查看原文
其他

嘉人中国风丨向传统手工艺致敬 当世界顶级设计师邂逅中国风(下)

2016-11-30 嘉人 嘉人

嘉人中国风Style China 国际顶级时装设计大赏,创立于2008年,今年将迎来第9个年头。作为全球最有影响力的时装媒体,《嘉人Marie Claire》以非凡的号召力,邀请世界顶级时装品牌设计师,在每年不同的命题之下,专门设计并制作一件或一系列具有中国风情的作品。




2016年是嘉人向中国传统手工艺致敬的年份,Style China邀请到18个国际品牌,以中国手工艺为灵感,表达他们对中国传统手艺的赞美。


了解更多关于Style China,戳下面视频▼

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?width=500&height=375&auto=0&vid=g035076gmd4


CHANEL x 欧阳娜娜


饰羽毛彩绘斗篷“巴黎在罗马”高级手工坊系列 CHANEL

凤凰花银饰发簪 属苗族饰品


对于一个在台北出生、长大的00后少女来说,传承苗绣是有点遥远的议题。但聪慧和艺术底蕴帮助她认识这件事,“就像国乐一样,二胡、古筝都需要年轻人的接触和传承。我也很喜欢做国乐和古典音乐结合的尝试。”


CHANEL拿出高级手工坊的“巴黎在罗马”系列,娜娜用她那青涩与俏皮,将这些奢华经典真实演绎,这也正是CHANEL对“嘉人中国风-传承手工艺”这一命题进行的不一样诠释。


QEELIN


饰钻石耳坠 QEELIN 

饰珠片晚装 DIOR


Wulu系列是Qeelin的首个设计,Wulu也是最经典的系列之一。法国新艺术运动时期的作品,其强调手工艺,而又不反对工业化,倡导自然,并且受到了东方风格的影响。在经典Wulu耳环的基础上,设计了这款新艺术风格的嘉人Style China特别版耳环。法国新艺术运动重新掀起对传统手工艺的重视和热衷,也希望《嘉人》 今年的Style China可以让更多的人重视中国的传统手工艺。



Dennis Chan


Q&A


Q:最喜欢的中国传统手工艺是什么?


A:我很喜欢中国的少数民族手工艺。有一年我走访了云南省鹤庆县新华村,“茶马古道”上一个“小锤敲过一千年”的古老白族村寨。那里的村民80%都从事银器手工艺品制作,他们对民族文化和传统工艺的朴素的热爱以及精湛的工艺水平,让我非常钦佩和欣赏。


Q:您如何看待时尚与手工艺的关系?


A:Qeelin作为一个高级珠宝品牌,它的一个特色就是将西方珠宝工匠精湛的手工高级珠宝制作工艺糅合于时尚中,以崭新的手法演绎中国文化艺术美学。在设计上,我也很注重中西方文化的交融。




Q:贵品牌是否有着自己的手工艺?


A:Qeelin的特色就是将工匠精湛的手工珠宝制作工艺,糅合于时尚中,又有以中国文化为源头的设计灵感,在技术和工艺上有所创新。


Q:现代艺术的兴起和高科技材料对传统工艺会有影响吗?


A:我个人很喜欢高科技的东西。我爱摄影,会买很高端的器材,也喜欢用无人机拍视频。但在珠宝上,我更关注于设计的独特,而不是材质,Qeelin 的很多设计都有互动在其中。新科技确实会给传统手工艺一定的影响,但用当代的眼光和手法去发掘和传播灿烂深邃的中国文化艺术是我一直以来所追求的。


ROGER VIVIER


饰彩珠刺绣 Viv Micro’ Crystal 手提包 ROGER VIVIER 

经典 Bar Jacket from DIOR



BRUNO FRISONI


Viv Micro' Crystal 的设计灵感为“温柔铠甲”,玩味鲜明反差,寓大胆于柔美之中,奢华而出人意表的组合,两种不同风格的混搭,描摹出令人怦然心动的女性形象。纯手工将各样的玻璃彩珠绣于天鹅绒基底上,加上基底的褶皱效果,使包包不仅闪闪发光而且十分柔软。


