其他

《连线》以马斯克的名义写了封假的圣诞信,小编也差点被骗了

2017-12-25 黑智 腾讯科技

点击上方“腾讯科技”,选择“置顶公众号”

关键时刻,第一时间送达



来源 / 黑智(ID:VR-2014)

欢迎下载腾讯新闻客户端,关注科技页卡,查看更多科技热点新闻


日前,美国的《连线》(Wired )杂志,公开一封来自特斯拉创始人马斯克的圣诞节贺信。这封信里,马斯克披露了一个被人怀疑已久的信息——他真的是个火星人……同时,他还在信中,分享了2017年,他的家人——5个孩子的成就。这5个孩子,分别是15岁的SpaceX,14岁的特斯拉,2岁和1岁的OpenAI 与Neuralink,以及刚刚度过自己第一个生日的The Boring Company。


继回顾过往落泪之后,马斯克也变成这样充满爱心和温情脉脉的父亲了……才怪。


虽然这篇文章被外媒转载了很多,但是请不要忽略,这篇文章在《连线》所打的标签,是“Satire(讽刺文学)”。




文章的摘要里,还欲盖弥彰地写着:An absolutely real and totally not made up holiday message.(一篇完全真实且没有捏造的假日信息。)


好吧,反正马斯克本人也不看《连线》。毕竟,12月14日,他曾经发了一条推特,说他再也不看《连线》了,因为它做了一条有误导性的报道。




所以,这次《连线》也随便搞事儿吧……


不过,这仍不妨碍我们读读这篇文章,看看这封信里的马斯克是如何以“外星人”的口吻,总结自己的一年的。


贺信开头,是这样写的:


感谢一位匿名人士,我们获得了2017年Elon Musk的圣诞信。为了造福那些没有运气出现在马斯克邮件发送列表里的人,我们决定在这里公开发布它。


地球人测量一年的时间长度的方法,是看这颗行星围绕太阳转一圈的时间。但对我来说就不一样了,而且原因并不仅仅是因为我是个火星人(开玩笑的,也许。你知道,所以别担心)。但是即使是我,也不能否认,一切都正在向前发展。在我的生活里也发生了许多变化,所以,这看起来是一个非常好的时机,让我来分享我的家庭成员的最新成就。


接下来,就是贺信中提到的马斯克的5个“孩子”。


贺信里说:为了方便表达,我仍将使用地球纪年方式。恩,地球人真是非常感谢了。


1、SpaceX(15岁)


这家公司正在快速成长。贺信中表示,“它不止做到了今年夏天成功发射了国际空间站的第十二次补给任务,它还提出了很详细的移民火星的计划,彰显了更大的野心(好吧,只要它还记得回家过圣诞节和感恩节)。这个还计划包括了一个星际运输系统公司BFR,或者你可以叫它“去TMD大火箭(Big Fucking Rocket)”(这是什么幽默感……)而这些将在5年内建成。




日前,据报道,马斯克的Space X刚刚完成了2017年的第18次发射,创下了私人太空公司的新纪录。这是Space X在短短一年里发射最多火箭的一年,超越了去年发射10次飞行任务。


最近一次Space X的客户是Iridium,它要为其下一个Iridium Next通讯星座运送10颗卫星到近地轨道。


Iridium公司也是Space X在2017年1月首个发射任务的客户。那次也是Space X在去年9月在发射前出现事故后的首次飞行。当时那次事故使Space X失去了一架火箭和有效载荷,还有一个Facebook的互联网卫星。


SpaceX的下一个里程碑即将到来。该公司希望在2018年1月发射第一艘猎鹰重型火箭(Falcon Heavy)。这枚火箭有巨大的负荷能力,目前已经在佛罗里达州卡纳维拉尔角空军基地进行发射准备,包括装载一辆原始的樱桃红色特斯拉跑车。


2、特斯拉(14岁)


贺信中为其自豪的一个孩子。自从承诺在今年夏天交付经济型Model 3轿车后,“我的小汽车制造公司一路经历了生产地狱,来完成这个计划”。贺信中说:“这个车型是个奇迹,包括它的巨大的玻璃顶,创新的触摸屏界面(这么长的仪表板),还有加速度,所有你能对特斯拉期望的一切。我敢肯定,预定的40万消费者,都会对他们所得到的东西感到满意的!”如果这还不够,特斯拉还有一个“早熟的少年”可以展示——一款电动卡车,以及Roadster电动跑车。


