其他

世界围棋第一人当众怼央视记者:不说中国话!这一次,央视道歉了!

2017-06-01 萤火虫沙龙

曾经自信表态:“阿尔法狗可以打败李世石,却无法打败我”的天才围棋少年柯洁在昨天(25日)与AlphaGo进行第二局大战,再次落败。


在赛后的新闻发布会上,中国国际电视台记者(CGTN)全程用英文提问,问题很长,而且语速快得让人根本听不清,导致柯洁疑惑地问:“是中国记者还是外国记者?”



接着,柯洁非常严肃的说:“如果你是中国人的话就应该用中文向我提问题。”


记者站起来用中文重复了一遍自己的问题,然后解释说,自己的频道要求用英文。


现场视频:


https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=a0507ibhlr3&width=500&height=375&auto=0


柯洁之后没再说什么,直接回答了记者的问题。


该事件一出,《柯洁怼记者》一度成为热门话题,引发舆论争议。很多人认为,该央视记者的行为不仅丧失了记者的专业性,还传达出他对中国传统文化的轻视。


Hai先礼后兵:


中国人用中文向中国人提问题,不光中国人认为很正常,外国人也会认为很正常的吧?除非有潜规则、除非你感觉中文上不了台面。


听雨151357275:


中国就该说中国话,整几句鸟语以为了不起了,这是媚外的奴性。在中国不管你是哪国人,就得说中文,不会中文,没人将就你。这不仅是国家及民族的认同,也是中国人应拥有的自信,自己都不说自己国家的语言,还指望别人学习使用,简直是笑话。希望多些柯洁这样的中国人。


胡话人生:


柯洁是对的。中国记者提问中国人就应该用母语,首先从我做起,进一步将汉语推向世界。从另一方面说,提问对方应考虑让对方方便理解,这是做为记者的基本素养。




而身在现场的棋圣聂卫平更是一针见血地表示,倘若自己是老板,遇到该记者这样的员工早就开了:


“你连什么场合该用什么语言都搞不清楚,还美其名为工作需要,还不如说是装酷需要吧。”


结果,在昨晚8点左右,中国国际电视台就在官方微博CGTN中写了一封道歉信,重要的事情说三遍:求原谅!求原谅!求原谅……不仅解释记者用英文提问的原因,同时也向柯洁和现场翻译表达了歉意。



对此,小编的看法是,未满20岁的柯洁,在当今人类棋手中排名第一,是中国难得的青年才俊。围棋是中国的国粹,柯洁作为最好的棋手拥有一颗爱国心,非常难得。而作为一个中国人,在中国的土地上听到中国记者用英语向自己提问,一定会感觉匪夷所思,所以这样的反问——没毛病!



事实上,作为一个有自信的大国,英语应该作为多元文化的一部分存在,而不是盲目崇拜的将其作为一种文明阶级标志来看待。


在改革开放之初中国最早一批会一点英语的人,在涉外酒店里哪怕是端盘子赚小费的收入也会高得吓人。当年内地一个工人工资才不过百八十块,而在涉外酒店里端盘子或送行李的人有时候一天光是小费就能收到一二百!会英语和不会英语的差距在当初就是这么大。


这也间接影响了近年来一些错误的英语教育方式,特别是某些英语培训机构,为了刺激学生的积极性,对英语不合理的美化和神化,导致了英语霸权主义思想在我国的广泛传播!


记得之前某大V突发奇想地对中国的语言提出了意见,煞有介事地指出“汉语只是一种地方性语言”,应该全面废除,然后接受英语。更可笑的是,他还信口胡编道:“从语言的活力来讲,汉语是排名第14位的,就是大数据的统计,远远在英语、德语、法语甚至在波兰语、捷克语、日语的后面。”



其实,只要有心,去看一下地图就知道,如果从“地区覆盖”的角度来说,那么,除了英语,德语、波兰语、捷克语、日语都只是地方性语言,而且地方很小,有些还不如中国的一个省那么大,怎么可能超过中国?


而且,汉语还是全世界最优秀的语言,没有之一。


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存