Viv’手提包唤醒50年代标志性MissViv’的摩登建筑风格,造型经典大方,线条利落流畅。Viv’手提包极具实用性,知性优雅而又随性亲和。Viv Micro’ Crystal手提包延续Viv􀀀 手提包的经典造型设计, 配以无与伦比的精致工艺。极致细腻的玻璃彩珠通体玲珑剔透,晶莹若琉璃,闪耀似星辰。仿若摇滚精灵,灵动优雅,恣意不羁。



SHIATZY CHEN


饰彩石刺绣丝质晚装裙 SHIATZY CHEN ( 夏姿·陈)


以中国古典窗棂为灵感来源,透过20年代复古摩登的剪裁廓型,将中国古典文化与当代时尚风格融合。该礼服裙将中式雕刻般的技艺与西洋裁剪结合,苏绣的蝴蝶犹如在窗棂间飞舞,镂空而具备透视感的裙身隐约展现出女性的美好曲线,裙身以蕾丝拼接顺势而下,诠释了复古摩登与人文刺绣的巧妙平衡,自然而不拘束的现代时髦感。



SHIATZY CHEN


Q&A


Q:最喜欢的中国传统手工艺是什么?


A:SHIATZY CHEN (夏姿·陈) 最为特色的也是最珍贵的手工之一便是我们的“苏绣”这一传统却又是五大绣法中最为精致的刺绣工艺。这些自古传承下来老祖宗的艺术结晶,皆为SHIATZY CHEN(夏姿·陈) 服饰所珍视并且竭力加以保存发扬的精工技艺。


Q:您如何看待时尚与手工艺的关系?


A:时尚就是一个时代,是人们把内心对于美的事物的外在表述的一种体现。时尚也具有延展性与包容性,每个人都可以有自己的时尚见解,并自我认同。在每一款服饰的设计中,我都会把中国的历史、文化与当下的时尚元素结合变通,呈现东方元素的独特之美是我们不变的追求。我希望所创造的时尚能融汇中华民族传统手工艺的精髓,传达出被大家所喜爱的时尚风尚。




Q:贵品牌是否有着自己的手工艺?


A:苏州的绣娘就是我们自己的手工艺者。从绣娘一针一线的精湛工艺中,您能感受到她们付出的耐心、耐力以及手工技艺,其中也传达了中国女性坚韧的精神和内涵之美。


Q:现代艺术的兴起和高科技材料对传统工艺会有影响吗?


A:我认为不会。纵观那些百年不败的设计师精品品牌,我觉得它所有的设计精神、品牌精神是最重要的。在每一款服饰的设计中,我都从悠久深厚的中国文化中撷取灵感,承袭中国美学元素和近乎失传的手工与技法,并融合西方立体剪裁技术,使我们的服饰具有精致刺绣、复古奢华、立体修身的经典风格。中国五千年的文化中,有太多美好的元素可以运用到服装设计中,当然我也会观察最新艺术与科技领域的流行趋势,找到灵感,保持品牌的个性、特色、精神和传承。


SWAROVSKI


饰水晶旗袍领造型项圈 SWAROVSKI 

经典 Bar Jacket from DIOR


这件作品的设计源自于东方元素和西方灵感的碰撞,在用一种摩登感十足的方式呈现传统的中国设计灵感。最雏形的设计灵感是受到了中式传统旗袍领的启发,而在材质的选择上,则富有创意地用皮质来取代传统的丝绸,让东方与西方巧妙“偶遇”。



NATHALIE COLIN


整个项链的造型设计则是基于施华洛世奇2016年秋冬款Flamboyant项链的基础进行了改良。Flamboyant 项链设计突破大胆,通过对红色的巧心运用致敬中国独有的红漆技艺。中央的深红色仿水晶主石以极富张力的切割夺人眼球,并在周围矩形红色仿水晶的簇拥中凸显不凡气场,更别具匠心地在每块红色仿水晶的左右两侧分别镶嵌白色和深色仿水晶,营造别致的光影效果。精细的黄金材质同时勾勒出整件首饰的细枝末节和整体线条,锦上添花。


除了黄金材质,设计师更融入了独具中国特色的红色天鹅绒链结,凸显了精美的制作工艺。细节之间,阴与阳的平衡通过一种极具女性色彩的方式来呈现。整件作品更从中国传统漆器、屏风和绘画中的祥云图案等东方独有的元素中汲取了灵感。通过金色刺绣来呈现祥云图案,创造出各色仿水晶主石腾云驾雾之感。施华洛世奇仿水晶以独有的切割效果和逼真色泽,让这件作品不仅是一根项链,更成为一件华服上的点睛之笔。


Q&A


Q:最喜欢的中国传统手工艺是什么?


