查看原文
其他

武汉封城两个月 | 黄鹤楼的仙鹤会飞回来

Ying 嘉人 2021-06-28

2020年3月23日
武汉封城已经整整两个月
这是一个特殊的春天
我们见到了太多生离死别
在被框住的窗口中体会到了
前所未有的情感崩溃与重建

战“疫”三月
不仅是武汉 中国
我们和全世界共同度过的这段艰难岁月
无法用文字表述清楚
所以我们这次联合了12位
来自世界各地的插画师和艺术家
创作了一系列以爱为题的插画

山川异域,风月同天
无论你在哪
希望这些画能带给你一些力量
 We are all in this together
Everything will be fine 




实力姬,中国上海

一直靠鸡血的精神疗法鼓励在武汉

经受了恐惧、悲伤,接着又被焦虑憋疯的好朋友:

“等这茬结束了我们去旅游啊!

去那金色的沙滩里翻滚,激浪里徜徉!”


这样的鼓励也许也是双向的

在同时不小心传递给了自己

——有天晚上我梦见

武汉大片满开的樱花树上方

有仙鹤缓缓而归

我真诚希望它也能传递给

每一个你



Garcia X Mraquez,中国陕西

武汉的疫情,牵动着我们所有人的心
在这次联合抗疫中,有太多的牺牲和感动
“隔离不隔爱”
想要感谢在一直以来在高危一线辛苦的人们
和一直在他们背后默默支持他们的家人

画面中的另一层含义是“等待”
等待这些工作人员他们的平安归来
也等待一个春暖花开



贤二,中国北京 

生活中很多时候都不能按照自己的想法活着
突如其来的疫情
莫名失去的恋爱
抑或是不小心打碎杯子
所幸
阅读,是最好的避风港


神山久辉,日本东京
和纸乐活总设计师、纸张艺术家

これらの線は、ウイルスに対してというよりも、私たちの心理的な問題です。差別に対する警告がこの作品の真の意図です。不安と恐怖により、武漢の人が必要以上に差別されている。これは武漢の人々への正しい境界線ではない。これは、武漢の人が必要以上に差別を感じていることに対して、警告する作品です。

(“警戒线”,日语是“非常線”。这幅作品上呈现过多的警戒线,与其说是针对病毒,不如说是我们的心理问题。由于焦虑和恐惧,武汉人受到了不必要的歧视。这不是对待武汉人民的正确限度。对歧视的警告是我的真正意图,是对武汉人受到不必要的歧视,提出警告的作品。)


Jayson Atienza,美国纽约

“A new hero has emerged, fighting for all of China against the darkness of COVID-19. These medical professionals are showing bravery and resolve every day in their tireless fight against the epidemic of the decade, and deserve all our respect. We honor you and thank you.”

(一个新的英雄已经出现,为全中国对抗黑暗的冠状病毒。这些医疗专业人员每天都在不懈地同这些多年不遇的流行病作斗争,表现出勇敢和决心,值得我们大家的尊敬。我们向你致敬,谢谢你。)




林明楽Moeder lin,中国广东

医护人员、警备保安、交通司机、快递外送、保洁护工等… 
在其他各行各业人们不曾关注过的日常里
也一直是他们在每一条街道维护着每一座城市
最基本也最重要的正常运转

灿烂日落里
我们一同看见打扮成英雄的小孩
吹起随风飞扬的肥皂泡
我们同在一起,呼吸着同样的空气
现在还不能放松警惕
希望大家平安

Ricardo Cavolo,西班牙马德里


“ This epidemic situation is a nightmare but it allowed us toconnect, hopefully this will bring the planet together and makes us strongerand wiser.”

(“这次疫情是一场噩梦,但它让我们得以联系起来,希望整个地球可以团结一心,使我们更加强大和明智。” 口罩之下,Hope China. )


Eleven呱,中国广东


致敬奋斗在一线的女性劳动者
她们是医生、护士、警察、工程师、工人、司机、志愿者….
希望能有更多女性劳动者被看见
看见她们的牺牲
更看见她们的需求


Willy Yeung Sing Ho,中国台湾

Love for Love 

We need Love for anything

To protect us from the dark things




宋晓岩,中国山东

可敬的勇者 

你们披上铠甲 扑向黑暗 

冲入混沌 不回头


期待——

春天早日到来

勇者早日凯旋


小鹭,中国福建


万众一心战疫情

坚决打赢疫情防控阻击战

致敬所有抗战在一线的英雄们

你们是最强大的超人




Frederic Duquette,加拿大蒙特利尔
未来科技数字艺术家

未来主义的科技数字艺术家Fvckrender提供了名为“抵抗”的数字作品。他的作品对敏锐的建筑几何学、灿烂的未来景观和灿烂的水晶排列有着明确的亲和力,对最终可能反映我们存在的东西表达了一种黑暗的敬意。

For Marie Claire
For Family
For beautiful thing 
For everyone in the world





我关注 我行动
疫情之下 
我们一起祈愿美好
抗“疫”中最打动你的瞬间有哪些
欢迎评论区和我们分享
传递温暖 传递爱


监制 / Fionn
编辑 / 王莹Ying
统筹联络 / 王莹Ying、乔可力
鸣谢 / 12位参与艺术家 插画师



往期精彩内容回顾:
Highlights | 小鬼刘亦菲高圆圆官宣代言周、欧美群星接唱“imagine”助力加油
《我们的乐队》口碑待定?但满屏的总裁西装我先预定了
可爱颜色开会|这绝对是一篇能让你心情变好的文章
是什么潮流配饰居然可以在男友的衣橱找到?


    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存