查看原文
其他

杭州社交小巨头要在美国上市!瞄准中东“土豪”,半年赚了近两亿

章航英 天下网商 2020-11-22

中东土豪们“炫富”刷榜,根本停不下来。

 天下网商记者 章航英



几位中国人创办的公司,即将成为“中东社交软件第一股”。


近日,中东地区社交平台黑马Yalla的运营母公司Yalla Group Limited(雅乐科技)向美国证券交易委员会递交招股书,冲击美股上市。


根据弗若斯特沙利文报告,Yalla已是中东北非地区最大的以语音为中心的社交娱乐平台。Yalla深受当地人追捧,霸榜中东多个国家的APP下载排行榜。


Yalla技术及产品团队“藏身”于杭州城西银泰


创立至今四年多,Yalla画出了一道漂亮的增长曲线。其月活跃用户(MAU)从2018年四季度的220万增长到2019年同期的420万,并在2020年二季度暴增至1250万。


随之而来是收入和利润的大涨。Yalla今年上半年营收5280万美元,净利润则达到2520万美元。


Yalla堪称数字经济时代的小型全球化公司新样本。这家公司的用户基本上在中东,但团队分布在杭州、深圳、迪拜等多个地方。


到2020年6月底,Yalla一共只有274名员工。其中,一半以上员工的办公地点位于杭州城西银泰,他们负责核心的技术和产品研发。此外,市场和财务团队位于深圳;迪拜则被称为公司的全球总部。


城西银泰也是杭州知名的购物中心,进进出出的消费者大概不会想到,这里竟然隐藏着一家让中东“土豪”们挥金如土的全球化企业。


如若Yalla在美IPO成功,对今年中国出海圈而言也是一个令人振奋的例子。


疯狂炫富刷榜,中东土豪停不下来


还记得很多年前用过的聊天室吗?选择一个感兴趣的话题,进入一个房间,愉快地与陌生人聊天或者潜水。


Yalla便是一款“多人语音聊天室”软件,且在中东地区玩出了新花样,人们可以在语音聊天的同时互相刷礼物,十分符合当地的社交习惯。


在中东北非地区,传统聚集活动majlis一直颇受当地人欢迎,这是一种朋友和邻居聚会社交、交换礼物、玩游戏的聚会。Yalla自创立之初,便将这项传统活动搬到了网上。



在语音社交平台Yalla的基础上,Yalla随后又推出单独的App——棋牌游戏产品Yalla Ludo,提供两种当地非常受欢迎的游戏:Ludo(飞行棋)和Domino(多米诺骨牌)。


Yalla相当于开了个聊天室,又开了个棋牌室,中东土豪们对此毫无抵抗力。Yalla目前支持8种语言,除阿拉伯语,还有土耳其语、西班牙语和葡萄牙语版本。


今年二季度,Yalla月活跃用户数达到1250万,其中540万是付费用户。他们在Yalla房间共花费了3.095亿小时,并在Yalla Ludo上玩了总计4.072亿轮休闲游戏。此外,他们在Yalla和Yalla Ludo上的日均停留时长分别为4.5小时、1.4小时,可见中东土豪们对Yalla的喜爱和依赖。



Yalla的盈利来源于平台上用户们对虚拟物品的消费和升级服务,类似我们熟悉的直播平台。中东土豪们一激动就会刷礼物,为了使用更多功能也会升级VIP权限或者聊天室的高级会员资格。


为了激励用户,Yalla还创建刷礼物的排行榜,深深满足了中东土豪们的“炫富”心理。


Yalla的“套路”似曾相识?确实,无论是产品组合还是盈利模式,Yalla都与一开始的腾讯相似度颇高,它也因此被送上“中东小腾讯”的称号。

上半年豪赚近两亿,净利高达五成


Yalla成立于2016年4月,同年就开始商业化布局,并很快实现了盈利。


公司营收从2018年的4237万美元上升到去年的6347万美元,同比增长49.8%。2020年上半年,疫情之下宅家者众,Yalla营收也飙升至5276万美元,已经快追上去年全年的营收。


Yalla是一个纯线上社交娱乐平台,成本主要用于用户获取,因此在成本控制方面也有优势,带来的结果就是高利润率。



今年上半年,Yalla的净利润达到2520万美元,净利润率达到47.8%。而在去年同期,Yalla的净利润还只有1140万美元,净利润率为43.3%。也就是说,Yalla今年上半年不仅赚了去年同期两倍多的钱,净利润率也有所提高。


相比许多流血上市的科技公司,Yalla在很短的时间内就跑通了盈利模式。


创始人来自中兴,熟谙中东用户需求


中东对不少中国人来说有些陌生。事实上,中东覆盖西亚、北非的多个国家及地区,总人口达数亿之巨,对社交娱乐的需求旺盛。其中不乏卡塔尔、阿联酋、科威特和沙特阿拉伯等富裕国家,移动互联网渗透率也很高。