A:我曾有幸在中国居住过两年,在这期间发现了很多中国的传统手工艺。我非常喜欢,还带了很多回巴黎。我有很多中国的丝绸衣裙,非常适合出席晚宴以及听歌剧时穿着,上面精美的刺绣给了我很多创作灵感。家里还挂着一幅中国的人物古画,有一个中式红木漆器盒,挨着当代艺术品放着,非常精美。我还喜欢在给朋友寄信的时候放一些剪纸进去。




Q:贵品牌是否有着自己的手工艺 ?


A:施华洛世奇的每一季作品里都可以看到品牌独特的手工艺术。例如我们的仿水晶手工切割,还有低温陶瓷镶嵌,这种独家的手工技术可以让作品呈现独特的色彩和工艺感。除此之外,每季我们还会设计一个全手工制作的秀场系列,一件单品的创作需要花费200多个小时。这样结合了多种手工艺的首饰能让佩戴它的明星在红毯上熠熠生辉。


Q:现代艺术的兴起和高科技材料对传统工艺会有影响吗?


A:当代技术并没有取代传统工艺,相反,这两者的结合能产生更具创造性的作品。比如,3D打印技术为传统手工匠人带来了新的创作灵感,他们在3D打印的图案上进行手工刺绣,呈现出了前所未有的图案效果。这样与高新科技结合的产物非常神奇迷人。


TOD’S


珠片刺绣款豆豆鞋 TOD’S


此款鞋履是TOD’S 设计团队按照Marie Claire Style China此次活动的主题“中国传统手工艺”为灵感,将TOD’S最引以为傲的豆豆鞋作为作品的原型,豆豆鞋将经典的意大利风格与舒适的穿着感受相融合,适合在各种场合穿着。


TOD’S 时尚休闲的麂皮软底鞋灵感源于20世纪50年代的“驾车鞋”;鞋底由133颗橡胶圆粒组成,颜色与鞋面一致,这成为它的商标,赋予了豆豆鞋醒目的外观和新颖别致的风格,设计团队通过意大利工匠大师一双巧手将精致的珠片绣在豆豆鞋鞋面,打造出一双独一无二的珠片刺绣款豆豆鞋。




TORY BURCH


饰珠片刺绣拎包 TORY BURCH


灵感来源于手工技艺与中国的传统文化。红色线圈缝制的藤蔓添加上珠子、大理石纹以及珠片元素,象征着中国人重视的财富与好运并体现其传统的手工艺法。同时,独有的轮廓外加亚麻、黄铜、竹子等天然材料的运用赞扬了大自然的美好。


TORY BURCH


Q&A


Q:最喜欢的中国传统手工艺是什么?


A:当我上次来上海参加嘉里中心旗舰店开幕活动的时候,我就喜欢上那些象征着好运的红色串珠手链和项链。


Q:您如何看待时尚与手工艺的关系?


A:时尚设计向来会受到传统手工技艺的影响,包括面料、材质、结构以及复杂的装饰物。




Q:贵品牌是否有着自己的手工艺?


A:我们不断受到来自于世界各地手工技艺的启发。从针织衫上的手工流苏到Tunic上的手工刺绣嵌花,再到鞋底的手绘设计,我们的每一个系列中都有融入许多手工元素。


Q:现代艺术的兴起和高科技材料对传统工艺会有影响吗?


A:我觉得这两者在时尚领域中都能占据一席之地。许多精湛的设计就是受传统手工艺的启发,再由高科技材质展现其精美细节。



时髦女孩请戳▼





您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存