这是今年最令人激动的一刻:特斯拉在11月的发布会上,尽管拖延了半个小时才开场,但特斯拉的电动卡车(Tesla Semi)和红色跑车Roadster引燃了全场。




特斯拉的电动卡车速度可达65mph,一般柴油车仅为45mph。充电后最远可行驶500英里;如果特斯拉电动卡车充电30分钟,则可以行驶400英里,驾驶6-7个小时。为了给卡车充电,特斯拉发布了专为电动卡车准备的充电站“Megacharger”。特斯拉电动卡车0到60英里仅需5秒,普通卡车要15秒。卡车有四个后置电机,马力超过1000,是一般卡车的两倍。在能耗方面,特斯拉电动卡车行驶一英里平均成本为1.26美元,一般柴油卡车是1.51美元。之前电动卡车的发布时间已经多次跳票,这次马斯克介绍,这款卡车将于2019年开始生产。




至于特斯拉跑车Roadster,加速到60mph仅需1.9秒,加速到100mph需4.2秒。最高时速250英里,最远续航里程620英里。预计这款新跑车将于2020年上市。


3、OpenAI 和Neuralink(2岁和1岁)


贺信中说,“我一直相信我们能让人类大脑和电脑相融合,这两个孩子就是在致力于让它发生”。如果这还不够,OpenAI还通过虚拟的相扑游戏,正在让人工智能变得更聪明和灵活,也许,它可以有机会帮助它的大哥特斯拉,让它的人工智能芯片在自动驾驶仪上工作。




而至于Neuralink,这家马斯克的脑机接口公司,在今年可谓是一时间炙手可热。这是一家“改造人类自身”的神秘公司,实现人脑和机器相连接。它计划在4年内,开发出“神经蕾丝”(Neural Lace)微型设备,并将它植入到人体体内,通过它,一些具有听力和视力缺陷或脑部损伤的人士将可以弥补部分的功能。


这也是马斯克强调的观点:人类要么被机器淘汰,要么探索新的方式,和人工智能共生融合。除此之外,别无他法。


哦,也不是,你还可以追随他一起逃到火星去。


5、The Boring Company(1岁)


这家公司在本月庆祝了它的第一个生日。贺信里写道:“在隧道的基础上,它已经在SpaceX在洛杉矶总部和巴尔的摩的地下开始挖坑,快得我都怀疑有人在用一个鼹鼠人来欺骗我!现在,Boring也察觉到了我的想法,它让我放心,这些隧道将只用来给超级高铁和私人电动雪橇车。”


这事缘起于去年年底,马斯克被堵车堵在路上了 54 31779 54 17263 0 0 6931 0 0:00:04 0:00:02 0:00:02 6930于是他发推文说:“堵车快把我逼疯了!我要造一台隧道挖掘机,开始挖隧道。”不到1小时,这个项目正式命名为“The Boring Company”,而在2小时后他再次发推:“我们真的要开始挖隧道了。”今年5月,The Boring Company已到达SpaceX停车场,在地上挖了一个大洞。Musk将其描述为汽车和Hyperloop的“庞大的地下运输网络”的开始。在SpaceX的后院有一个Hyperloop测试轨道,现在又多了一台巨大的Boring Machine。


关于马斯克的梦想,业界也对其褒贬不一。但是不可否认的是,他确实做到了,让很多疯狂的想法,一一成为现实。日前在朋友圈热转过一段视频,那是在2012年时,已经连续三次发射火箭失败的SpaceX迎来转身,特斯拉发布了新车Model S,回顾以往那段陷于资金困难境地的时间,面对主持人问为何当年不干脆打包走人,马斯克回答说:Never。“我从没放弃过,除非我不得不死去或者丧失行动力。”




而当被问到“美国的航空英雄们都不喜欢你的主意,看衰商业航空及你探索的方式”问题时,马斯克也不禁红了眼眶:“这些人是我心目中的英雄。真的很难。我希望他们能来这参观,看看我们所做的工作,有多艰难。”


而现在,未来仍旧难卜。但至少,一切都在进展之中。


因此,贺信的结尾是这样的:


我的朋友们和粉丝们,同志们和竞争对手们、短期和长期投资者们,都是我最好的消息,祝你们的生活和我们一样,丰富、激动人心、雄心勃勃。


——Elon




您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存