查看原文
其他

嘉人中国风丨向传统手工艺致敬 当世界顶级设计师邂逅中国风(上)

2016-11-28 嘉人 嘉人

嘉人中国风Style China 国际顶级时装设计大赏,创立于2008年,今年将迎来第9个年头。作为全球最有影响力的时装媒体,《嘉人Marie Claire》以非凡的号召力,邀请世界顶级时装品牌设计师,在每年不同的命题之下,专门设计并制作一件或一系列具有中国风情的作品。




2016年是嘉人向中国传统手工艺致敬的年份,Style China邀请到18个国际品牌,以中国手工艺为灵感,表达他们对中国传统手艺的赞美。


ASPINAL OF LONDON


苏绣绣片镶嵌的皮质拎包 ASPINAL OF LONDON

蓝色大衣、高跟皮鞋 均属 DIOR



Mariya Dykalo


“在这个作品上你可以看到色彩、自然,Aspinal的经典风格。我最近在环游中国,发现了很多的美,我决定把刺绣放到我的设计中,我去了苏州园林博物馆,在那里我了解到了大量的传统技术和即将失传的苏绣。在我出差期间曾看到了美丽的荷花、翠鸟。 所以今天它们是一个明智的选择,并收纳入我的设计之中。”


Q&A


Q:最喜欢的中国传统手工艺品是什么?


A:应该是刺绣吧。我绝对着迷中国文化和古老的传统,我需要了解更多关于中国传统手工刺绣。在最近访问期间,我知道了美丽的苏绣源于苏州。我太爱它了,可以通过这样微妙的方式,描绘出一个场景,以及在这么多的细节上。


Q:您如何理解时尚与手工艺术的关系?


A:在2016年,可以看到时尚潮流的快速发展,而人们是可以很快接受的。结合手工艺与时尚是有助于创造独特和永恒的作品。你可以随时穿着它,随着时间的推移,它将变得更有价值。我们需要继续努力,以实现我们的目标。在这种情况下,通过结合伦敦的标志性风格与中国传统的艺术,最终产品是时尚和持久的工艺的缩影。




Q:是否你的品牌有它自己的工艺品?你可以跟大家分享?


A: Aspinal of London 可以走进这个工艺制作的项目,对我来说,这一点反映了最终这个产品的重要性。这支包的手工制作和刺绣都是由主工匠在伦敦完成的。


Q:你认为现代艺术的兴起和高科技材料对传统工艺品有影响吗?


A:毫无疑问,今天的新技术帮助设计师以创造艺术的方式来创造出一种产品,以前只能想象的东西。今天,我们可以看到随着技术的发展和融入时尚。我相信它也会对传统手工艺品产生影响,通过为永恒的作品添加创新的感觉,产品适应现代生活。在这种情况下,技术使得袋子更轻,可充电,人们甚至为产品内部开发灯。虽然我对我们能做的所有新的和令人兴奋的事情感到非常兴奋,但我相信重要的是保持独特的手工制作的细节,因为它们是我们正在创造的产品中最有价值的元素。


Dior


限量版中号白色小牛皮Diorama 手袋饰昆虫刺绣 DIOR

蓝色大衣 DIOR



迪奥先生童年时期,拍摄于迪奥先生故居的花园



迪奥先生位于格兰维尔的故居“Les Rhumbs"别墅


来自迪奥皮革工坊的精湛手工艺,融合现代都市情怀 -Diorama 手袋以无法抵挡的非凡魅力,凝萃与生俱来的前卫元素于一身。成为又一经典“ IT BAG”,迪奥经典藤格纹(Cannage)图案作为迪奥当代风格的标识被重新演绎在全新的Diorama手袋上。该限量Diorama手袋灵感来源于迪奥先生的花园,包身上的蜻蜓及蜜蜂刺绣来自迪奥高级订制工坊的精湛手工艺。




迪奥皮革手工坊里的工匠师正在制作Diorama手袋


DOLCE & GABBANA


由闪亮珠片刺绣在网纱上的连身裙 DOLCE & GABBANA



Domenico Dolce、Stefano Gabbana


“没有固定的规则。灵感来自很多东西,也来自日常生活。美丽随处可见,你只需要看到它。一本书,一首歌,一部电影,我们每天在街上遇到的人,当我们去工作…”“一切都可以成为灵感的源泉,也是一个童年的记忆,因为它发生在巴勒莫的中国建筑,这也激发了去年夏天男装。”


Q&A


Q:最喜欢的中国传统手工艺是什么?


