى الخارج، مما يعتبر خطوة مهمة لدفع الاستخدام المبكر للقاح.


وفى هذا الصدد، قال السفير الصيني لدى الإمارات ني جيان في كلمة ألقاها فى الحفل، إن القاح المعطل الذى تطوره شركة سي إن بي جي هو أحد أسرع اللقاحات التي دخلت التجارب السريرية البشرية في العالم، الأمر الذى جلب أملا للبشر لتغلب البشرية على كوفيد-19 .


وقال الدكتور علي عبيد الظاهري، سفير الإمارات لدى الصين، إن الاتفاقية الصينية - الإماراتية تأتي في أوقات وظروف استثنائية في ظل وجود تحدي عالمي كبير لا يزال بحاجة الى مواجهة، وهو أحد أعظم الاختبارات التي واجهتها البشرية في العصر الحديث. وأن هذا التعاون الثنائي بين الإمارات الصين يتبع نفس روح التعاون التي تصورها قيادات الدولتين. موكدا على أن هذه الشراكة تعتبر مثالا حيا ونموذجا شاهدا على الشراكة الاستراتيجية الشاملة القوية بين البلدين، ومجال الرعاية الصحية جانب مهم وأساسي للتعاون بين البلدين.


ومن جانبه، قال دوان كاي، مدير معهد ووهان للمنتجات البيولوجية بمجموعة سي إن بي جي، إنه فى إطار السيطرة الفعالة على الوباء المحلي، فإنه ليست لدى الصين الظروف اللازمة لإجراء المرحلة الثالثة من التجارب السريرية لأن الأخيرة بحاجة إلى تطبيقها فى منطقة أكبر، أى منطقة تتفشى فيها الوباء. مشيرا إلى أن اللقاح سيتم طرحه فى السوق رسمياً بعد المرحلة الثالثة من التجارب السريرية لها.


وقد قامت مجموعة سي إن بي جي ببناء وحدة إنتاج كبيرة في بكين تلبي المتطلبات الفائقة لحماية السلامة الحيوية. وستتمكن الوحدة من إنتاج 100 إلى 120 مليون جرعة من لقاح كوفيد-19 المعطل سنويًا بمجرد بدء الإنتاج الضخم. كما سيكمل بناء منشأة أخرى لإنتاج اللقاحات في ووهان بحلول نهاية يونيو أو أوائل يوليو. ومن المتوقع أن تنتج وحدتا الإنتاج معًا 200 مليون جرعة من اللقاح المعطل المضاد لكوفيد-19 بشكل سنوي، مما سيساعد على ضمان الإمداد الكافي.

文章已于修改

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存