不过,阿拉伯语社交产品毕竟相对小众,全球社交巨头们往往忽视了这块市场的需求。很多社交平台很少提供当地使用的阿拉伯语版本,或者哪怕有阿拉伯语版本也缺少对当地文化的理解。


巨头缺席为中小社交产品提供了市场空间。Yalla看到了其中的机会。作为一家中国出海公司,其本土化策略做得很成功。


Yalla杭州团队


这个为当地量身定做的社交娱乐平台,在一些细节上也比较到位。比如,Yalla在用户界面注入了本地文化元素,非英语版本的Yalla会根据本地假期相关的颜色主题和徽标更新用户界面,其中的虚拟礼物也是根据当地习俗设计的。


根据招股书,Yalla创始人兼CEO杨涛,今年43岁,曾担任中兴通讯中东公司总经理10年。公司首席运营官许剑峰32岁,是杨涛的同事,也曾有多年中东北非地区业务及市场营销的经验。创始团队多年的中东工作经验,让他们对当地用户需求有了深刻洞察。



值得注意的是,杨涛非常低调,鲜少在公开场合发表言论。四年前,雅乐科技刚成立不久,杨涛接受新京报采访时曾讲Yalla定位描述为中东版“YY语音+陌陌”。起步阶段,Yalla通过facebook定向投放广告,吸引了黎巴嫩、摩洛哥等地不少女大学生。“黎巴嫩就像中国四川,是有名的出美女美食的地方。女主播多了后,男用户自然被吸引过来了。”


变现难度加大,平台仍面临风险


这不是Yalla第一次冲击上市。去年10月,Yalla就曾曝出上市计划。不过彼时,yalla的平均月活只有400万左右,付费用户也只有50万,其中Yalla Ludo的付费用户只有17万,那时上市确实有点过于心急了。


一年后的现在,时机更为成熟。


Yalla Ludo没有辜负期望。到今年6月,Yalla整体(包括Yalla Ludo)整体月活达到1246万,相比去年10月翻了数倍。其中,Yalla Ludo的月活达到762万,几乎是主APPYalla月活的两倍。付费用户数更是猛涨10倍达到536万,其中Yalla Ludo占到其中的8成。



Yalla和Yalla Ludo 月活及付费用户的高速增长,除了平台拉新的成果外,还与新冠疫情爆发有关。疫情直接刺激了在线社交和游戏,并带来更多付费用户。


换句话说,Yalla目前亮眼的数据实际上是吃了一波疫情的“红利”,疫情之后能否持续还是个未知数。



再有,Yalla目前把未来的营收增长主要动力押注在高速增长中的Yalla Ludo,但一个无法忽视的问题是,相比于主阵地 Yalla,Yalla Ludo 的“吸金力”实际上弱得太多。


从ARPPU(每付费用户平均收益)来看,占到8成平台付费用户规模的Yalla Ludo 付费用户的ARPPU只有0.6美元,连Yalla主APP 25.9美元的一个零头都不到。


Yalla Ludo的吸金能力也远低于同类竞品,这让其在当地越来越激烈的竞争中处于不利地位。要知道,腾讯的棋牌游戏ARPPU在2017年就达到了33元人民币。


不仅如此,Yalla 平台的整体ARPPU自去年开始就持续走低,从去年9月的34.8美元降到如今的5.9美元。Yalla解释,这是因为平台的扩张,新的付费用户倾向于花费比现有付费用户更少的费用。



这个解释,实际上暴露了Yalla 平台的尴尬,即陷于“越大越难赚钱”的窘境。并且,Yalla 成立才四年时间,之后每推出新功能及新交易方案,都意味着ARPPU将持续波动,这对市场来说是一个不利的信号。


Yalla扩张过程中还面临越来越大的监管风险这个平台不需要对用户进行实名注册和身份验证,且所有音频和文本通信都是实时进行的。而Yalla被当成异性交友平台等使用时,平台上的内容稍不注意就可能失去控制。


所有这些,都为Yalla的内容审查带来很大挑战,也直接决定其能否在中东地区长期生存发展。



编辑 郭小山




敲黑板(ID:qiaoheiban8)天下网商旗下科技号,这里有一把洞见未来的钥匙,赋予你观察全球互联网科技新闻的独特视角。新技术背后的密码,好看好懂的行业要闻,鲜为人知的科技历史……科技改变你我生活,而我们专注那份思考和温度。


扫码关注,看我们每天为你准备的知识干货。



转评赞三连击,每天了解互联网商业新趋势!

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存