DD:我们最喜欢的中国手工艺品肯定是刺绣。像意大利的传统一样,它象征着历史和文化。刺绣最初象征着一定的社会地位,现在标志着一个世代相传的手工艺。尽管有很多的机器做了特殊的技术,但是在面料、服装或艺术品上刺绣是非常个性的体现,也不断创造出美丽创意。


SG:我们会被各种非常不同的中国艺术和文化所吸引。特别是中国的盘子、花瓶的美丽装饰图案。每次去中国,我们会被各种奇特的手工艺吸引。街上的人们服饰非常大胆,他们尽情地展示自己喜欢的颜色、廓型,对我的眼睛来说简直是场视觉盛宴。


Q:您如何看待时尚与手工艺的关系?


DD:时尚深深地植根于手工艺。过去在意大利战争年代,裁缝们用酒椰叶纤维和棉做衣服。他们创造了今日看来很简易的装饰,用家里有的纽扣、彩色配料装饰在布料上。我们上一季的系列也是艺术与手工艺的某种结合。




Q:现代艺术的兴起和高科技材料对传统工艺会有影响吗?


SG:当然,现代艺术和全新的高科技材料都会影响我们的创作。例如我们上一季冬季女装用的一种新的纤维织物,看起来像童话里的公主。


DD:这是一个自然的进化过程,新的影响旧的,超现代的损害手工艺。这就是生活……一切都改变了,一切都改变了。


ETRO


丝质印花连身裙 ETRO



VERONICA ETRO


这条裙子代表着东西文化的交汇与融合。裙子丝滑流畅的材质,与简洁大方的造型,轻柔舒适地勾勒出身型。对优雅,传统及文化的恰到好处的表达,将历史沉淀的价值观与现代化的需求糅合在一起,融会贯通。


Q&A


Q:最喜欢的中国传统手工艺是什么?


A:我非常喜爱中国传统手工艺,例如那些经中国传统手工艺精雕细琢而成的宝石、珍珠,以及非常具有手工艺技术的陶瓷品。我喜欢所有纯粹展现创意的艺术品,就像刘建华的陶瓷艺术品,充满创意的张力。




Q:您如何看待时尚与手工艺的关系?


A:时尚与手工艺技术密不可分,当地传统手工匠人制成的作品,深藏在意大利DNA中,对于面料、花纹等制成极具细节性的晚礼服或者夹克,所需要的手工艺技术。例如对内衬、刺绣、扣子及扣眼这些细节的把控,这些都与手工艺技术有着千丝万缕的联系。


FENDI


MTO手工刺绣Peekaboo手袋 FENDI 

皮质如长筒袜式高跟凉鞋 FENDI


作为一个起源于罗马的奢侈品牌,手工艺一直以来都是我们在推崇着的技艺。这款MTO手工刺绣Peekaboo为纯手工制作,一针一线所带来的不只是高级定制的专属感,更是一种人文情怀,一种对于手工技艺的传承。


轻薄的网布纱线辅以柔软的小牛皮,相较于同款皮质手袋来说更为轻便,虽然是大号,但携带起来极为方便。整只包身全部运用了十字绣的工艺,蓝色的纱线绣满包身,包前绣上“花园”图案,红花绿叶围绕着中间盛开的花束,带有丝丝的复古风味,就像儿时奶奶家用的靠垫一样。而大面积使用的湖蓝色,又让整只手袋看起来明亮了不少,更带有一股高贵的欧式贵族感。


花朵上零星点缀的串珠,让手袋在光下反射出不一样的炫目光彩,让绣上的花朵看起来更为立体,更为灵动。珠光、亚光、透明,不同材质的小串珠点缀其上,增色、阴影、高光,展现出不同的光影效果来。如夏花般灿烂盛放,手工技艺也一直传承着。



Silvia Venturini Fendi


诚如Silvia Venturini Fendi说:“简约是崭新的前卫风尚。我追求传统,但亦一心塑造新颖的时尚线条,令时下品位高贵的女性感到称意。这份简约意蕴源自含蓄的奢华,手袋的外层质料以实用为主,内里却蕴藏瑰丽的名贵选料,构成有趣的对比。只有选择Peekaboo的女士,才可以放心让手袋不扣不锁,写意地走在大街上。”


时髦女孩请戳▼





您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存