其他
熄灭掉我的眼睛,我仍能看见你,因为有不灭的琴声
心累,我该听点什么呢
里尔克,20世纪最伟大的德语诗人之一,欧洲现代最伟大的三位诗人之一。旅行、爱情、冥想、死亡是里尔克的关键词。今天和大家分享他的两首诗歌。
《爱之歌》
里尔克
我该怎样把持我的灵魂,
让它不去触碰你的灵魂?
我该怎样举它越过你,向别的事物?
啊,我多么愿意把它安置在
幽暗中随意一个失落的东西旁,
在一个陌生、寂静,不随着
你内心深处波动的地方。
可是,与我们,与你和我
接触的一切把我们结合在一起,
象琴弓从两根弦拉出同一个声音。
我们被绷在什么琴上?
哪个奏琴者把我们握在手中?
哦,甜美的歌。
《熄灭我的眼睛》
里尔克
熄灭掉我的眼睛:我仍能看见你。
猛关上我的耳朵:我仍能听见你。
没有脚足,我仍能走向你。
没有嘴巴,我仍能呼唤你。
折断我双臂,我就用我的心
紧抓住你,就象用手。
停住我的心,我的脑就跳动。
你再把火焰掷进我脑里,
我就在我血液上携载你。
免费古典音乐微信群开放加入
微信群将为大家提供以下服务
1、每天分享古典音乐欣赏内容
2、为乐迷创造欣赏与交流空间
3、为专业音乐学习者提供资料
4、欢迎大家积极分享爱乐心得
5、爱潜水的朋友可以安静聆听
6、坚决杜绝政治社会宗教交流
扫描微信即可申请入群
01
免费加入巴赫音乐微信群
一日不听巴赫,便觉面目可憎
分享巴赫音乐与各类研究资料
02
免费加入钢琴艺术(乐谱分享)读书会
分享研究资料与乐谱,交流钢琴艺术
适合钢琴专业与欣赏者加入
03
免费加入西方音乐史学习群
打卡阅读音乐史著作,出题+答疑
以知识带动欣赏,适合普通乐迷
04
免费音乐专业考研交流群
开设音乐史与曲式和声两个群
分享考研资料、共同备考、打卡复习
申请必须注明所在、考学校与专业
欢迎关注编译组原创公众号
关注古典音乐指南公众号